Resumen del contenido incluido en la página 1
LSQT1025(ENG).book 1 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分
Cover
Operating Instructions
DVD Video Camera
Model No.VDR-D300GN
VDR-D250GN
≥ The illustration shows VDR-D300.
≥ VDR-D250 does not have a built-in flash.
Before use, please read these instructions
completely.
(VDR-D300)
LSQT1025 A
Resumen del contenido incluido en la página 2
LSQT1025(ENG).book 2 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Left/Right -If you see this symbol- As this equipment gets hot during use, Information on Disposal in other operate it in a well-ventilated place; do Countries outside the European Union not install this equipment in a confined space such as a bookcase or similar unit. This symbol is only valid in the European Union. To reduce the risk of fire, electric shock If you wish to discard this or product damage, do not expose this product, pleas
Resumen del contenido incluido en la página 3
LSQT1025(ENG).book 3 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 ∫ Indemnity concerning recording content The manufacturer shall in no event be liable for the loss of recordings due to malfunction or defect of this unit, its accessories or recordable media. ∫ Carefully observe copyright laws Recording of pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast material for purposes other than your own private use may infringe copyright laws. Even for the purpose of private use, recording of certain materi
Resumen del contenido incluido en la página 4
LSQT1025(ENG).book 4 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Contents Before using Recording Features ................................................6 Before recording................................ 50 Accessories ..........................................8 Recording motion pictures ............... 52 Changing the recording mode of Parts identification and handling......10 the motion picture ....................................54 Using the LCD monitor............................ 16 Using the viewfinder..
Resumen del contenido incluido en la página 5
LSQT1025(ENG).book 5 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Editing With a computer Editing scenes.................................... 87 Before using with a computer......... 118 Deleting scenes .......................................87 What you can do with a computer..........118 Dividing a scene ......................................89 Contents on provided CD-ROM .............119 Combining scenes ...................................90 Operating environment ......................... 121 End User License A
Resumen del contenido incluido en la página 6
LSQT1025(ENG).book 6 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Before using Features Features ∫ Easy recording! (l 52) No need to search for the recording start position. The new recording will not overwrite any previously recorded scene. ∫ Easy playback! (l 81) Recorded scenes are displayed as thumbnails. You can easily search for the scenes you want to watch. ∫ Editing scenes! (l 87, 91) You can create an original video (playlist) by collecting your favourite scenes together and then easily dub this video
Resumen del contenido incluido en la página 7
LSQT1025(ENG).book 7 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Features ∫ Using with DVD player/recorder! (l 112) Just insert the disc into a DVD player/recorder compatible with 8 cm discs to play back the scenes recorded with this unit on it. If you have a DVD recorder with hard disk, you can dub scenes recorded on a disc with this unit to the hard disk. ∫ Using with a computer! (l 118) You can enjoy editing scenes with the software on the supplied CD-ROM and creating original DVD-Video discs. 7 LSQT1025
Resumen del contenido incluido en la página 8
LSQT1025(ENG).book 8 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Accessories Accessories Check the accessories before using this unit. Battery pack Remote control Button-type battery AC adaptor Free style remote control (VDR-D300 only) DC cable Lens cap (VDR-D250 only) AV/S cable Shoulder strap AC cable USB cable CD-ROM Disc cleaning cloth 8 LSQT1025 Before using
Resumen del contenido incluido en la página 9
LSQT1025(ENG).book 9 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Accessories Optional accessories Some optional accessories may not be available in some countries. AC adaptor (VW-AD11GN) Tripod (VW-CT45E) Battery pack (lithium/CGA-DU12/1150 mAh) 8 cm DVD-RAM disc (single sided/ LM-AF30E) Battery pack (lithium/CGA-DU14/1360 mAh) 8 cm DVD-RAM disc (double sided/ Battery pack (lithium/CGA-DU21/2040 mAh) LM-AF60E) Wide conversion lens (VW-LW3707M3E) 8 cm DVD-RW disc (single sided/ LM-RW30E) Tele conversion lens (
Resumen del contenido incluido en la página 10
LSQT1025(ENG).book 10 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Parts identification and handling 1 Lens (LEICA DICOMAR) (VDR-D300) Lens (VDR-D250) 2 Built-in flash (VDR-D300 only) (l 73) 3 Recording lamp (l 139) 4 White balance/remote control sensor (l 79, 18) 1 8 5 Terminal cover 6 Audio-video output terminal [A/V] (l 110, 114) 7 USB terminal [ ] (l 115, 130) 2 8 Lens cover (VDR-D300 only) 9 Microphone (built-in, stereo) 10 Terminal for free style remote control [REMOTE] 3
Resumen del contenido incluido en la página 11
