Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating manual
- Englisch -
DVB cable receiver
UFC 762si/sw
Resumen del contenido incluido en la página 2
PREFACE Dear customer, This Operating Manual is intended to help you make the fullest use of the extensive range of functions offered by your new cable receiver. We have tried to make the operating instructions as easy as possible to understand, and to keep them as concise as possible. If you will not be using your receiver for an extended period, you should use the power switch to disconnect it from the power supply to save energy. For shorter breaks, you can use the remote control to switch
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT INFORMATION The channels available are subject to continual change in the cable network. Accordingly it is necessary to update the channel presets when changes are made. The information for this reset can be found on the Internet or in relevant magazines. Your receiver is factory fi tted with the latest software version. We are, however, constantly working on adapting the software to the wishes of our customers and to developments in technology. The “Software Update” section provide
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENTS PREFACE ................................................................................................................................. 2 IMPORTANT INFORMATION ...................................................................................................... 3 CONTENTS ............................................................................................................................... 4 SAFETY NOTES ........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS SORT CHANNELS ................................................................................................................... 35 TECHNICAL INFORMATION .................................................................................................... 38 CHANNEL INFORMATION ...................................................................................................... 38 SYSTEM INFORMATION AND SOFTWARE UPDATES VIA THE CABLE NETWORK ................... 39 TIMER ...............
Resumen del contenido incluido en la página 6
SAFETY INSTRUCTIONS 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
CONNECTION AND SET-UP The following section is intended specifi cally for specialist dealers. You need not refer to this section unless you are carrying out the installation yourself. The “Connection Example” section provides a sample confi guration. Do not connect the receiver to the mains until all installation work has been properly carried out. Refer also to the information in the “Safety Instructions” section. CONNECTING THE RECEIVER RF(HF) CONNECTION Connect the RF input of the receiver t
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTROLS, DISPLAYS AND CONNECTIONS This section provides a brief description of all the controls, displays and connections. VIEW OF FRONT PANEL (FLAP FOLDED DOWN) VIEW OF REAR PANEL Rear panel controls and displays Front panel controls and displays 1. RF(HF) loop-through output 1. On/Off switch 2. RF(HF) input 2. Display (cover folded down) 3. Common Interface and Smartcard 3. Audio outputs (L/R) cinch sockets reader for accepting a CA module 4. Video output (composite colour) ) and
Resumen del contenido incluido en la página 9
REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL FUNCTION BUTTONS The button symbols presented here can also be found in the description of the operating steps. Mute OFF mode on/off (Stand-by) ... (Green) For entering channel Select a channel list using numbers or menu the favourite lists parameters management, select mono (left, right) and stereo Select main menu Select Teletext (Red) Select a channel (Yellow) list in channel lists Open options menu management (Blue) Switch between Volum
Resumen del contenido incluido en la página 10
FIRST INSTALLATION Before using your receiver for the fi rst time, read the “Safety Instructions” and “Connection and Set-up” sections. The “Connection Examples” section provides a sample confi guration. Do not connect the receiver to the power supply until all installation work has been properly carried out. The guidance given in the “First Installation” section assumes that the receiver has been properly connected as per the “Safety Instructions” and “Connection and Set-Up” sections. First s
Resumen del contenido incluido en la página 11
FIRST INSTALLATION Use the buttons to select the desired menu language. Pressing the button loads the desired menu language and calls up the next menu: Press the buttons to select the desired country. Press the buttons to access the “Screen Format” line. Use the buttons to set the screen format for your TV set. Refer to the user guide / operating instructions for your TV set. Press the buttons in the “TV Output Format” line. Use the buttons to select the signal that your TV set
Resumen del contenido incluido en la página 12
FIRST INSTALLATION Use the buttons to select whether the network search should be “On” or “Off”. If the network search is set to “On” you will be shown the “Manual Search” in the next display. You should use this if your cable network operator has advised you of the frequency that can be searched. If you do not know the frequency or frequencies to be searched, set the network search to “Off”. You will then be shown the “Automatic Search”. Press the buttons to access the line “Sorting”. Use
Resumen del contenido incluido en la página 13
Press the buttons to access the next line. Press the buttons to access the next line. If necessary you can add another symbol rate for If necessary you can use the buttons to the search for channels in addition to the usual change the network search settings again. one (shown in grey). You can use the numeric pad on the remote control to do this. Press the buttons to access the next line. Press the buttons to access the next line. Use the buttons to perform the settings for
Resumen del contenido incluido en la página 14
FIRST INSTALLATION After completion of the search, you will see the following message (example): If it happens that not all the channels available on the cable network are found, you can set the buttons to “Yes” and start searching again by pressing the button. Normally however this will not fi nd any further channels. At the same time press the button. The following display appears: Pressing the button confi rms and loads the channels that were found into the channel list. The following
Resumen del contenido incluido en la página 15
FIRST INSTALLATION Press the button to confi rm. The fi rst installation is now complete and your settings will be saved. The receiver will automatically return to the TV picture. 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
OPERATION USING THE REMOTE CONTROL Press the button to confi rm settings in the menus or to open sub-menus. Change the settings line by line and press the button to save your changes. Press the button to quit the menu or to switch from a sub-menu to the next higher menu level. Use the buttons to navigate through the menus. Use the buttons to edit the individual fi elds. You can also key in values in the fi elds using the numeric pad. The coloured buttons are used for the functions with
Resumen del contenido incluido en la página 17
OPERATION BANNER When switching to a different channel or at the start of a new program the following information is displayed on the screen: Available sound Channel selected from Channel Channel options. Press the ... (e.g. 1 = fi rst favourite list) position name button (yellow) to call up the sound options. To call up available programme Current and next programmes Current information press the button with start and end times time Press the button to obtain additional information
Resumen del contenido incluido en la página 18
OPERATION VIDEOTEXT (TELETEXT) Press the button to open Teletext. When Teletext is called up for the fi rst time you will be asked whether you wish in future to call up Teletext using the receiver remote control or as previously using the TV set remote control (see screen shot below). Use the buttons to select the desired variant and press the button to confi rm. When using Teletext via the receiver remote control: You can open the required Teletext page using the number pad. You can scro
Resumen del contenido incluido en la página 19
OPERATION ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE (EPG) Press the button to open the electronic programme guide. The following display appears (example): Channel location and name Pressing the ( (change channel by pressing button, blue) sets Weekdays the buttons) up the timer for the selected programme List of the current programmes with data on their start times and names Shows all programmes for the afternoon ( button green) / morning ( button red) Current date and time Shows all programmes for
Resumen del contenido incluido en la página 20
OPERATION Press the buttons to page through the additional information (if there is more than one page). Use the buttons to obtain additional information on the next programmes and press the button to exit the additional information again. TIMER PROGRAMMING FROM EPG The receiver offers you the facility to use the (blue) button to load a programme directly from the EPG into the timer. Use the buttons to select the desired programme. An orange bar is placed behind the selected progra
