Resumen del contenido incluido en la página 1
MR5mk2
High Resolution Powered Studio Monitor
OWNER’S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important Safety Instructions 18. This apparatus has been equipped with a rocker-style AC mains power 1. Read these instructions. switch. This switch is located on the rear panel and should remain 2. Keep these instructions. readily accessible to the user. 3. Heed all warnings. 19. The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, so the disconnect device shall remain readily operable. 4. Follow all instructions. 20. NOTE: This equipment has been tested and found to
Resumen del contenido incluido en la página 3
Owner’s Manual MR5mk2 Features Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...............................................2 • High-resolution, powered studio reference monitor INTRODUCTION ...............................................................................4 • Ultra-low distortion 5.25" woofer QUICK START ...........................................................................5 • Long voice coil winding length allows high output REAR PANEL DESCRIPTION ..........................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction The MR5mk2 Mackie Reference Monitor is the perfect • In addition, the amplifiers’ gain and frequency solution for those ready to step up to a truly professional responses are individually hand-trimmed to monitoring system. The completely re-voiced MR5mk2 compensate for typical manufacturing tolerances features all-new high-end drivers and provides between the drivers and produce a smooth unmatched frequency response performance in its frequency response from 50 Hz to 20 kH
Resumen del contenido incluido en la página 5
Owner’s Manual An Extremely Important Note on Quick Start MR5mk2 Bass Response and Your We realize that you can’t wait to hook up your new Mackie MR5mk2 Studio Monitors and try them out. Control Room. Nevertheless, please take the time to read this page NOW, and the rest can wait until you’re good and ready. Your new MR5mk2s achieve their best bass r esponse in a room that’s optimized for bass r eproduction. A lot of factors can conspire to thwart the MR5mk2s’ extended low frequency – i
Resumen del contenido incluido en la página 6
Rear Panel Description This is where the signal is connected to the monitor 2. INPUT LEVEL and adjustments are made to the frequency response The MR5mk2 expects a line-level signal at its input. of the speakers to match the monitor’s location and the Use this control to adjust the sensitivity of the input room’s environment. section according to the signal strength at its input. • The MR5mk2 is designed to operate with a +4 dBu sig- 1. SIGNAL INPUTS nal when the input level control is in t
Resumen del contenido incluido en la página 7
Owner’s Manual Conversely, if the mixes are consistently too bright, 5. POWER SWITCH then adding some additional high-frequency energy in Switch up to turn the MR5mk2 on. Make sure the the monitors satisfies your ears, and the resultant mix level control is down before you turn it on. When the has less HF content. power switch is turned on and the MR5mk2 is plugged It’s a real rush to mix really loud. But remember that into an AC outlet, the power LED on the front of the the resulting mi
Resumen del contenido incluido en la página 8
Protection Circuits There are several protection mechanisms designed Input Signal Wiring into the MR5mk2 to safeguard the loudspeakers and amplifiers from inadvertent damage. You should use high-quality, shielded cable to connect the signal source to the signal input jack [1] on the CAUTION: The protection circuits are MR5mk2. designed to prevent damage to the loudspeakers under reasonable and sensible • For balanced signals, foil shielded cables, such as conditions. Should you choose
Resumen del contenido incluido en la página 9
Owner’s Manual Appendix A: Service Information If you think your Mackie product has a problem, No Sound please check out the following troubleshooting tips and • Is the power indicator [8] on the front panel do your best to confirm the problem. Visit the Support illuminated? If not, refer to “No Power” above. section of our website (www.mackie.com/support) • Is the input level [2] control turned up? where you will find lots of useful information such as • Is the signal source turned up? M
Resumen del contenido incluido en la página 10
Repair For warranty service, please refer to the warranty information on page 15. Non-warranty service for Mackie products is available at a factory-authorized service center. To locate your nearest service center, visit www.mackie.com, click “Support” and select “Locate a Service Center.” If you do not have access to our website, please call our Tech Support department at 1-800-898-3211 (normal business hours, Pacific Time), to explain the problem. They will tell you where the n
Resumen del contenido incluido en la página 11
Owner’s Manual Appendix B: Connectors XLR Connectors 1/4" TS Phone Plugs and Jacks XLR connectors are used to make balanced “TS” stands for Tip-Sleeve, the two connections connections to the MR5mk2. They are wired as follows, available on a mono 1/4" phone jack or plug. They are according to standards specified by the AES (Audio used for unbalanced signals. It is okay to connect an Engineering Society). unbalanced 1/4" phone plug into the 1/4" TRS phone jack on the MR5mk2. XLR Hot (+) Pi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Appendix C: Technical Information MR5mk2 Specifications Acoustic Performance AC Power Requirements Free Field Frequency Response: US: 120 VAC, 60 Hz 50 Hz – 20 kHz Europe: 240 VAC, 50 Hz Korea: 220 VAC, 60 Hz Sound Pressure Level @ 1 meter, +4 dBu into Balanced Input: Japan: 100 VAC, 50/60 Hz 104 dB SPL @ 1m Note: The MR5mk2 does not support multiple voltage Maximum SPL Per Pair: 116 dB SPL @ 1m configurations. Make sure the voltage rating for your particular model (a
Resumen del contenido incluido en la página 13
Owner’s Manual MR5mk2 Block Diagram +HI VDC RCA HI-FREQUENCY HI-FREQUENCY UNBALANCED DRIVER POWER AMPLIFIER LINE INPUT HIGH FREQ CROSSOVER +2 dB HI-FREQ XLR 2 TWEETER 1 0 BALANCED LO-FREQ 3 –2 dB LINE INPUT INPUT LEVEL 1/4" –HI VDC UNBALANCED LINE INPUT DARK SIDE +HI VDC OF THE MOON LO-FREQUENCY LO-FREQUENCY OVEREXCURSION POWER AMPLIFIER DRIVER LOW FREQ PROTECT +4 dB +2 dB 0 WOOFER 34 Hz –HI VDC POWER FUSE POWER LED + HI VDC – + TOROIDAL POWER LO VDC TRANSFORMER – The following are trademarks or
Resumen del contenido incluido en la página 14
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. SERIAL NUMBER THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND ICES-003, FOR CANADA. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY
Resumen del contenido incluido en la página 15
Owner’s Manual Mackie Limited Warranty Please keep your sales receipt in a safe place. This Limited Product Warranty (“Product Warranty”) is provided by LOUD Technologies Inc. (“LOUD”) and is applicable to products purchased in the United States or Canada through a LOUD-authorized reseller or dealer. The Product Warranty will not extend to anyone other than the original purchaser of the product (hereinafter, “Customer,” “you” or “your”). For products purchased outside the U.S. or Canada, plea
Resumen del contenido incluido en la página 16
16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and South America: 425.487.4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 Fax: 425.487.4337 • www.mackie.com E-mail: sales@mackie.com
