Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
DSH920S
SIRIUS SATELLITE RADIO RECEIVER
RÉCEPTEUR RADIO SATELLITE SIRIUS
SINTONIZADOR SIRIUS DE RECEPCIÓN
RADIO VÍA SATÉLITE
Resumen del contenido incluido en la página 2
English Thank you for purchasing this Clarion product. * Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. * After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). * Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. Contents 1. FEATURES ...................................................................................................................................... 2 2. PRECAUTIONS ......
Resumen del contenido incluido en la página 3
English 2. PRECAUTIONS 1. The first time or when starting after turning This equipment has been tested and found to off the backup power supply, the receiver comply with the limits for a Class B digital de- does not operate normally until reception. vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. The sound is not heard until 20 or 30 sec- These limits are designed to provide reasonable onds after reception. protection against harmful interference in a resi- 2. Text data regarding the names of receiv
Resumen del contenido incluido en la página 4
English To receive Sirius Satellite Radio on What is Sirius this receiver Satellite Radio? This receiver contains a SIRIUS ID for user identification. All you have to do to obtain a sub- Sirius is radio the way it was meant to be: Up to scriber contract and enable reception of Sirius 100 new channels of digital quality programming Satellite Radio is to call the Sirius Service Cen- delivered to listeners coast to coast via satellite. ter (888-539-SIRI) and inform us of your SIRIUS That means 50
Resumen del contenido incluido en la página 5
English 3. CONTROLS Source unit buttons, example 1 [ ] ROTARY [FNC] [SC] [ ] BND [ ], [ ] RD [ ] [SAT] [ ] [DIRECT] D [ ] [ ] ADJ Source unit buttons, example 2 [ ] ROTARY [ ] DIRECT [FUNC] [ ] [ ] RDM [ ], [ ] [ ] BAND [ ] ADJ [DISP] [SCN] Notes: • The above illustrations show two source units as an example of the button names used. • Since this manual covers several models, the names of some buttons vary with the model. As shown below, this manual gives the differ
Resumen del contenido incluido en la página 6
English Display Items Source unit display, example 1 Operation status indication : SIRIUS indication Preset channel indication Function mode indication : Manual indication Source unit display, example 2 Operation status indication Preset channel indication : Manual indication : Category indication : SIRIUS indication 6 DSH920S
Resumen del contenido incluido en la página 7
English 4. SIRIUS OPERATION 2. In the main display, press and hold the Selecting Sirius Radio modes [DISP] (D) button for 1 second or longer to Press the [SAT] button or the [FNC] (FUNC) but- cycle between the following display modes: ton to select the Sirius mode. Channel name title artist name cat- The Sirius indication lights entering the mode egory name text channel name … that was engaged when the unit was turned off Notes: last time. • The Operation status indication of the sou
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Sirius operation The receiver moves to seek channels below Notes: • When the name of a channel stored in memory is or above the current channel. If the channel changed by a broadcasting station, the display found when either button is released is avail- may show a channel name that differs from the able that channel is received. Otherwise, stored name. seeking continues until an available channel • A channel stored in memory may be discontinued is found. at the option of the broadcasting
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Sirius operation Notes: • When the name of a channel stored in memory is changed by a broadcasting station, the display may show a channel name that differs from the stored name. • A channel stored in memory may be discontinued at the option of the broadcasting station. Scan function There are two scan modes: a category scan mode and a preset scan mode. During scanning channels are displayed in ab- breviated form and the display mode cannot be switched. l Category scanning In a category
Resumen del contenido incluido en la página 10
English 5. INSTALLATION AND WIRE CONNECTION Before Installation 1. Before starting, be sure to disconnect the 3. Be sure to use the included screws and battery’s negative “–” terminal to prevent ac- brackets. Screws other than those supplied cidents due to short-circuits. could damage the unit. 2. Location Case Case Consider safety and operability when select- ing a place for installation. Avoid the follow- Damage ing. • Locations where the unit will hamper driving. 8mm max. • Locations where th
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Installation Example (Installing the unit under the driver’s seat) 1. Attach the mounting brackets 1 to the sides of the DSH920S using the screws 2 pro- vided. 2. Select the location on the floor mat. Drill holes in the floor mat to match the positions of the holes in the mounting brackets 1. 3. Insert the canoe clips 3 from the rear of the floor mat and install the DSH920S. * There are three mounting holes on each side of the DSH920S. Select the appropriate holes to match to the install
Resumen del contenido incluido en la página 12
English How to Make Wirings 1. CeNET Cable 3. CeNET/STAND ALONE switch Orient the CeNET cable in the direction Be sure to check to see if the select switch shown in the figure and insert it until it is located on the back side of the main unit is locked in position. To remove the CeNET set to the “CeNET” position. cable, pull it by lightly grasping the slide cap Also, set it to the “STAND ALONE” position A in your fingers. when the SIRIUS controller (DSC920S), sold separately, is used. 2. SIRIUS
Resumen del contenido incluido en la página 13
English 6. SYSTEM EXAMPLES n Example 1 67 1 3 4 2 5 1 Main unit compatible with CeNET connection 4 CeNET cable (provided with the CD changer) 2 CD changer compatible with CeNET connec- tion Using this cable, connect the DSH920S to the CD changer. 3 CeNET cable (provided with the DSH920S) 5 SIRIUS antenna (sold separately) Using this cable, connect the DSH920S to the main unit. 6 Front speakers 7 Rear speakers Note: • The longest wiring length of the CeNET cable is less than 20m. When you connect
Resumen del contenido incluido en la página 14
English n Example 2 4 3 6 5 2 1 1 SIRIUS controller (DSC920S, sold sepa- 4 RCA pin (audio) cable (sold separately) rately) 5 SIRIUS antenna (sold separately) 2 Connection cable (provided with the 6 Front speakers DSH920S) 3 Audio systems other than those compatible with the CeNET connection Connect the SIRIUS satellite radio output to the external input terminal. 14 DSH920S
Resumen del contenido incluido en la página 15
English 7. SPECIFICATIONS Digital radio section General Receiving frequencies: Power supply voltage: Satellite : 2322.293/2330.207 MHz 14.4 V DC (10.8 to 15.6 V allowable), Terrestrial : 2326.250 MHz negative ground Power consumption: Less than 1 A (with antenna) Audio Antenna current limit ; 0.2 A Signal to noise ratio : 95 dB Distortion : 0.01 % (1kHz) Weight : 0.55 kg Dimensions : 178 (W) × 30 (H) × 130 (D) mm Note: • Specifications and design are subject to change without notice for further
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 DSH920S
