Resumen del contenido incluido en la página 1
GUSR91DAB
DAB Radio With PLL FM Tuner
User Guide
IMPORTANT: Please read all instructions carefully before use and keep for future use
Resumen del contenido incluido en la página 2
Introduction Thank you for choosing this Grundig DAB Radio with Touch Screen Control Panel. Not only can it receive DAB radio stations, but you can also tune into FM radio stations or connect an auxiliary device to it. Throughout this User Guide the DAB Radio with Touch Screen Control Panel will be referred to as the DAB Radio Safety is important Use of any electrical equipment should be undertaken with care. Please read the safety section on page 17 and 18 before using your DAB Radio. This
Resumen del contenido incluido en la página 3
What’s in the box? DAB Radio AC Power Cord This User Guide Contents 01 Your DAB Radio ........................3 05 Specifications ..........................16 02 Get going ..................................4 06 Warnings .................................17 03 Daily use ...................................5 Guarantee ................................19 07 04 Trouble Shooting ....................15 2 GUSR91DAB DAB Radio With PLL FM Tuner User Guide IMPORTANT: Please read all instructions carefully b
Resumen del contenido incluido en la página 4
01 Your DAB Radio Rod Antenna BBS button Display button Standby button Preset button Volume Select/Scroll up/ Standby BBS Display Preset 10:00:00 control knob down 23-7-2009 Mute Scan Mode Menu Mute button Menu button Scan button Mode button LCD Display AC Power Socket ON/OFF switch AUX In Socket PHONE Socket 3
Resumen del contenido incluido en la página 5
Get going 02 1 Connect the small end of the mains lead to the AC input socket on the rear of the unit. Connect the 3 pin plug to a suitable wall socket. 2 Turn the power switch on the rear of the unit to the ON position. Using Headphones 3 A pair of headphones (not supplied) with a 3.5mm diameter stereo plug and 8-32 ohm impedance is required. Plug the headphones into the Headphone Socket on the side of the DAB Radio. When headphones are connected, the sound to the speakers is automatically turn
Resumen del contenido incluido en la página 6
03 Daily Use Switching On 1 To turn on the DAB Radio, ensure the power switch on the rear of the unit is set to the ON position. 2 Press the STANDBY button on the touch panel. 3 To turn the DAB Radio off press the STANDBY button again. Adjusting the Volume 1 To increase the volume, turn the volume control knob clockwise. 2 To decrease the volume, turn the volume control knob anti-clockwise. 3 You can also press the MUTE button to turn the sound off. To turn the sound back on, press the MUTE bu
Resumen del contenido incluido en la página 7
Daily Use 03 Changing DAB Stations 1 Rotate the Scroll Up/Down knob to scroll through the stations in the station list. 2 Press the Scroll Up/Down button to select a new station from the list. Push the SELECT button to confirm. The radio will tune to the new station. DON’T FORGET! If no new station is selected the DAB Radio will display the currently playing station after 15 seconds. From time to time new DAB stations may be added to the DAB station list. If you wish to see if any new stations
Resumen del contenido incluido en la página 8
03 Daily Use Changing the DAB Station Information It is possible to change the information displayed on the second line of the display when listening to a DAB station. There are seven types of information available as listed below with examples to the right. Press DISPLAY Button 1 Dynamic Label Segment (DLS) This is scrolling text information supplied by the DAB station. It may BBC Radio 5 Live comprise information on music titles or details of the DLS scrolling programme and is provided b
Resumen del contenido incluido en la página 9
Daily Use 03 Using the MENU Control (DAB mode) The MENU control allows you to change some of the system options on your DAB Radio. These options are arranged in a menu structure as shown below. BBC Radio 5 Live RadioText Press MENU Button DAB Scanning 0 Press SELECT Button Rotate the “SELECT” button clockwise DAB Manual tune Press SELECT Button <5A 174.928MHz> Rotate the “SELECT” Rotate the “SELECT” Button to button clockw
Resumen del contenido incluido en la página 10
03 Daily Use Using the Menu Press the MENU button to enter the menu. Rotate the SELECT button to scroll through the options described below. Full Scan 1 Press the MENU button to access the menu. 2 Rotate the SELECT button until “Full scan” is displayed. Push the SELECT button to activate a full scan for DAB stations. Manual Tune It is possible to manually tune to a specific channel/frequency and add this to the station list. This function can be used to obtain the optimum reception for a spe
Resumen del contenido incluido en la página 11
