Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual
High Definition Digital Camcorder
www.samsung.com/register
HMX-Q10BNiHMX-Q100BNiH MXoQ130BN
1
HMX-Q10TNiHMX-Q100TNiHMXDQ130TN
write speeds.
HMX-Q10UNiHMX-Q100UNiHMX-Q130UN
I For video recording, use a memory card that supports faster |
Memory Card: A Class 6 SDHC card or above,
1
HMX-Q10PN/HMX-Q100PNiHMX-Q130PN
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important ¢afeCy inctruotion¢ 4 Follow all instructions, 5 Do not use this apparatus near water, DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, 6 Clean only with dry cloth, DO NOT REMOVE GOVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED 7 Do not block any ventilation openings, Install in accordance with SERVICE PERSONNEL the manufacturer's instructions. This symbol indicates that dangerous vokage consisting a risk of Do not install near any heat sources s
Resumen del contenido incluido en la página 3
Impo_¢ant safety instR,sctions 14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is outlet, try reversing the plug. If the plug still fails to fit, contact required when the apparatus has been damaged in any way, your electrician to replace your outlet. Do not defeat the salety such as powersupply cord or plug is damaged, liquid has been purpose of the polarized plug. spilled or objects have falbn into the apparatus, the apparatus 19. POWER-CORD PROTECTION: has been exposed to rai
Resumen del contenido incluido en la página 4
Impo_¢ant safety instR,sctions 21. LIGHTNING: a. When the power-supply cord or plug is damaged. For added protection of this CAMCORDER during a lightning b. If any liquid has been spilled onto, or objects have fallen into the storm or when it is leR unattended and unused for long periods CAMCORDER. of time, unplug it from the wall outbt and disconnect the antenna c. If the CAMCORDER has been exposed to rain or water. or cabb system, This will prevent damage to the CAMCORDER d. If the CAMCORDER d
Resumen del contenido incluido en la página 5
Impo_¢ant safety instR,sctions USER INS%/kLLER CAUTION: NO}_: Your authedty to operate thb FCC certified equipment could be voided if you make changes or modifications not expressly approved by thb party This equipment has been tested and found to comply with the responsible for compliance to part 15 FCC rules. limits for a Class B digkal device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. NOTE: These Ik_lks are designed to provide reasonabb protection _H_, LAMP(S)INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY A
Resumen del contenido incluido en la página 6
Before reading thi¢ ucer maqual IMPORTANT INFORMATIC)N ON USE SAFETY WARNIN , QO so What the icons and signs in this user manual mean; | About this user manual Thank you for purchasing this Samsung Camcorder. Please read , There is a potential risk of death or serious injury, this user manual carefully before you use the camoorder and keep ¢'A /} ( it handy for future reference, Should your camcorder fail to operate /_ There is a potential risk of personal injury or damage to the correctly, refe
Resumen del contenido incluido en la página 7
Befo_'e reading this use_ manual | Before using this camcorder | Notes regarding trademarks • This camcorder records video in H.264 (MPEG4/AVC) format. • All the trade names and registered trademarks mentioned in this You can play back and edit the video recorded by the manual or other documentation provided with your Samsung camcorder on a personal computer using the internal product are trademarks or registered trademarks of their software of this camcorder. respective holders. Furthermore, "T
Resumen del contenido incluido en la página 8
S fety ii folri ioi The safety precautions illustrated below are to prevent personal injury or material damages, Heed all instructions carefully. WAF/N_N(:_ _ Prohibited action. _ Do not touch the product. There is a potential risk of death or serious injury. CAll,ION _ Do not disassemble the product. _ This precaution must be followed. There is a potential risk of personal injury or damage to the product. Unplug from the power supply. z_ WARNING © Q Q Do not overload outlets or extension Do n
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety information @ @ Do not use the AC adestor it it has Do not connect the AC adao[or unless Do not disoose of the battery in a _lre as Never use deanm _ fluid or simib cnemlcaFs to clean _ne camcorqer oamaged, s[- F_or broken coras or tne plug can be fullv sser_ea wltn no may expJode. cart of the blades e> cosec w_res. Doing so may cause fire or Do not spray cleaners aLrecuy on the elec_nc SHOCK camcorae @ ® eeE _ne camcoraer aw8 from water eel tne usea iltnlum battery ( Do not plug o unplug
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety information (W.}CAUTION Do not press the surface of the LCD Do not drop or expose the camcorder, Do not use the camcorder on a tripod Do not use the camcorder in direct with force, or hit it with a sharp object, battery, AC adaptor, or other (not supplied) in a place where it is sunlight or near heating equipment. This If you push the LCD surface, display accessories to severe vibrations or subject to severe vibrations or impact, may cause a malfunction or iqury. unevenness may occur, imp
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety information @ @ @ @ Do not ex )ose _ne camcoraer _o Do not s_ace tne camcoraer wl_n [ne Do not leave the LCD screen c )en Do not wi )e the oamoorde ooqy With open LCD screen dowr SUdden cnan jes Fntemperature or nFgn benzene or thinner. The exterior coating Hnen not usLng the camcorder couFo oeel oft or the suriace coulG numFalt, There is also a risk of detect ]etenorate, or elec_rlc snook wnen using OUIdOOrS aunng Hgn_nLng storms @ @ O Do not use the camcorder near a TV or Do not use the
Resumen del contenido incluido en la página 12
Contents ©uick sl:a_ c_/iclc:_3 ........ _, .......................................... 10 plaTback 4 1 CHANGING THE PLAYBACK MODE ........................................... 41 Gelling k) know/he camcorder ...................... 14 PLAYING VIDEOS ....................................................................... 42 WHAT'S INCLUDED WITH YOUR CAMCORDER ........................ 14 VIEWING PHOTOS ...................................................................... 45 LOCATION OF CONTROLS ....