LSQT1025(ENG).book 11 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling 21 Accessory shoe 21 22 23 24 ≥ Accessories, such as a stereo microphone (optional), are attached here. 22 Eyepiece corrector knob (l 49) 23 Zoom lever [W/T] (l 60) Volume lever [sVOLUMEr] (l 83) 24 Photoshot button [PHOTO SHOT] (l 55) 25 Card slot cover (l 34) 26 Card slot (l 34) 25 26 27 28 29 27 Tripod receptacle (l 15) 28 Card access lamp (l 34) 29 Battery release lever [BATTERY RELEASE] (l 26) 30 Speaker 3
Resumen del contenido incluido en la página 12
LSQT1025(ENG).book 12 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Using grip belt Adjust the belt length so it fits your hand. Adjust the belt length and the pad position. 1 Flip the belt. 2 Adjust the length. 3 Fix the belt. 1 3 2 Shoulder strap fixture Put the strap through the fixture 1 and through the stopper 2 so it will not come off. Extend part 3 by at least 2 cm. 2 1 3 Put the opposite end of the strap through A and attach it in the same way. A 12 LSQT1025 Before usi
Resumen del contenido incluido en la página 13
LSQT1025(ENG).book 13 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Lens hood In order to remove the lens hood, rotate it counter-clockwise A. In order to fit it, place into slot B, and then rotate it clockwise C. ≥ (VDR-D300 only) The lens hood has a built-in lens cover. B A C ≥ Fit the MC protector or the ND filter of the Filter Kit ≥ When 2 lens accessories, such as the ND filter and (VW-LF37WE; optional) in front of the lens hood. Do tele conversion lens, are fitted and the
Resumen del contenido incluido en la página 14
LSQT1025(ENG).book 14 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Fitting the lens cap (Supplied: VDR-D250 only)/(Included in the Filter Kit (VW-LF37WE; optional)) Fit the lens cap to protect the surface of the lens. ≥ When the MC protector or the ND filter of the Filter Kit (VW-LF37WE; optional) is attached to the front of the lens hood, use the lens cap included in the Filter Kit. 1 Pass the end of the lens cap cord through the belt. 2 Pass the lens cap through the loop mad
Resumen del contenido incluido en la página 15
LSQT1025(ENG).book 15 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Tripod receptacle This is a hole for attaching the unit to the optional tripod. (Please carefully read the operating instructions for how to attach the tripod to the unit.) ≥ When the tripod is used, operate the unit from the free style remote control for convenience. (When not using the remote control, attach the clip to the grip belt for convenience. When you move with remote control attached to a pocket,
Resumen del contenido incluido en la página 16
LSQT1025(ENG).book 16 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Using the LCD monitor You can record the image while viewing it on the LCD monitor. 1 Place your finger on OPEN and pull the LCD monitor out in the direction of the arrow. ≥ It can open up to 90o. 2 Adjust the angle of the LCD monitor according to your preference. ≥ It can rotate up to 180o A towards the lens or 90o B towards the viewfinder. B A ≥ The brightness and colour level of the LCD monitor ≥ If the LCD
Resumen del contenido incluido en la página 17
LSQT1025(ENG).book 17 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Using the remote control 1 Photoshot button [PHOTO SHOT]* 1 START/ 2 On-screen display button [EXT DISPLAY] (l 111) EXT PHOTO STOP DISPLAY SHOT 3 Date/time button [DATE/TIME] (l 47) 7 2 DATE/ ZOOM 4 Playback operation buttons (l 82, 83) TIME 3 5 Delete button [ ]* VOL 8 6 Direction buttons [3,4,2,1] (l 45) 7 Recording start/stop buttons [START/STOP]* SEARCH PLAY SEARCH 8 Zoom/volume buttons [ZOOM, VOL]* STILL ADV
Resumen del contenido incluido en la página 18
LSQT1025(ENG).book 18 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Caution Warning Danger of explosion if battery is incorrectly Risk of fire, explosion and burns. Do not replaced. Replace only with the same or recharge, disassemble, heat above 100 xC equivalent type recommended by the or incinerate. Keep the Button-Type battery equipment manufacturer. Discard used out of the reach of children. Never put batteries according to manufacturer’s Button-Type battery in mouth. If
Resumen del contenido incluido en la página 19
LSQT1025(ENG).book 19 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Parts identification and handling Using the free style remote control (VDR-D300 only) This remote control can be used from different high and low angles. It is also handy when a tripod is used. When you do not use the remote control, attach the clip to the grip belt. Left-handed users can use this unit more easily. 1 Recording start/stop button [REC] 1 2 Zoom lever [W/T] 2 3 Photoshot button [PHOTO SHOT] 3 ∫ Connect the free style remote contro
Resumen del contenido incluido en la página 20
LSQT1025(ENG).book 20 ページ ２００６年２月４日 土曜日 午後６時１０分 Discs and cards Discs and cards Discs that can be used on this unit DIsc type DVD-RAM DVD-RW DVD-R 8 cm 8 cm 8 cm Single sided/ Single sided/double sided Single sided/ double sided double sided (DVD-RAM [DVD-RW Ver. 1.1/ (DVD-R for Ver. 2.1) 2X-SPEED (2X/1X)] General Ver. 2.0) Recording format DVD Video DVD Video DVD-Video DVD-Video Recording Recording format format format format (Video format) (Video format) (VR format) (VR format) Character
