Resumen del contenido incluido en la página 1
G. K. Associates, Tokyo XG-NV4SU (Hyoushi)-ami nashi; 1998/10/14/18:00
-
XG NV4SU
LCD PROJECTOR
OPERATION MANUAL
PROJECTEUR LCD
MODE D’EMPLOI
PROYECTOR LCD
MANUAL DE OPERACION
SHARP CORPORATION
OSAKA, JAPAN
Printed in Japan
Imprimé au Japon
Impreso en Japón
TINS-6505CEN1
T1970-A
8P09-JWG
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
-
XG NV4SU
Resumen del contenido incluido en la página 2
Before using the LCD projector, please read this operation manual carefully. OPERATION MANUAL ENGLISH IMPORTANT For your assistance in reporting the loss or theft of - Model No.: XG NV4SU your Color LCD Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and Serial No.: retain this information. Before recycling the packag- ing, please be sure that you have checked the con- tents of the carton thoroughly against the list of “Supplied Accessories” on page 5. There are
Resumen del contenido incluido en la página 3
Important Maintenance & Operation Useful Features Setup & Connections Appendix Information Troubleshooting Contents Important Information Important Safeguards ……………………………………………………… 3 Usage Guidelines ………………………………………………………… 4 For SHARP Assistance (U.S.A. only) …………………………………… 4 Outstanding Features ……………………………………………………… 5 Supplied Accessories ……………………………………………………… 5 Part Names ………………………………………………………………… 6 Projector ………………………………………………………………… 6 Wireless Mouse Remote Control …………………………………… 7 Operating
Resumen del contenido incluido en la página 4
Important Safeguards Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to ensure your personal safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order not to defeat the safeguards incorporated into this LCD Projector, observe the following basic rules for its installation, use and servicing. For your own protection and reliable usage of your LCD Projector, please be sure to read these “Important Safe- guards”
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Information Usage Guidelines "COMPLIES WITH 21 CFR SUBCHAPTER J" Cautions Concerning the Laser Pointer SHARP ELECTRONICS CORPORATION CAUTION SHARP PLAZA, MAHWAH, NEW JERSEY 07430 The laser pointer on the remote control emits a laser TEL : 1-800-BE-SHARP U.S.A. ONLY LASER RADIATION- REMOTE CONTROL DO NOT STARE INTO BEAM MODEL NO. : G1462CESA beam from the laser light window. This is a Class II WAVE LENGTH : 670nm DC6V (1.5VX4PCS.) MAX. OUTPUT : 1mW MADE IN JAPAN CLASS II LASER PRODUCT F
Resumen del contenido incluido en la página 6
Outstanding Features The SHARP LCD Projector enables easy projection of large screen, full-color computer and video images that can be projected directly onto a video screen or white wall. This lightweight, convergence-free system allows for easy installation. DIRECT COMPUTER COMPATIBILITY A multi-scan RGB input accepts signals from XGA (1,024 dots 2 768 lines compressed), SVGA (800 dots 2 600 lines), VGA (640 dots 2 480 lines) and Macintosh (832 dots 2 624 lines maximum) compatible computers wi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Important Information Part Names For details on the use of each control and terminal, refer to the page number indicated in the brackets. Projector Front View Zoom knob [p. 11] Focus knob [p. 11] Remote control sensor [p. 8] Carrying handle [p. 32] Kensington Security Standard connector [p. 31] Air filter [p. 28]/Cooling fan (Intake vent) Adjuster release [p. 10] LAMP REPLACEMENT indicator [pp. 11, 13, 29] POWER indicator [pp. 11, 13] TEMPERATURE WARNING indicator [pp. 4, 29] POWER buttons (ON/O
Resumen del contenido incluido en la página 8
Part Names Wireless Mouse Remote Control Front View Side View TRANSMIT MUTE button indicator MAIN POWER switch [p. 13] [pp. 8, 9] VOL ON MUTE POWER buttons VOLUME buttons LEFT-CLICK button (ON/OFF) OFF (`/1) [p. 13] [p. 9] [pp. 11, 13, 30, 31] LASER POINTER/ LASER BLACK SCREEN MENU MENU button BLACK SCREEN [pp. 9, 11, 12, button [p. 20] 14–22] MOUSE/ RIGHT-CLICK/ ADJUSTMENT ENTER button buttons (¶/Ä /§/©) [pp. 9, 11, [pp. 9, 11, 12, 14–22] 12, 14–22] R-CLICK ENTER INPUT SELECT INPUT SELECT butto
Resumen del contenido incluido en la página 9
Important Information Part Names Remote control and remote mouse receiver Transmission range Reception range positioning The remote control can be used to control the projec- Max. distance: 238 (7 m) tor in the ranges shown on the left. Projector The remote mouse receiver can be used with the remote control in the ranges shown to control the 30˚ 30˚ mouse functions of a connected computer. (See page 25 for details.) 30˚ 45˚ • The signal from the remote control can be reflected off the screen for
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operating the Wireless Mouse Remote Control c. Moving the mouse cursor Press ¶/Ä /§/© on the remote control to move the mouse cursor on the screen. • The amount of pressure applied to the ¶/Ä /§/© buttons determines the speed the mouse cursor travels. If you lightly press the periphery of the ¶/Ä /§/© buttons, the mouse cursor moves slowly. If you press hard, the mouse Mouse cursor cursor moves quickly. • The mouse sensitivity can also be adjusted from your computer’s operating system. d. Select
Resumen del contenido incluido en la página 11
