Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
Functional Manual
TM
Commercial Use
DLP Projector
Model No.
PT-DW730E
PT-DW730EL
PT-DX800E
PT-DX800EL
Thank you for purchasing this Panasonic product.
■ This manual is common to all the models regardless of suffixes of the Model No.
z S: Silver model, the standard zoom lens supplied LS: Silver model, the lens sold separately
K: Black model, the standard zoom lens supplied LK: Black model, the lens sold separately
■ Before operating this product, please read the
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important Information Information Read this first! Read this first! WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. WARNING: T o prevent dam age which may result in fire o r shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV, January 18, 1991: The sound pressure level at the operator position is equal or less than 70 dB (A) according to ISO 7779. WARNING: 1. Remove the plug from the mains socket when this unit is not in u
Resumen del contenido incluido en la página 3
Read this first! IMPORTANT: THE MOULDED PLUG (U.K. only) FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 13 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced, please ensure that the replacement fuse has a rating of 13 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse. If the plug contains a removab
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Information Read this first! WARNING: POWER The wall outlet or the circuit breaker shall be installed near the equipment and shall be easily accessible when problems occur. If the following problems occur, cut off the power supply immediately. Continued use of the projector in these conditions will result in fire or electric shock. If foreign objects or water get inside the projector, cut off the power supply. z If the projector is dropped or the cabinet is broken,
Resumen del contenido incluido en la página 5
Read this first! WARNING: Do not cover the air inlet port or the air outlet port. Doing so will cause the projector to overheat, which can cause fire or damage to the projector . z Do not place the projector in narrow, badly ventilated places such as closets or bookshelves. z Do not place the projector on cloth or papers, as these materials could be drawn into the air inlet port. Do not place your hands or other objects close to the air outlet port. Doing so will cause burns or dama
Resumen del contenido incluido en la página 6
Important Information Read this first! WARNING: ACCESSORIES Do not use or handle the batteries improperly, and refer to the following. Failure to observe this will cause burns, batteries to leak, overheat, explode or catch fire. Do not use unspecified batteries. z Do not disassemble dry cell batteries. z Do not heat the batteries or place them into water or fire. z Do not allow the + and - terminals of the batteries to come into contact with metallic objects such as z nec
Resumen del contenido incluido en la página 7
Read this first! CAUTION: ON USE/INSTALLATION Do not put your weight on this projector. You could fall or the projector could break, and injury will result. Be especially careful not to let young children stand or sit on the projector. z Do not place the projector in extremely hot locations. Doing so will cause the outer casing or internal components to deteriorate, or result in fire. z Take particular care in locations exposed to direct sunlight or near stoves. Do not place y
Resumen del contenido incluido en la página 8
Important Information Read this first! Trademarks ® ® ® ® ® ® • Microsoft and its logos, Windows , Windows XP, Windows Vista , Windows 7, and Internet Explorer are the registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • Macintosh, Mac OS and Safari are the trademarks of Apple Inc. registered in the United States and other countries. TM • PJLink is a trademark or pending trademark in Japan, the United States, and other countries and region
Resumen del contenido incluido en la página 9
Feature of the Projector Quick Steps For details, see the corresponding pages. High clarity and high color reproducibility 1. Set up your projector. ( page 21) ▶ The unique optical system and lamp boost control realizes high clarity and high color reproducibility. 2. Attach the projection lens. Easy setup and improved ( page 29) serviceability ▶ Extensive lineup of optional lenses allow more flexible setup of the 3. Connect with other devices. projector. ( page 30) Improved cost
Resumen del contenido incluido en la página 10
Important Preparation Getting Started Basic Operation Settings Maintenance Appendix Information “ ”. Be sure to read Read this first! ( pages 2 to 8) Contents Contents Adjustment range by the lens position shift Important Information (optical shift) ............................................37 Basic operations using the remote control ... 38 Read this first! ............................................ 2 Using the SHUTTER function ..........................38 Precautions for Use........
