Manual de instrucciones de Audiovox P-963ESP

Resumen del contenido incluido en la página 1


 

P-963ESP CAR CD-R/RWMP3 PLAYBACK





 


   



MP3
PAU SCN RPT SHF CD- CD+ ENTER
1 2 34 5 6
P-963ESP
AM/FM/MPX RADIO
WITH
FOLD-DOWN DETACHABLE FRONT PANEL,
COMPACT DISC PLAYER, CD CHANGER CONTROLS,
MP3 CD PLAYBACK, REMOTE CONTROL
AND QUARTZ CLOCK
Released: 2-17-04
Rev A: Revised Power Pins 4 and 7 functions page 6 : 4-6-04.

Resumen del contenido incluido en la página 2

INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS This unit is designed for installation in cars, trucks, and vans with an existing radio opening. In many cases, a special installation kit will be required to mount the radio to the dashboard. These kits are available at electronics supply stores and car stereo specialist shops. Always check the kit application before purchasing to make sure the kit works with your

Resumen del contenido incluido en la página 3

T T Toll-Fr oll-Fr oll-Fre e ee Ins e Ins e Inst t tallat allat allation As ion As ion Assis sis sist t tanc anc ance e e T Toll-Fr oll-Fre ee Ins e Inst tallat allation As ion Assis sist tanc ance e The installation and wiring connections for this unit are so simple, we doubt you'll need our help, but, if you do, we're here to help you. Just call our toll-free telephone assistance line at 1-800-645-4994 during the days and hours shown (U.S.A. and Canada only). TIME ZONE EASTERN DAY PACIFIC MOU

Resumen del contenido incluido en la página 4

R R R R RA A A A ADIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING DIO WIRING REFER TO PAGE 5 FOR SPEAKER WIRING AUTOMATIC ANTENNA ANTENNA BLUE VEHICLE IMPORTANT FUSEBLOCK THE BLUE WIRE CAN BE USED TO REMOTELY ACTIVATE AN AUTOMATIC ANTENNA OR AN EXTERNAL AMPLIFIER (SEE ANTENNA OR AMPLIFIER MANUAL) “RADIO” OR “ACCESSORY” RED FUSE SCREW BLACK METAL PART OF DASH CAR (DRILL HOLE IF BATTERY NECESSARY) YELLOW IMPORTANT THIS WIRE MUST BE CONNECTED TO A CONSTANT 12-VOLT SOURCE OR RADIO WILL NOT OPERATE PROPE

Resumen del contenido incluido en la página 5

SPE SPE SPE SPE SPEA A A A AK K K K KER WIRING ER WIRING ER WIRING ER WIRING ER WIRING WARNING!
THE AMPLIFIERS IN THIS RADIO ARE ONLY DESIGNED FOR USE WITH 4 SPEAKERS. REFER TO PAGE 4
NEVER COMBINE (BRIDGE) OUTPUTS FOR USE WITH 2 SPEAKERS.
FOR RADIO WIRING NEVER GROUND NEGATIVE SPEAKER LEADS TO CHASSIS GROUND.
FAILURE TO WIRE EXACTLY AS SHOWN BELOW MAY CAUSE ELECTRICAL DAMAGE TO THE RADIO. ISO 8-PIN SOCKET TO NOTE: RCA LOW LEVEL AUX CALL 1-800-645-4994 FOR RECOMMENDATIONS OF MODEL CHANG

Resumen del contenido incluido en la página 6

ISO A ISO A ISO A ISO A ISO ADA DA DA DA DAPTER CABLE CONNEC PTER CABLE CONNEC PTER CABLE CONNEC PTER CABLE CONNEC PTER CABLE CONNECT T T T TIONS IONS IONS IONS IONS REFER TO PAGE 5 FOR OPTIONAL CD CHANGER AND AUDIO LEVEL OUTPUT CONNECTIONS AUX IN CABLE R CH (RED) L CH (WHITE) (FOR AUX IN VERSION ONLY) BATTERY PLUS SUBWOOFER CABLE GREEN Front R ch RED (FOR SUBWOOFER VERSION ONLY) Front L ch WHITE Rear R ch RED CDC SOCKET (FOR CDC VERSION ONLY) Rear L ch WHITE ISO 6-PIN SOCKET TO RCA LOW LEVEL O

Resumen del contenido incluido en la página 7

THIS PAGE LEFT BLANK INTENTIONALLY -6-

Resumen del contenido incluido en la página 8

© 2004 AUDIOVOX ELECTRONICS CORP., HAUPPAUGE, NY Printed in China 128-6982A -6-