Manual de instrucciones de Audiovox Prestige APS-15

Resumen del contenido incluido en la página 1

MODEL APS-15
Owner's Manual  Manuel D'Instructions Manual Del Sistema
Active/Passive Operation      Fonctionnement Du Actif/Pasif      Operación Del Activa/Pasiva
REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM
DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE
DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO
INDICE
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES
Caracteristicas y Opciones .........11
Features & Options .................1 Fonctions et Options .........................6
Operación del Sistema

Resumen del contenido incluido en la página 2

Model APS-15 Owner's Manual Active / Passive Operation REMOTE CONTROL AUTOMOTIVE SECURITY SYSTEM Congratulations! Your purchase of this state-of-the-art security system ex- presses a deep concern for the security of your vehicle, its contents, and passengers. To fully appreciate the many functions and safeguards incorporated in this system, please spend a few minutes reading this manual. You may find unexpected features that could mean the difference between “protected” and “fully pro

Resumen del contenido incluido en la página 3

ARMING THE SYSTEM (CHANNEL 1): ACTIVE 1. Turn off the engine, exit the vehicle, and close and lock all doors, hood, and trunk. 2. Momentarily depress the button on the keychain transmitter. The siren will "chirp" once, the doors will lock (optional), and the dash mounted LED will begin to slowly flash. WARNING ! Excessive pressure on the transmitter button will damage the internal components on the circuit board. All that is required is a light push to the button. NOTE: If the siren "chirp

Resumen del contenido incluido en la página 4

DISARMING THE SYSTEM (CHANNEL 1): 1. As you approach the vehicle, press and release the button on the key chain transmitter. WARNING! Excessive pressure on the transmitter buttons will damage the internal components on the circuit board. All that is required is a light push to the button. 2. The siren will “chirp” 2 times, indicating the system is DISARMED. a) If the door lock interface (optional) is installed, the vehicle’s doors will automatically unlock. 3A. ACTIVE: The dash mounted

Resumen del contenido incluido en la página 5

Turn the ignition key on, and move the valet switch to the “on” position. The alarm will stop sounding, and the vehicle can now be started. NOTE: Always remember to move the Valet Switch back to the ”off” position. This will ensure that the vehicle remains protected at all times. REMOTE PANIC OPERATION (CHANNEL 1) : The arming button on your key chain transmitter also functions as a “panic” switch for instant activation of the alarm in emergency situations. To use the remote panic switch; 1.

Resumen del contenido incluido en la página 6

APS-15 SYSTEM FUNCTIONS AT A GLANCE (ACTIVE/PASSIVE SYSTEMS) ALARM STATUS DASH LIGHT SIREN SOUND DISARMED OFF OFF ACTIVE ARMING SLOW FLASHING 1 CHIRP RAPID FLASHING FOR 30 PASSIVE ARMING 1 CHIRP SECONDS OFF DISARMING 2 CHIRPS CONSTANT FLASHING TRIGGERED CONSTANT SOUND BY-PASSED VALET "ON" CONSTANT ON N/A CONSTANT SOUND PANIC "ON" 2 FLASHES/PAUSE 4 CHIRPS INTRUSION HOOD/ 2 FLASHES/PAUSE TRUNK WHEN DISARMING ETC. 4 CHIRPS 3 FLASHES/PAUSE INTRUSION DOORS 3 FLASHES/PAUSE WHEN DISARMING ETC. DOOR, HO

Resumen del contenido incluido en la página 7

60 MONTH LIMITED WARRANTY Applies to control modules, relays, transmitters, sensors and sirens. AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 60 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new or reconditioned product (at the Company's option) without charge for parts and