Resumen del contenido incluido en la página 1
Use & Care Guide
Guia de uso y cuidada
English / Espafiol
790.9270%9280%9290 _
Model/Modelos:
I@
coo s __©e% ee
P/N 316902011 Rev A
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Appliance Warranty ............................................................................. 2 Oven lockout ..................................................................................... 17 Important Safety Instructions ......................................................... 3-6 Setting Preheat ................................................................................. 18 Product Record/Serial Plate Location ............................................... 6 S
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Safety Instructions Read all instructions before using this appliance. This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. * All ranges can tip. * Injuw to persons could result. Definitions * Install anti=tlp device packed with safety symbol. _This is the alert It is used to alert you to range. potential personal injury hazards, Obey aJJ safety * See ins|alia|ion ins|rue|ions. messages that follow this
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safety Instructions NEVER cover any slots, holes or passages in Do not heat unopened food containers the oven bottom or cover an entire oven rack with materials buildup of pressure may cause container to burst and such as aluminum foil. Aluminum toll linings may trap heat, result in injury. causing a fire hazard. Important Safety Notice DO NOT LEAVE CHILDREN ALONE m The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement children should not be left alone or unattended in the Act requi
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Safety Instructions iMPORTANT iNSTRUCTiONS FOR USING YOUR iMPORTANT iNSTRUCTiONS FOR CERAMIC- COOKTOP GLASS COOK TOP MODELS * Know which knob controls each surface heating unit. * Do not cook on broken cook top---If cool< top should Place a pan of food on the surface element unit before break, cleaning solutions and spillovers may penetrate turning it on, and turn the element off before removing the broken cool< top and create a risk of electric shock. the pan. Contact a qualified tech
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important Safety Instructions iMPORTANT iNSTRUCTiONS FOR CLEANING iMPORTANT iNSTRUCTiONS FOR SELF- YOUR RANGE CLEANING OVENS Before manually cleaning any part of the * Clean in the self-cleanlng cycle only the parts listed in range, be sure aii controls are turned OFF and the range is thls Use & Care Manual. Before self-cleaning the oven, COOL. The range may be hot and can cause burns. remove the oven racks, broil pan, broil pan insert and any cookware, cooking utensils or foods from the oven. •
Resumen del contenido incluido en la página 7
Before Setting Oven Controls Oven vent location Types of oven racks The oven vent is located under the left side of the control panel (See Fig. 1). When the oven is on, warm air passes through this vent. This venting is necessary for proper air circulation in the oven and good baking results. Do not flat handle block oven vent. oven vent oven rack 7 ___offset oven rack Fig. 1 ttom Removing, replacing and arranging racks rack oven Always use pot holders or oven miffs when using the oven. When coo
Resumen del contenido incluido en la página 8
Before Setting Surface Contro& Using proper cookware Cookware material _ypes The cookware material determines how evenly and quickly The size and type of heat is transferred from the surface element to the pan cookware used wiii bottom. The most popular materials available are: influence the radiant element power levei Aluminum - Excellent heat conductor. Some types of food setting needed for best will cause it to darken (Anodized aluminum cookware cooking results. Be sure to resists staining &
Resumen del contenido incluido en la página 9
Before Setting Surface Controls About the ceramic glass cooktop Element On & Hot Surface indicator lights The ceramic cooktop has radiant surface elements located Your appliance is equipped with two different types of below the surface of the glass. The design of the ceramic surface control indicator lights that will glow on the control cooktop outlines the area of the surface element panel -- the ELEMENT ON indicator light and the Hot underneath. Be sure to match the pan size with the Surface i
Resumen del contenido incluido en la página 10
