Resumen del contenido incluido en la página 1
Cisco 7600 Series Router
Supervisor Engine and
Route Switch Processor Guide
January 2008
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883
Text Part Number: OL-10100-04
Resumen del contenido incluido en la página 2
THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS. THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE IN
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS Preface vii Contents vii Document History vii Document Organization viii Document Conventions viii Warning Definition ix Related Documentation ix Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines x CHAPTER 1 Cisco 7600 Product Overview 1-1 Cisco 7600 Series Routers 1-1 Supported Hardware 1-2 Features 1-3 Port Addresses 1-5 Physical Interface Addresses 1-5 MAC Addresses 1-6 CHAPTER 2 Route Switch Processors and
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Supervisor Engine 2 2-14 CHAPTER 3 Installing and Configuring Route Switch Processors and Supervisor Engines 3-1 Preparing for Installation or Removal 3-1 Safety Precautions for Module Installation and Removal 3-2 Preventing Electrostatic Discharge Damage 3-2 Tools Required for Module Installation 3-3 Determining Module Location 3-3 Installing a Supervisor Engine or Route Switch Processor 3-4 Removing a Supervisor Engine or Route Switch Processor 3-7
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Identifying a Rollover Cable B-7 DB-9 Adapter (for Connecting to a PC) B-8 DB-25 Adapter (for Connecting to a Terminal) B-9 Modem Adapter B-9 Console Port Mode 2 Signaling and Pinouts (Sup2 Only) B-10 RJ-45 Connector B-10 Fiber-Optic Connectors B-12 SC Connectors B-12 MT-RJ Connectors B-13 LC Connectors B-14 Cleaning the Fiber-Optic Connectors B-15 LX/LH GBIC and MMF Cable Considerations B-16 Patch Cord B-16 Patch Cord Configuration Ex
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents Cisco 7600 Series Router Supervisor Engine and Route Switch Processor Guide vi OL-10100-04
Resumen del contenido incluido en la página 7
Preface This guide describes the route switch processors and supervisor engines supported by Cisco 7600 series routers. It also provides technical specifications for these modules and describes cable and connector specifications. Caution Only trained and qualified service personnel (as defined in IEC 60950 and AS/NZS3260) should install, replace, or service the equipment described in this document. Contents This preface contains the following sections: • Document History, page vii Docume
Resumen del contenido incluido en la página 8
Preface Document Organization Table 1 Document History (continued) Revision Date Change Summary OL-10100-02 February 2007 Added information about the Route Switch Processor 720 (a new supervisor engine) introduced in Cisco IOS Release 12.2SRB. OL-10100-01 May 2006 Initial release of the document. Document Organization This document is organized as follows: Chapter Title Description Chapter 1 Cisco 7600 Product Provides an overview of Cisco 7600 series routers, and Overview interface and port
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preface Related Documentation Warning Definition Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device. Statement
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preface Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines Obtaining Documentation, Obtaining Support, and Security Guidelines For information on obtaining documentation, obtaining support, providing documentation feedback, security guidelines, and also recommended aliases and general Cisco documents, see the monthly What’s New in Cisco Product Documentation, which also lists all new and revised Cisco technical documentation, at: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whats
Resumen del contenido incluido en la página 11
CH A P T E R1 Cisco 7600 Product Overview This chapter provides an overview of the Cisco 7600 series routers and describes interface and port addresses on the routers. It contains the following sections: Cisco 7600 Series Routers, page 1-1 Port Addresses, page 1-5 Note This document does not contain instructions for installing the router. For instructions on how to install the router, see the Cisco 7600 Series Router Installation Guide. Cisco 7600 Series Routers The Cisco 7600 series ro
Resumen del contenido incluido en la página 12
Chapter 1 Cisco 7600 Product Overview Cisco 7600 Series Routers Supported Hardware Cisco 7600 series routers support the following hardware: A supervisor engine (such as the Sup720, Sup32, or Sup2) or Route Switch Processor (RSP720) with modular Gigabit Ethernet uplink ports. Each supervisor engine or RSP has two integrated daughter cards: a policy feature card (PFC) and a multilayer switch feature card (MSFC). See the “Overview” section on page 2-2 for details. Note You can install
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 1 Cisco 7600 Product Overview Cisco 7600 Series Routers Features Table 1-1 lists some key features of the Cisco 7600 series routers. Table 1-1 Cisco 7600 Series Routers Key Features Feature Description Performance and For detailed information about the features supported on Cisco 7600 series configuration routers, see the Cisco 7600 Series Router Cisco IOS Software Configuration Guide for the version of software being used on the router. Supervisor engine or Modular, upgradabl
Resumen del contenido incluido en la página 14
Chapter 1 Cisco 7600 Product Overview Cisco 7600 Series Routers Table 1-1 Cisco 7600 Series Routers Key Features (continued) Feature Description Memory Electrically erasable programmable read-only memory (EEPROM) on the components supervisor engine or route switch processor stores module-specific information, such as the serial number, part number, controller type, hardware revision, configuration information, and other details unique to each module. NVRAM for storing configuratio
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 1 Cisco 7600 Product Overview Port Addresses Port Addresses Each port (or interface) in the Cisco 7600 series router has several different types of addresses. The physical interface address is the actual physical location (slot and port) of the interface connector within the chassis. The system software uses the physical addresses to control activity within the router and to display status information. These physical slot and port addresses are not used by other devices in the n
Resumen del contenido incluido en la página 16
OSM-40C12-POS-MM OC12 POS MM OSM-40C12-POS-MM OC12 POS MM OSM-40C12-POS-MM OC12 POS MM WS-C6500-SFM SWITCH FABRIC MDL WS-C6500-SFM SWITCH FABRIC MDL OSM-8OC3-POS MM 8 PORT OC3 POS MM OSM-8OC3-POS MM 8 PORT OC3 POS MM WS-X6K-SUP2-2GE Switch Load 100% PORT 1 PORT 2 CONSOLE PORT MODE CONSOLE PCMCIA EJECT 1% SUPERVISOR2 WS-X6K-SUP2-2GE 100%Switch Load PORT 1 PORT 2 CONSOLE PORT MODE CONSOLE PCMCIA EJECT 1% SUPERVISOR2 STATUS 1 2 LINK STATUS 1 1 3 2 LINK 2 4 N LINK LI K LINK 1 3 3 CARRIER
Resumen del contenido incluido en la página 17
CH A P T E R2 Route Switch Processors and Supervisor Engines This chapter describes the route switch processors and supervisor engines supported on Cisco 7600 series routers and provides instructions for performing basic tasks on the modules. It contains the following sections: Overview, page 2-2 Route Switch Processor 720, page 2-6 RSP720 with 10GE Uplink Ports, page 2-8 Supervisor Engine 720 and Supervisor Engine 32, page 2-12 Supervisor Engine 2, page 2-14 Note The route s
Resumen del contenido incluido en la página 18
Chapter 2 Route Switch Processors and Supervisor Engines Overview Overview The supervisor engine or route switch processor (RSP) is a module that is installed in one of the card slots in the router. The supervisor engine or RSP provides switching and local and remote management for the router and also contains the uplink ports for the router. Both types of modules (supervisor engine and RSP) perform the same functions in the router. Cisco 7600 series routers support the following types
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 2 Route Switch Processors and Supervisor Engines Overview Table 2-1 lists the RSP and supervisor engine configurations supported on Cisco 7600 series routers. Specific combinations of processors and modules may not be supported in your chassis. See the release notes for your software version for information about supported combinations. Table 2-1 Route Switch Processor and Supervisor Engine Configurations Product Number Description Route Switch Processor 720 RSP720-3C-10GE Two
Resumen del contenido incluido en la página 20
Chapter 2 Route Switch Processors and Supervisor Engines Overview Table 2-1 Route Switch Processor and Supervisor Engine Configurations (continued) Product Number Description Note See the “QoS on the RSP720-10GE” section on page 2-10 for more information about the QoS port architecture on the uplink ports. RSP720-3C-GE Two Gigabit Ethernet uplink ports: port 1 supports a 1-Gbps SFP module; port 2 is configurable with either a 1-Gbps SFP module or a 10/100/1000-Mbps RJ-45 connector
