Resumen del contenido incluido en la página 1
IBM C400 PROJECTOR
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IBM C400 PROJECTOR User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Nota: Before using this information and the product it supports, read the information in and ApêndiceE, “IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004”, na página E-1. First Edition (June 2004) © Copyright International Business Machines Corporation 2004. Todos os direitos reservados.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
iv IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety information Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Sa
Resumen del contenido incluido en la página 8
Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. vi IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 9
General safety guidelines Always observe the following precautions to reduce the risk of injury and property damage. S
Resumen del contenido incluido en la página 10
Extension cord
Resumen del contenido incluido en la página 11
shorten the life of the battery and can also pose a safety hazard. Do not let rechargeable Lithium-Ion batteries completely discharge or store these batteries in a d
Resumen del contenido incluido en la página 12
x IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
Registering your option ® Thank you for purchasing this IBM product. Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate with you. Register your option on the IB
Resumen del contenido incluido en la página 14
xii IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 15
Capítulo 1. Descrição do Produto O PROJETOR IBM C400 projeta uma imagem com brilho, de qualidade que permite fazer apresentações profissionais. Por ser reduzido e compacto no tamanho, o C400 é uma grande solução departamental e permite que você o mova facilmente da sala da placa para a sala de conferência ou para o
Resumen del contenido incluido en la página 16
Figura 1-1. Acessórios Padrão 1 Projetor 2 Controle remoto 3 Baterias 4 CD do Guia do Usuário (e instalação) 5 Guia de inicialização rápida para vários idiomas 6 Estojo de transporte 7 Cabo de áudio (Mini Tomada - RCA) 8Cabo de alimentação 9 Cabo de vídeo (S-vídeo) 10 Cabo USB (USB-Mini USB) 1-2 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 17
11 Cabo do computador (DVI-I) 12 Cabo de vídeo (RCA- RCA) Se algum dos itens relacionados anteriormente estiver faltando ou estiver danificado, entre em contato com o local de compra. Nota: Certifique-se de guardar o comprovante de compra; ele será solicitado para o recebimento do
Resumen del contenido incluido en la página 18
Figura 1-3. Vista Lateral do Projetor 1 Slot de trava de segurança 2 Soquete de energia AC 3 Botão de ajuste da base de elevação 4 Base de elevação 5 Anel de foco Figura 1-4. Botões OSD e LEDs 1 LED Pronto 2 Botão de origem 3Botão Enter 4 Botão do cursor Keystone/Up 5 Botão do cursor Volume/right 6 Botão Menu 1-4 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 19
7 Botão do cursor Keystone/Down 8Botão do cursor Volume/left 9Botão Auto 10Botão Power 11 LED de energia Figura 1-5. Vista Posterior do Projetor 1 Rede de Área Local RJ-45 2 RS-232 Nota: Esta é uma porta de serviço e não se destina a uso pessoal. e3 Monitor externo 4 DVI-I 5 Vídeo composto 6 S-vídeo Nota: Se seu equipamento de vídeo tiver as tomadas S-vídeo e RCA (vídeo composto
Resumen del contenido incluido en la página 20
Figura 1-6. Visualização Inferior do Projetor 1 Bases de elevação frontal 2 Botões de ajuste da base de elevação 3 Falhas de montagem do suporte do teto 4 Tampa da lâmpada de projeção 1-6 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide
