Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION BOOK
GB
Ceramic glass hob
Resumen del contenido incluido en la página 2
Your New Appliance Thank you for purchasing an AEG appliance. To enable you to use your new hob efficiently and safely, please read this instruction book carefully before installing or using the appliance, and retain for future reference. Should the hob be transferred to a new owner please ensure this instruction book is left with the appliance in order that the new owner can get to know the functions of the appliance and the relevant warnings. If you require further assistance or advice, p
Resumen del contenido incluido en la página 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
These warnings are provided in the Never use plastic or aluminum dishes interests of your safety. Ensure you on the hob. fully understand them before installing or using the appliance. Your safety is of Never leave the hob unattended while paramount importance. If you are deep fat frying, or heating fats and oils. unsure about the meaning of these warnings contact the Customer Care Child Safety Department for assistance. Young children must not be allowed to tamper with
Resumen del contenido incluido en la página 5
! %
Resumen del contenido incluido en la página 6
means that you do not have to Ceramic glass surface adjust the heat constantly. CHEC The ceramic glass surface has four control provides the zones with the cooking zones. When a zone is following functions: turned on, it will illuminate at various intervals depending on the Automatic disconnection of heat setting selected. Even at the “forgotten” zones. highest setting the zone is AUTOMAX at all settings. disconnected occasionally to ensure Sett
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connection of child safety device on zones Turn the 2 control buttons to at the same time. The display will show: When you turn on a zone the display will show: S A To turn on a zone, turn the 2 control buttons to at the same time. You F E must then activate one of the zones within 10 seconds. The light under the symbol in the display will disappear. You can disconnect the child safety device permanently as follows: 1. Turn the 2 control buttons to
Resumen del contenido incluido en la página 8
Protection of the glass ceramic surface A protective film should be applied to the glass ceramic surface before use. This will make it easier to clean the surface, as well as preventing substances from being burnt onto the surface. This is what to do: 1. Pour a few drops of ceramic cleaning detergent such as vitroclen onto a piece of kitchen roll and rub the detergent into the entire surface. 2. Polish the surface with a clean cloth until it is dry.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Switch symbols (to the left) control for regulating the small cooking zone at the rear control for regulating the double cooking zone at the front. control for regulating the large cooking zone at the rear control for regulating the small cooking zone at the front. Regulating The regulation of heat is step-free for all plates on a scale from 1 to 9. “1” Represents lo
Resumen del contenido incluido en la página 10
Residual-Heat indicator When you switch off a zone, an "H" in the display indicates that the zone is still hot. The residual heat indicator will continue to be illuminated as long as the temperature exceeds 80˚C. Cooking zones The control knobs are continuously adjustable from 1 to 9 (9 is the highest setting). There is AUTOMAX control of all settings, enabling you to set the setting required from the outset. Please see the table of settings. The 14 and 18 cm zones are suitable for boi
Resumen del contenido incluido en la página 11
CHEC control Autostop If you forget to turn a cooking zone off after use, it will be disconnected automatically after a specific period of time. The higher the setting, the shorter the time before the zone is disconnected. Setting AUTOSTOP 1 6 hours 2 6 hours 3 5 hours 4 5 hours 5 4 hours 6 1½ hours 7 1½ hours 8 1½ hours 9 1½ hours When the autostop function is activated the display will show: The zones cannot be used. Turn all the control buttons to 0. The zones can now be used. Automax
Resumen del contenido incluido en la página 12
'
!+',-.(
(/((%0
!
%!( !(
1%"
"
' 0
0
" !(! 0
! %0 !
"1 !
! 0
"
$" 2 %0 ( 2 ( - "3
(( " *(
- "3
(( " * (
4 " )(
4 " &(
4 " ) (
2 5" *(
Resumen del contenido incluido en la página 13
Disconnection of AUTOMAX: If you do not wish to use AUTOMAX, observe the following procedure: 1. Turn the control button to A . OFF 2. Then turn the control button to the required setting. Setting the large zone on the double zones 1. Turn the control button to The display will show: 2. Then turn the control button to the required setting (e.g. setting 9). If you wish to disconnect the large zone, turn off the zone and then turn the control button to the required setting.
Resumen del contenido incluido en la página 14
When you turn on a zone the display will show: S A F E Observe the following procedure to use a zone: 1. Turn the 2 buttons to at the same time. 2. Use one of the zones within 10 seconds. The light under the symbol in the display will disappear. You can disconnect the child safety device permanently as follows: 1. Turn the 2 control buttons to and return to 0. 2. Turn one of the 2 control buttons immediately to .
Resumen del contenido incluido en la página 15
over will burn onto the hot Advice and hints for using the cooking zone. cooking zones If you use the advice below Saucepans with very you will save energy and shiny/bright bases will make your cleaning tasks prolong the cooking time easier. slightly compared with cooking utensils with Adjust the cooking zones matt/dark bases. correctly. Select the highest setting
Resumen del contenido incluido en la página 16
Do not slide saucepans across the surface of the hob - always lift the pan when placing it on, or removing it from the ceramic surface. Wipe the bottom surface of the pots and pans with a clean dry cloth before placing them on the ceramic surface. This helps to reduce cleaning and prevents scratching the hob glass. Wipe off spills whilst the hob is warm. Select the highest setting for the cooking zones until the food is brought to the boil, then reduce the setting. Use saucepans with an
Resumen del contenido incluido en la página 17
For reasons of hygiene and safety, the cooking zones must be kept clean. Grease stains and spilled food generate smoke when heated, and can even cause fire. Splashguard The splashguard can be removed to make it easier to clean the surface. What to do: 1. Hold the splashguard as shown in the diagram. 2. Lift the splashguard straight up 3. Clean the top surface as described in “cleaning the stee
Resumen del contenido incluido en la página 18
3. Wipe the ceramic hob clean with Stainless steel surfaces a damp cloth or kitchen roll. Clean the appliance after use with a Tough stains can be removed by soft cloth well wrung out in warm rubbing the stain hard with water, use a small amount of liquid kitchen roll. detergent for stubborn soiling. 4. Wipe off remaining cleaning Stainless steel parts may become straw agent with a damp cloth. coloured with use, use a proprietary 5. Wipe with a dry cloth, i
Resumen del contenido incluido en la página 19
The decorative pattern on the ceramic surface can become scratched and marred with use, depending upon maintenance, but does not adversely affect performance. Such blemishes are not covered by the warranty and do not affect the operation of the hob. Spills and melts must be removed immediately, while the surface is still warm, using the scraper supplied with the unit. Especially damaging are melted plastic, aluminum, or any foodstuff containing sugar, including natural sugar, as thes
Resumen del contenido incluido en la página 20
! Caution: In order to avoid a hazard this appliance must be installed according to these instructions for installation The appliance unit can be mounted in any type of kitchen with a work top whose thickness is between 28 mm and 40 mm. Clearance The distance between the top side of the work top and the carpentry underneath must be at least 47 mm. Fixing Screw the fixing brackets out to such an extent that they can be turned in under the work top. Tighten the brackets on to