Resumen del contenido incluido en la página 1
PB6110 / PB6210 Digital Projector
Portable Series
User’s Manual
Welcome
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright Copyright 2004 by BENQ Corporation. All rights reserved. No part of this publication may be repro- duced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language or com- puter language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual or otherwise, without the prior written permission of this company. Disclaimer BENQ Corporation makes no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to t
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Important Safety Instructions ............................... 1 Introduction ........................................................... 5 Projector Features ................................................................ 5 Shipping Contents ............................................................... 6 Alternative Accessories ...................................................................................7 Optional Accessories ...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Freeze ..................................................................................23 Preset Mode Selection ........................................................23 Menu Operation ................................................................24 Menu System ................................................................................................ 24 Using the Menus .......................................................................................... 25 1. Picture Menu .......
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Safety Instructions Your BenQ projector is designed and tested to meet the latest standards for safety of infor- mation technology equipment. However, to ensure safe use of this product, it is important that you follow the instructions mentioned in this manual and marked on the product. Caution • To prevent shock, do not open the • Refer servicing to qualified service cabinet. There are no user serviceable personnel. parts inside. • Always open the lens shutter or remove the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Instructions 1. The lamp becomes extremely hot 4. Do not place this product on an during operation. Allow the projec- unstable cart, stand, or table. The tor to cool for approximately 45 product may fall, sustaining serious minutes prior to removing the lamp damage. assembly for replacement. 5. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this appliance. 2. Do not operate lamps beyond the Take it to a qualified technician rated lamp life. Excessive operation when
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Instructions (Continued) 7. Do not place this projector in any of the 8. Do not block the ventilation holes. - Do not place this unit on a blanket, following environments. bedding or any other soft surface. - Space that is poorly ventilated or confined. - Do not cover this unit with a cloth or any Allow at least 50 cm clearance from walls other item. and free flow of air around the projector. - Do not place inflammables near the - Locations where temperatures may projec
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Instructions (Continued) 11. Do not step on the projector or place 12. Do not place liquids near or on the pro- any objects upon it. jector. Liquids spilled into the projector may cause it to fail. If the projector does become wet, disconnect it from the power supply’s wall socket and call BenQ to have the projector serviced. Besides probable physical damage to the projector, doing so may result in accidents and possible injury. 4 Important Safety Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction Projector Features The projector integrates high-performance optical engine projection and a user-friendly design to deliver high reliability and ease of use. The projector offers the following features: • Compact and portable unit • High quality manual zoom lens • One-key auto-adjustment to display the best picture quality • Digital keystone correction to correct distorted images • Adjustable color balance control for data/video display • Ultra-high brightness projection lamp • A
Resumen del contenido incluido en la página 10
Shipping Contents The projector is shipped with the cables required for connection to a PC and to video equip- ment. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below. If any of these items are missing, please contact your place of purchase. Projector Soft Carry Case User’s Manual Pull the tab before using the remote control. User’s Manual CD Quick Start Guide Remote Control Warranty Booklet Batteries USB Cable S-Video Cable Video Cable VGA Cable Audio Cable 6 Int
Resumen del contenido incluido en la página 11
Alternative Accessories 1. Power Cord: 110V for the US, 240V for UK and 220V for European countries 2. 3-2 power converter: For the US EU UK Power cord 110V and 3-2 Power cord 220V Power cord 240V power converter Optional Accessories 1. Macintosh adapter 4. Wireless Pro 2. 200W lamp module 5. Presentation Plus 3. Ceiling mount kit 6. Component Video cable Projector Exterior View Front / Upper Side External control panel (See page 9 for detailed information.) Focus ring and Zoom ring Ventilat
Resumen del contenido incluido en la página 12
Bottom Side Front adjuster foot Lamp door Rear adjuster foot Rear adjuster foot Connector Panel Refer to page 12 for more information on making connections to various equipment. IR remote sensor USB connector RGB signal output Audio jack S-Video Mini DIM Video RCA jack RGB signal input (PC/ YPbPr/ YCbCr) AC inlet 8 Introduction
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls and Functions External Control Panel 13 12 10 9 11 5 4 3 8 1 7 2 6 1. Power (Refer to pages 18 and 19 for 8. Blank (Refer to page 22 for more infor- more information.) mation.) Turns the projector on or off. Used to hide the screen image. You can 2. Source (Refer to page 21 for more press Blank again to bring the image information.) back. 9. Power indicator light Sequentially selects the input signal RGB/YPbPr, Video or S-Video. Lights up or flashes when the projector 3. 3 Left is u
Resumen del contenido incluido en la página 14
Remote Control Description I I Power Page Up / Down II/ Freeze 5Up Auto 3 Left / Right 4 Source Menu 6 Down Blank Preset Keystone Functions Descriptions Turns the projector on or off. Refer to pages 18 and 19 for more I I Power information. The image is frozen when Freeze is pressed. A “Pause” icon will II/ Freeze appear in the lower right corner of the screen. To release the function, press Freeze again. 5Up, Menu Used to select the desired menu items and to make adjustments. 3
Resumen del contenido incluido en la página 15
According to the selected input signal, there are several picture Preset setup options available: Vivid mode, Presentation mode, Gaming mode, Video mode, Cinema mode and Economic mode. Refer to page 26 for more information. Remote Control Effective Range Infra Red (IR) remote control sensors are located on the front and the back of the projector. The remote control must be held at an angle within 30 degrees of the projector’s IR remote control sensors to function correctly. The distance bet
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connection When connecting a signal source to the projector, be sure to: 1. Turn all equipment off before making any connections. 2. Use the correct signal cables for each source. 3. Ensure the cables are firmly inserted. Connecting to a Laptop or Desktop Computer RGB To RGB input VGA cable VGA cable To RGB input RGB PC audio USB PC audio Audio cable USB USB cable A Mac adapter (an optional accessory) is needed if you are connecting to Macintosh comput- ers. 12 Connection
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting Equipment to the Component Video Input Component Video Cable (optional accessory) YPbPr RGB AV equipment The projector is capable of displaying various High Definition TV display modes. Some of these sources are: • Digital-VHS (D-VHS) player • DVD player •Satellite Dish HDTV receiver •Digital TV tuners Most of these sources will provide an analog component video output, a standard VGA out- put, or a YPbPr (default) format. The projector is capable of accepting HDTV data through a
Resumen del contenido incluido en la página 18
Video devices Video cable Audio cable If the selected video image is not displayed after the projector is turned on and the correct video source has been selected, check that the video source is turned on and operating cor- rectly. Also check that the signal cables have been connected correctly. Connecting to Display Devices If you want to monitor your presentation close-up on a monitor as well as on the screen, you can connect the RGB signal output port on the projector to an external monito
Resumen del contenido incluido en la página 19
Installation Choosing a Location Your projector is designed to be installed in the four installation configurations shown here: Floor front, Ceiling front, Floor rear, Ceiling rear. Your room layout or personal preference will dictate which installation configuration you use. I. Floor front II. Ceiling front IV. Ceiling rear III. Floor rear For further information on the four configurations, please refer to page 29. If you place the projector above or below the screen, you have to tilt it dow
Resumen del contenido incluido en la página 20
Minimum zoom Maximum zoom Adjusting the Height The projector is equipped with 1 quick-release adjuster foot and 2 rear adjuster feet. These adjusters change the image height and projection angle. To adjust the projector, 1. Lift the projector up and press the adjuster button to release the adjuster. The adjuster will drop 1 into position and be locked. It can lift the projector by up to 15 degrees. 2. Screw the rear adjuster feet to 2 fine tune the horizontal angle. 2 Press the adjuster
