Resumen del contenido incluido en la página 1
Connections
Introduction Quick Start Setup Useful Features Appendix
Basic Operation
DATA PROJECTOR
MODEL
XG-P610X
(Standard zoom lens attached)
XG-P610X-N
(No lens attached)
OPERATION MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT • • • • • For your assistance in reporting the loss or theft of your Projector, please record Model No.: the Model and Serial Numbers located on the side of the projector and retain this information. Serial No.: • • • • • Before recycling the packaging, please ensure that you have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied accessories” on page 11. SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded)
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction Before using the projector, please read this operation manual carefully. Introduction ENGLISH There are two important reasons for prompt warranty registration of your new SHARP Projector, using the REGISTRATION CARD packed with the projector. 1. WARRANTY This is to assure that you immediately receive the full benefit of the parts, service and labor warranty applicable to your purchase. 2. CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT To ensure that you will promptly receive any safety notification of
Resumen del contenido incluido en la página 4
PRODUCT DISPOSAL This product utilizes tin-lead solder, and lamp containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities, the Electronics Industries Alliance: www.eiae.org, the lamp recycling organization www.lamprecycle.org, or Sharp at 1-800-BE-SHARP. U.S.A. ONLY Caution Concerning Lamp Replacement See “Replacing the Lamp” on page 71. ® This SHARP project
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Useful Features How to Read This Operation Manual • • • • • In this operation manual, the illustrations and on-screen displays are simplified for explana- tion. This may differ from the actual on-screen display. Using the Men Using the Menu u Screen Screen MENU button Adjustment Buttons used in this MENU button buttons ('/"/\/|) ENTER button operation Mouse/adjustment Buttons used in this button ('/"/\/|) UNDO button ENTER button operation UNDO button Menu Selections • This operati
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents Preparing Introduction How to Read This Operation Manual ............ 3 Using the Remote Control ........................... 16 Contents.......................................................... 4 Usable Range .................................................... 16 How to Access the PDF Inserting the Batteries ....................................... 16 Using the Remote Control with Operation Manuals ................................... 7 a Signal Cable ...................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Useful Features Shifting the Projected Image Vertically Menu Items ................................................... 42 (Digital Shift) ................................................ 57 Using the Menu Screen ............................... 47 Setting On-screen Display................................. 57 Menu Selections ................................................ 47 Setting the Video System................................... 57 Picture Adjustment (“Picture” menu) ......... 4
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents SETUP MANUAL Refer to the “SETUP MANUAL” contained on the supplied CD-ROM for details. Setting up the Screen .................................... 2 Controlling the Projector Using RS-232C Screen Size and Projection Distance ........... 3 or Telnet ................................................... 34 Connecting Pin Assignments ..................... 11 Stack Projection ........................................... 41 Wired Remote Control Terminal Video Wall Projection ....................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction How to Access the PDF Operation Manuals PDF operation manuals in several languages are included in the CD-ROM, so that you can ® ® work with the projector. To utilize these manuals, you need to install Adobe Reader on your ® ® computer (Windows or Macintosh ). ® ® Please download Adobe Reader from the Internet (http://www.adobe.com). Accessing the PDF manuals ® ® For Windows : For Macintosh : 1 Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive. 1 Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive. 2 Double
Resumen del contenido incluido en la página 10
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save these instructions for later use. Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to assure your personal safety. BUT IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not to defeat the safeguards incorporated in this product, observe the following basic rules for its installation, use and servicing. 1. R
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction Ensure that you read the following safeguards when setting up your projector. Caution concerning the lamp unit The projector may be safely tilted to a ■ Potential hazard of glass particles if lamp rup- maximum angle of 9 degrees. tures. In case of lamp rupture, contact your ■ Placement should be within 9 degrees of nearest Sharp Authorized Projector Dealer horizontal. or Service Center for replacement. See If you have application requiring tilt angle “Regarding the Lamp” on page 71.
Resumen del contenido incluido en la página 12
IMPORTANT SAFEGUARDS Do not block the intake and exhaust Using the projector in other countries vents. ■ The power supply voltage and the shape of 13 ■ Allow at least 11 /16 inches (30 cm) of space the plug may vary depending on the region between the exhaust vent and the nearest or country you are using the projector in. wall or obstruction. When using the projector overseas, make ■ Set up the projector where air will not stay sure you use an appropriate power cord for near its exhaust vent. In
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction Accessories Supplied accessories Remote control Two R-6 batteries <9NK5041816900> (“AA” size, UM/SUM-3, HP-7 or similar) Power cord* (1) (2) (3) (4) For U.S., Canada, etc. For Europe, except U.K. For U.K., Hong Kong For Australia, New (6' (1.8 m)) (6' (1.8 m)) and Singapore Zealand and Oceania <9NK3090204900> <9NK3090152700> (6' (1.8 m)) (6' (1.8 m)) <9NK3090152900> <9NK3090152600> *Use the power cord that corresponds to the wall outlet in your country. RGB cable Lens cap (10' (3.0
Resumen del contenido incluido en la página 14
Accessories Optional lenses ■ Lens Projection distance for 100" screen size Fixed wide lens (× 0.8) AN-P8EX 5'4" (1.6 m) Fixed wide lens (× 1.2) AN-P12EX 8' (2.4 m) Wide-zoom lens (× 1.5 – 1.8) AN-P15EZ 10' – 12' (3.0 m – 3.7 m) Standard zoom lens (× 1.8 – 2.25) AN-P18EZ 12' – 15' (3.7 m – 4.6 m) (attached to XG-P610X) Tele-zoom lens (× 2.25 – 3.0) AN-P23EZ 15' – 20' (4.6 m – 6.1 m) Tele-zoom lens (× 3.0 – 4.5) AN-P30EZ 20' – 30' (6.1 m – 9.1 m) Tele-zoom lens (× 4.5 –7.0) AN-P45EZ 30' – 46'8" (
Resumen del contenido incluido en la página 15
Introduction Part Names and Functions Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector Rear View H&V LENS SHIFT button 30 32 KEYSTONE button For shifting the lens horizontally For entering the Keystone and vertically. Correction mode. ON button 28 For turning the power on. 36 INPUT buttons For switching input mode. STANDBY button 28 For putting the projector into standby mode. MENU button 47 For displaying adjustment ZOOM buttons and settin
Resumen del contenido incluido en la página 16
Part Names and Functions Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector (Rear View) Terminals Refer to “Connecting the Projector to Other Equipment” on pages 24–26. HDMI terminal 24 24 COMPUTER/COMPONENT 2 Terminal for HDMI input. terminals 25 25 BNC terminals for computer RGB and component signals DVI-D input terminals 24 and audio input terminal. Terminals for DVI digital 25 RGB and digital component signals and audio input 27 LAN term
Resumen del contenido incluido en la página 17
Introduction Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Remote Control FOCUS buttons 31 28 ON button For adjusting the focus. For turning the power on. 17 ADJ./MOUSE switch STANDBY button 28 For switching the remote control For putting the projector into modes. standby mode. 30 H&V LENS SHIFT button For shifting the lens horizontally ZOOM buttons 31 For adjusting the projected image size. and vertically. MENU button 47 KEYSTONE button 32 For di
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the Remote Control Front View Remote control sensor Usable Range The remote control can be used to control the projector within the ranges shown in the il- lustration. Remote control signal transmitters 23' (7 m) Note • The signal from the remote control can be re- flected off a screen for easy operation. How- Remote control ever, the effective distance of the signal may differ depending on the screen material. Rear View Remote control sensor When using the remote control: • Ensure that yo
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction Using the Remote Control with a Signal Cable When the signals from the remote control cannot be reached due to the positioning of the projector, use a ø3.5 mm minijack cable to connect the remote control to the projector. Now you can control the projector with the remote control. Rear view Remote control To WIRED R/C JACK To WIRED REMOTE terminal ø3.5 mm minijack cable (commercially available or available as Sharp service part QCNWGA038WJPZ) Note • The wireless remote function is n
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using the Remote Control Using the Remote Control as a Wireless Computer Mouse When connecting the optional remote re- Computer Remote receiver ceiver (AN-MR2) to the computer, you can use the remote control as the wireless com- puter mouse. 1 Connect the optional remote re- ceiver to the USB terminal on the computer. ADJ. 2 Slide the ADJ./MOUSE switch on the remote con- MOUSE To USB terminal trol to the MOUSE position. 3 Use the mouse function. • Point the remote control at the remote receiver.