Before Setting Surface Controls Types of cooktop surface elements Turbo Boil feature (some models) The ceramic glass cooktop has radiant surface elements located below the surface of the glass. The patterns on the ceramic glass will outline the size and type of element available. Your appliance may be equipped with one or two elements on the ceramic cooktop marked TURBO BOIL. The single radiant element or elements will have one round outline pattern shown on the cooktop. The warmer zone These hi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Setting Surface Controls Radiant surface element settings The size and type of utensil used, and the amount and type of food being cooked wiil influence the surface element power level setting needed for best cooking results. The suggested settings found in Fig. 1 below are based when cooking with medium-weight aluminum pans with lids. Settings may vary when using other types of pans. Suggested settings for single, dual and triple radiant surface elements table Settings Type of cooking Fig. 2 Hi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setting Surface Contro& Dual radiant surface element (some models) @ © To operate the dual radiant element: 1. Place correctly sized cookware on single radiant surface element. 2. Push in and turn the surface control knob clockwise to begin heating both the inner and outer portions of the element (marked dual - See Fig. 2). If only the inner heating portion is needed (marked single - See Fig. 1) for smaller cookware, push in and turn the knob counter- clockwise to start. RJont Front Right Front
Resumen del contenido incluido en la página 13
Setting Surface Controls © © @ Triple radiant surface element (some models) To operate the dual radiant element: 1. Place correctly sized cookwore on single radiant surface element. 2. Push in and turn the surface control knob clockwise to TRI_L_ , TRIPLE begin heating both the inner and outer portions of the R!ght Ero0t ELEMENT Right Front ( ELEMENT 000 o. o_ O00 P"_ O • O O .......... element (marked dual - See Fig. 2). If only the inner heating portion is needed (marked single - See Fig. 1) f
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setting Surface Controls Wclrm & Recldy TM Zone (some models) Temperature selection - Refer to the warmer zone The purpose of the warmer zone is to keep hot cooked recommended food settings (See Fig. 3). If a particular foods at serving temperature. Use the warmer zone feature food is not listed, start with the medium level, and adjust as (See Fig. 1) to keep cooked foods hot such as; vegetables, needed. Most foods can be kept at serving temperatures gravies, casseroles, soups, stews, breads, pa
Resumen del contenido incluido en la página 15
Oven Control Functions For satisfactory use of your oven, become familiar with the various key pad functions and features of the oven. OVEN FUNCTIONS 2 3 Conv Conv Conv Bake Roast Convert 4 5 6 Cook Delay Timer Add 1 Time Start Set/Off Minute 7 8 9 OVEN LOCKOUT Oven control keypads 12. Delay Start - Use with Baize, Conv Bake, _Conv Roast, 1. Cony Bake or Convection Bake - Use to select Conv _Conv Convert and Flex Clean functions to program a Bake (some models) or Convection Bake (some models). d
Resumen del contenido incluido en la página 16
Setting Oven Controls Add I Minute Setting Clock Use the Add ] Minute to set additional minutes to the timer. When the appliance is first powered up, ]2:00 wiil flash in the display (See Fig. 1). The time of day must first be set Each press of the key pad wili add ] additional minute. If before operating the oven. Add ] Minute key pad is pressed when the timer is not active, the timer wili activate and begin counting down from ] minute. Example; to add 2 minutes to the timer: Press Add I Minute
Resumen del contenido incluido en la página 17
Setting Oven Controls Changing oven temperature display Setting Oven Lockout OVEN LOCKOUT The oven control is preset to display °F (Fahrenheit) when The control may be programmed to lock the shipped from the factory. The control can be changed to oven door and lock the oven control key pads. display either Fahrenheit or Celsius. To activate the oven lockout feature: 1. Be sure oven door is completely closed. Example; to change the temperature to display °C [] (Celsius) or °F (Fahrenheit): . Pres
Resumen del contenido incluido en la página 18
Setting Oven Controls Setting Preheat Setting Bake For best baking performance use the Preheat feature. The Use the baize feature whenever the recipe calls for baking Preheat feature wiii bring the oven up to the set cooking using normal temperatures. A reminder tone wiii sound temperature. A reminder tone wiii sound indicating when indicating when the set baize temperature is reached and the set temperature is reached and to place the food in the to place the food in the oven. oven. Baize may b
Resumen del contenido incluido en la página 19
Setting Oven Controls Setting Cook Time Setting Delay Start Use Cook Time to program the oven control to Delay Start sets a delayed starting time to oven cooking or automatically turn the oven function off after a desired cleaning functions. Prior to setting a delay start, be sure the length of time. time of day is set correctly. FOOD POISONING HAZARD. Do not let FOOD POISONING HAZARD. Do not let food sit for more than one hour before or after cooking. food sit for more than one hour before or a
Resumen del contenido incluido en la página 20
Setting Oven Controls Cony Bake (some models) Convection Bake (some models) Benefits of the convection bake feature -- Foods may cook up to 25 to 30% faster, saving time and energy. -- Multiple rack baking. -- No special pans or bakeware needed. Convection functions use a fan to circulate the oven's heat some uniformly and continuously around the oven. This improved models heat distribution allows for lash even cooking and browning results. It also gives better baking results when Air movement u