Resumen del contenido incluido en la página 11
Contents [AUTO SIGNAL] ..............................................57 Maintenance [AUTO SETUP] ...............................................57 [DVI-D IN] ........................................................58 LAMP/TEMP/FILTER Indicators ............... 87 [ON-SCREEN DISPLAY] .................................58 Managing the indicated problems ...................87 [BACK COLOR] ..............................................59 Maintenance/Replacement ....................... 89 [STARTUP LOG
Resumen del contenido incluido en la página 12
Important Information Precautions for Use Precautions for Use Cautions when transporting z Projection lens is susceptible to effects due to vibration or impact. Make sure to remove the lens when transporting. z When transporting the projector, hold it securely by its bottom and avoid excessive vibration and impacts. Doing so may damage the internal parts and result in malfunctions. z Do not transport the projector with the adjustable feet extended. Doing so may damage the adjustable feet. Caut
Resumen del contenido incluido en la página 13
Precautions for Use ■ Do not use the projector tilted right or left. ° Using the projector at a vertical angle that exceeds 15 may reduce product life or result in malfunction. ■ When installing and using the projector at an angle that exceeds 30° vertically, set [COOLING CONDITION] ( page 62). Failure to observe this will result in malfunctions or the lamp life or other components will be shortened. ■ Cautions when setting the projectors z When installing and using the projector with a metho
Resumen del contenido incluido en la página 14
Important Information Precautions for Use Security Take safety measures against following incidents. z Personal information being leaked via this product z Unauthorized operation of this product by a malicious third party z Interfering or stopping of this product by a malicious third party Take sufficient security measures. ( page 70) z Make your password as difficult to guess as possible. z Change your password periodically. z Panasonic or its affiliate company never inquires a password d
Resumen del contenido incluido en la página 15
Precautions for Use Cautions on use ■ In order to get the picture quality Draw curtains or blinds over windows and turn off any lights near the screen to prevent outside light or light from indoor lamps from shining onto the screen. ■ Do not touch the surface of the projection lens with your bare hands. If the surface of the lens becomes dirty from fingerprints or anything else, this will be magnified and projected onto the screen. Please put the lens cover (accessory) on the projector when y
Resumen del contenido incluido en la página 16
Important Information Precautions for Use Accessories Make sure that the following accessories are provided with your projector. Numbers in the brackets ( ) show the number of accessories. Wireless/wired remote Power cord (x1) Power cord (x1) Projection lens cover (x1) control unit (x1) (K2CM3FZ00003) (K2CT3FZ00003) (TKPB35101) (N2QAYB000371) Lens cover (x1) CD-ROM (x1) Power cord secure lock AA/R6 battery (x2) (TKKL5244) (TXFQB02VKP8) (x1) (TTRA0183) (Only for the model with a lens) (For
Resumen del contenido incluido en la página 17
About Your Projector About Your Projector Remote control (1) Remote control indicator ■ Top Flashes by pressing any buttons. Remote control signal emitters (2) STANDBY ( ) button Sets the projector to the standby mode when the switch on the projector is set to . (3) POWER ON ( ) button Starts projection when the switch on the projector is set to and in the standby mode. (4) Input Selection (, , ,
Resumen del contenido incluido en la página 18
Preparation About Your Projector Projector body (1) Power indicator ■ Front Displays the status of the power. (1) (2) (3) (4) (5) (2) Lamp indicator Displays the status of the lamp 1. (3) Lamp indicator Displays the status of the lamp 2. (4) Temperature indicator Displays the status of the internal temperature. (5) Filter indicator Displays the status of the air filter unit. (6) (7) (8) (6) (6) Adjustable feet Adjusts the projection
Resumen del contenido incluido en la página 19
About Your Projector ■ Control panel (1) (9) (2) (10) (3) (4) (11) (5) (12) (6) (13) (7) (8) (1) (9)