Operation Setting Up the Projector (Standard Setup) Optimal image quality can be achieved when the projector is positioned perpendicular to the screen with all feet flat and level. • Position the screen so that it is not in direct sunlight or room light. Light falling directly onto the screen washes out colors, making viewing difficult. Close the curtains and dim the lights when setting the screen in a sunny or bright room. Example of a standard setup Top View Side View Lens center Lens center 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
Basic Operations a a. Connecting the Power Cord Plug the supplied power cord into the AC socket on the back of the projector. b. Turning on the Main Power b Press the MAIN POWER switch on the back of the projector. The POWER indicator lights up red and the projector enters standby mode. When the main power is on, the POWER indicator lights up red. • When the main power is not on, the remote control cannot be used to operate the projector. c c. Turning on the Power Press POWER ON on the projector
Resumen del contenido incluido en la página 13
Operation Basic Operations g. Selecting the Video Input System Mode The video input system mode is set to “AUTO” at the factory; however, it can be changed to a different system mode, if the selected system mode is not compatible with the connected audiovisual equipment (such as when a color image appears in black and white, etc.). 1. Press MENU to display the menu screen. Press On-screen Display ADJUSTMENT ¶/Ä to select “IMAGE ADJ.” g.1 g.2 Then press ENTER to display the “IMAGE ADJ.” screen. I
Resumen del contenido incluido en la página 14
Basic Operations On-screen i i. Checking the Input Mode Display Press INPUT SELECT on the projector or IN- PUT CHECK on the remote control. The current input mode will be displayed on the screen for 4 seconds. Mac j j. Adjusting the Volume Press VOLUME (VOL) `/1 on the projector or the remote control. The number of displayed segments (0–60) increases or decreases as the volume is raised or lowered. VOLUME 38 To temporarily turn off the sound Press MUTE on the projector or the remote control. To
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operation Using the Menu Screens This projector has two sets of menu screens that allow you to adjust the picture and various projector settings. These menu screens can be operated from the projector or the remote control with the following buttons. Remote control Projector VOL ON MUTE OFF LASER BLACK SCREEN MENU MENU button ADJUSTMENT ¶/Ä buttons MENU button R-CLICK ENTER ENTER button COMPUTER VIDEO CHECK AUTO SYNC ADJUSTMENT ¶/Ä buttons MOUSE ADJ. LIGHT MOUSE/ADJUSTMENT ENTER button LCD PROJEC
Resumen del contenido incluido en la página 16
Picture Adjustments This projector’s picture is factory preset to standard settings. However, you can adjust it to suit your own prefer- ences by adjusting the four picture modes: “PICTURE”, “BRIGHT”, “RED” and “BLUE”. The adjustments can be stored in the “RGB1”, “RGB2” and “VIDEO” modes separately. (The following steps are used as an example in adjusting the picture in “RGB1 ADJ.” mode.) On-screen Display a. Displaying the “RGB1 ADJ.” screen Press MENU to display the menu screen. Press a ADJUST
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation Computer Adjustments When displaying computer patterns which repeat every dot (tiling, vertical stripes, etc.), interference may occur between the LCD pixels, causing flickering, vertical stripes, or contrast irregularities in portions of the screen. Should this occur, adjust “CLOCK”, “PHASE”, “H-POS” and “V-POS” for optimum computer image. On-screen Display a. Displaying the “RGB1 INPUT ADJ.” screen Press INPUT SELECT to select the input you want to adjust a (“RGB1” in this example) a
Resumen del contenido incluido en la página 18
Computer Adjustments • When connecting third party video cards and other Macintosh computers, set “MODE” to “ON” or “OFF” to select the correct display mode. • When the input signal is automatically detected or when there is no input signal, “MODE(---)” appears on the screen and the display mode cannot be changed. Initial Reset To return “CLOCK”, “PHASE”, “H-POS” and “V-POS” adjustments to their initial settings, select “RESET” and then press ENTER. Memory Select Used to store up to seven comput
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operation Audio Adjustments This projector’s audio is factory preset to standard settings. However, you can adjust it to suit your own prefer- ences by adjusting “TREBLE” and “BASS”. On-screen Display a a. Displaying the “AUDIO” screen Press MENU to display the menu screen. Press ADJUSTMENT ¶/Ä to select “AUDIO”. Then RGB1 ADJ. RGB1 INPUT ADJ. press ENTER to display the “AUDIO” screen. IMAGE ADJ. AUDIO SYSTEM SETUP LANGUAGE :SEL. ENTER :NEXT MENU :END b b. Adjusting the audio AUDIO 1. Press
Resumen del contenido incluido en la página 20
Checking the System Setup This function allows you to check the current input signal and lamp usage time. On-screen Display a a. Displaying the “SYSTEM SETUP” screen Press MENU to display the menu screen. Press RGB1 ADJ. RGB1 INPUT ADJ. ADJUSTMENT ¶/Ä to select “SYSTEM SET- IMAGE ADJ. AUDIO SYSTEM SETUP UP”. Then press ENTER to display the “SYS- LANGUAGE TEM SETUP” screen. :SEL. ENTER :NEXT MENU :END b b. Checking the system setup SYSTEM SETUP The current system condition, including the RE