Daily Use 03 Dynamic Range Control (DRC) DRC adds or removes a degree of compression to compensate for the differences in the dynamic range between radio stations. For example, a station broadcasting popular music may have a high level of compression applied since the emphasis is on a constant high listening level. Where as a station broadcasting classical music will have little or no compression as the listener requires all of the highs and lows in the music to define the detail. There are t
Resumen del contenido incluido en la página 12
03 Daily Use Time - Allows you to set the time and date manually or update automatically from the DAB or FM radio broadcast. Backlight - Allows you to set the backlight time-out from 10, 15, 30 and 60 seconds, or constantly on. DON’T FORGET! When using battery power, the backlight time-out will be set to 10 seconds when the DAB Radio is switched to standby. You can touch any button on the radio to turn the backlight on for 10 seconds if you want to view the time. If you are using mains powe
Resumen del contenido incluido en la página 13
Daily Use 03 Changing the FM Station Information It is possible to change the information that is displayed on the second line of the display when listening to a FM station. There are six types of information available as listed below with examples to the right. Press DISPLAY Button 1 Radio text This is scrolling text information supplied by the FM station. It may comprise information on Radio 2 DLS scrolling music titles or details of the programme and is Press DISPLAY Button provide
Resumen del contenido incluido en la página 14
03 Daily Use Using the MENU Control (FM mode) The MENU control allows you to change some of the system options on your DAB Radio. These options are arranged in a menu structure as shown below. Press MENU Button Press SELECT Button Audio setting FM Rotate the “SELECT” to choose Press MENU Button ALL Station/Stonge Station only, press “SELECT” button to confirm. Audio setting Press SELECT Button
Resumen del contenido incluido en la página 15
Daily Use 03 Using the Menu Press the MENU button to enter the menu. Rotate the SELECT button to scroll through the options described below. Scan 1 Press the MENU button to access the menu. 2 Rotate the SELECT button until “Scan setting” is displayed. 3 Push the SELECT button to select. 4 Rotate the SELECT button to select “All stations” or “Strong stations”. 5 Push the SELECT button to confirm. DON’T FORGET! All subsequent scans will be made according to the setting chosen. A * will show n
Resumen del contenido incluido en la página 16
04 Trouble Shooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY No sound Volume not adjusted. Adjust the Volume. Headphones are connected. Disconnect the headphones. Mains lead is not correctly Connect the mains lead connected. properly. The unit does react to Microprocessor locked up. Turn off the unit, operation of any button disconnect the mains plug, reconnect after a few seconds. Poor radio reception Weak radio signal Ensure the telescopic antenna is Interference from other electrical fully extended
Resumen del contenido incluido en la página 17
Specifications 05 Model Number GUSR91DAB Power Supply AC Input 230 V 50Hz or 6 X "C" (UM-2) batteries Standby Power Consumption 2W Max Power Consumption 13W Max Power Output 1.2W 10% THD Power Output 1W DAB section Band III, 174 MHz to 240 MHz FM section 87.5 MHz to 108 MHz IMPORTANT: Due to continual revision and improvements to our products design, specifications are subject to change without notice. 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
06 Warnings General Safety WEEE This DAB Radio has been designed and This appliance is labelled in accordance manufactured to meet European safety standards, with European Directive 2002/96/EG but like any electrical equipment, care must be concerning used electrical and taken if you are to obtain the best results and electronic appliances (Waste Electrical safety is to be assured. and Electronic Equipment - WEEE). The guideline determines the Do read these operating instructions before
Resumen del contenido incluido en la página 19
FUSE FUSE Warnings 06 Wiring Instructions Electrical Information The supply cable will be either 2-core or 3-core. This DAB Radio is supplied with a mains lead Follow the appropriate wiring instructions given fitted with a BS1363/A 13 amp plug. If it is not below. In both cases ensure that the outer sheath suitable for your supply sockets it must be of the cable is firmly held by the cable clamp. removed and replaced with an appropriate plug. If the plug becomes damaged and/or needs to 2-C
Resumen del contenido incluido en la página 20
07 Guarantee The DAB Radio is guaranteed for twelve months from the date of original purchase. If there are any defects due to faulty materials or workmanship, contact the Grundig Helpline. Have your receipt of purchase on hand. The guarantee is subject to the following provisions: It is only valid within the boundaries of the country of purchase. The product must be correctly installed and operated in accordance with the instructions contained in this User Guide. The DAB Radio must be us