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contents Format ......................................................................................... 77 Ollor s:}ol/inq,_s ................................................ Default Set ................................................................................... 78 Video Resolution .......................................................................... 63 Language .................................................................................... 78 Photo Reselution ...............
Resumen del contenido incluido en la página 14
:::::::::::::::::::::::::::::::::3 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ STI}P 2: Record witt_ your camcorder iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 1 hqse_ the battery to the iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii oamcorder,-page21 Recording start/stop button ......................................................................... iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii o Makesurethatthe iiiiiiii
Resumen del contenido incluido en la página 15
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Yourcamcorder uses advanced H.264 compression technology Your camcorder can record high quality photos with a 16:9 aspect ratio, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii g,ve ,ou the c_earest v_deo quality. 1 Open the LCD screen, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Openthe,..Oi screen. 2 Select the photo recording mode by touching the Photo Select the video recording mode by touching the Video iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Resumen del contenido incluido en la página 16
SIEP3: I>lay back videos orphotos STI }P4: Save/eeordcd video,'ser p/_eto:s Simple and fun! Enjoy the various features of the internal Viewi_x} video _orphotos ors the/CD sc_ee__ Intelli-studio program on your Windows computer. Using the InteIB-studio program built into your camcorder, you can You can find recordings quickly by using the thumbnail index view, import videos/photos into your corrlputer, and edit or share the videos/photos with your friends and family. "1 Touch the Playback (_) tab
Resumen del contenido incluido en la página 17
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ The new files are saved to your PC and registered to "Contents [_] Intelli-studio runs automatically after you connect your camcorder to a iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 2 Windows computer if you have set "PC Software: ON" in the Settings Manager" on the Intelli--studio program. menu. _page 70 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii o You carl arrange the files by different criteria such as Face, Date, etc. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Contents
Resumen del contenido incluido en la página 18
etting to know the oamoorder WHATS INCLUDED WITH YOUR | Checking your accessories CAMC _)RDER Your new camcorder comes with the followhg accessories, Ifany of these items is missing from your box, call Samsung's Customer Care Center. HMX-Q10BN/HMX-Q100BN/ Black HMX-Q130BN Mini HDMI cable External battery charger Carrying case Memory card (AD39 00159A) (IA BC9UA4) (AD69-00929A) HMX_Q10TN/HMX-Q100TN/ Titan Silver HMX-Q130TN X10 (Optical) _MX Si0UN_MX QiOOUN_ No X20 (Digital) Blue [_] • The exact
Resumen del contenido incluido en la página 19
Gettin 9 to know the camco_de_ LOCATIC)N OF CONTROLS | Front/Left Lens iii2 ii!! ,nternal microphone Charging indicator Home (_,)button i LCD screen (Touch screen) InternaJ speaker Jack cover (AV/HDMI/USB) Av jack HDMI jack usBjack iloi Be careful not to cover the internal microphone and lens during recording,
Resumen del contenido incluido en la página 20
Gettin 9 to know the camcorde_ | Rear/Right/Bottom Lensopen/closeswitch 2: Gripbelt D©lNjack Jack cover (DO IN) Zoom dial !iii_6_!!!i!i Recordingstart/stopbutton iiiii_7_ii!!!Batteryslot Memo_card_bt !!ii19_!!: Battery/Memorycardcow_r iiili _1Siii! Battery release switch iiii11 i;i Tripod receptacb ,7 8 9
