Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Manual
DVB Satellite Receiver
UFD 510
Order No.: 260 463
Resumen del contenido incluido en la página 2
Controls, displays and connections Controls, displays and connections.................................................................................4 View of front panel ......................................................................................................................................... 4 View of rear panel .......................................................................................................................................... 4 Front panel controls and dis
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents New digital programme ................................................................................................................................ 32 Parental lock ................................................................................................................................................ 32 Settings ........................................................................................................................................................ 33 Timer ....
Resumen del contenido incluido en la página 4
Controls, displays and connections Controls, displays and connections This section contains a brief description of all the control elements, displays and connections. The key symbols presented here are also used when describing the operating sequences. View of front panel View of rear panel Front panel controls and displays Rear panel controls and connections 1 Mains switch (with mains isolation) 1 Video socket S-VHS video output 2 LED display (4-figure, 7-segment display) To display programme s
Resumen del contenido incluido en la página 5
Controls, displays and connections Remote control handset Remote control handset keys Read character key. ON/OFF (Standby) Attention: no mains isolation results! Function key. Multilingual audio channels selection a) Last-function. Allows you to switch back to the last Sound muting programme selected b) Turns parental lock on and off Calls up the timer menu Switchover between two receivers Calls up the Electronic Programme Guide a) Increases programme slot number step-by-step b) In programme sel
Resumen del contenido incluido en la página 6
Controls, displays and connections Safety instructions The following section contains important information relating to operation, place of installation and connecting-up of the receiver. Read these notes carefully before putting the unit into operation. Important notes regarding operation Repairs On no account remove the housing cover since dangerous voltages inside the unit are then exposed. The unit must be opened only by qualified specialists, so allow them to carry out any repairs or adjust
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety instructions Important notes for siting and installation Place of installation Every electronic device generates some heat. The rise in temperature, however, lies within safe limits. Nevertheless, this does not rule out the possibility of slight colour changes to sensitive furniture surfaces and veneers over the course of time due to the constant effect of heat. In conjunction with treated furniture surfaces, the unit‘s rubber feet can likewise give rise to changes in colour. Where necess
Resumen del contenido incluido en la página 8
Connecting up and putting into operation Connecting up and putting into operation The following section is intended specifically for the specialist dealer. If you are not carrying out the installation yourself, there is no need to pay any attention to this section. Sample configurations are to be found in the “Connection examples“ section. Do not connect the unit to the mains until after all installation work has been carried out properly. Follow the guidance given in section “Safety- and Inst
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connecting up and putting into operation Secondary receiver connection You can connect an analogue secondary receiver to your digital receiver. • For this, connect the Sat IF input of the secondary receiver to the Sat IF output of your digital receiver. • Connect the AUX Scart socket of your digital receiver to the TV Scart socket of the secondary receiver. • For correct operation, the unused receiver must be in standby mode. It is essential to comply with the secondary receiver‘s instructions.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connecting up and putting into operation Decoder connection Decoders for reception of analogue Pay-TV programmes can be connected up only via an analogue secondary receiver (see connection diagram 3 in “Connection examples“ chapter.) • Set up the connection to the secondary receiver as described above. • Using a Scart cable, connect the decoder to the decoder Scart socket of the secondary receiver. Take note of secondary receiver and decoder instructions. Inserting batteries into remote control
Resumen del contenido incluido en la página 11
Electronic programme guide and applications Receiver operation In this chapter, you learn how to select both TV and radio programmes using your receiver, how to adjust the volume and how to programme the timer functions. In describing the functions, it is assumed that the receiver has already been properly connected up by the specialist. Should you want to undertake the connections yourself, please read the section: “Connecting up and putting into operation“ beforehand. Switching the unit on • P
Resumen del contenido incluido en la página 12
Electronic programme guide and applications This starting page can be selected from all levels of the submenus by pressing the key. With the key, one is taken to the TV programme or, via the selection page, to the corresponding menu entry. The menu selection is displayed on the right-hand side of the screen. It contains the following entries: Bouquet selection The Bouquets (compilations of programmes) are displayed on the left-hand side of the screen. The Bouquets shown in the illustration are
Resumen del contenido incluido en la página 13
Electronic programme guide and applications The key - scrolls down a page if you are located in the programme selection. - decrements the programme number by one if you have selected a programme. Example You want to select the TV programme, “Pro 7“. You start with the menu selection “Bouquet selection“. The order of the TV programmes is, of course, for example only and depends on your settings. • Press the key. The menu option “TV programmes“ is selected, and the TV programmes which can be sel
Resumen del contenido incluido en la página 14
Electronic programme guide and applications Leading zeros must be omitted. After the programme changeover, the programme slot, programme name and time are superimposed on the upper part of the screen for approximately. 3 seconds. If the particular programme is encrypted, the character appears on the left next to the programme slot Switchover between TV and radio programmes Whilst a TV programme is running you can switch over to a radio programme. • Press the key on the remote control. The rece
Resumen del contenido incluido en la página 15
Electronic programme guide and applications Selecting TV programmes using bouquet selection A bouquet is a selection of programmes put together by the broadcasting institution. This selection is displayed under a common name, e.g. “ZDF.vision“. • Choose “Bouquet selection“ on the right-hand side in the Navigator. • Press the key. This results in selection of the topmost programme indicated in the bouquet selection (“ARD Digital“ in our example). • Confirm your selection by pressing the key. Th
Resumen del contenido incluido en la página 16
Electronic programme guide and applications After this The information for the current programme shows the title and broadcasting time of the subsequent programme. The lettering of the menu entry changes into “now“. This allows you to switch back to the current programme. These menu entries in the selection bar can be selected with the keys. A selection must be confirmed with . Example You want to select “Bayerische FS“ from the “ARD Digital“ bouquet. “Das Erste“ is selected as the current pro
Resumen del contenido incluido en la página 17
Electronic programme guide and applications Multilingual programmes Certain TV programmes are broadcast in a number of different languages. In the case of a film, both the original sound and the English translation, for example, may be broadcast. • You can switch between the various languages by pressing the key on the remote control. Muting the sound • Press the key on the remote control. The sound is turned off, allowing you to telephone in peace, for example. The indication “:“ appears on t
Resumen del contenido incluido en la página 18
Electronic programme guide and applications • Using the keys select the TV or radio programme, e.g. “Das Erste“ and confirm the selection with . For moving the programme highlighted The selected programme is identified by means of a small amber double arrow on the right-hand side of the screen. • Move the selected programme using the keys to the position at which it is to be subsequently displayed in the “TV programmes“ or “Radio programmes“ list. • Confirm the new programme slot with the ke
Resumen del contenido incluido en la página 19
Electronic programme guide and applications • By pressing the key, the programme is moved to the programme slot selected. • Whilst you remain in the TV or radio list, you can sort programmes using the key or the key • Exit from the “TV list“ or “Radio list“ menu by pressing the key . • Then respond to the following query with the key. • End each of the menus “Programme Organisation“ and “Installation“ with the key. The TV and radio programmes are now sorted into your desired order. Parent
Resumen del contenido incluido en la página 20
Electronic programme guide and applications The screen shows the “Parental lock“ menu. This menu contains only a single query: You can switch between the two entries “YES“ or “NO“. • Select the “YES“ entry using the key. • End the “Parental lock“ menu by pressing the key. • Respond to the query “Do you want to save the changes?“ with the key. • End the “Installation“ menu with the key . Parental lock is now activated. Locking a TV programme The following steps are necessary to lock a TV pro
