Resumen del contenido incluido en la página 1
®
Pro AV 9350
English
E
Deutsch
D
Français
F
Italiano I
Español
ES
✽ Projection lens is optional.
THIS IS TENTATIVE
PRESENTATIONS
WORKING SESSIONS
SAMPLE.
TRAINING
MULTIMEDIA
ANIMATION
VIDEO
Resumen del contenido incluido en la página 2
TO THE OWNER Before operating this projector, read this manual thoroughly and operate the projector properly. This projector provides many convenient features and functions. Operating the projector properly enables you to manage those features and maintains it in better condition for a considerable time. Improper operation may result in not only shortening the product-life, but also malfunctions, fire hazard, or other accidents. If your projector seems to operate improperly, read this manual a
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY PRECAUTIONS All the safety and operating instructions should be read before This projector should be operated only from the type of power the product is operated. source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supplied, consult your authorized dealer or Read all of the instructions given here and retain them for later local power company. use. Unplug this projector from AC power supply before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a damp
Resumen del contenido incluido en la página 4
COMPLIANCES Federal Communication Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful inter
Resumen del contenido incluido en la página 5
TABLE OF CONTENTS FEATURES AND DESIGN 6 COMPUTER MODE 27 SELECTING COMPUTER SYSTEM 27 COMPATIBLE COMPUTER SPECIFICATIONS 29 PREPARATION 7 PC ADJUSTMENT 30 PICTURE IMAGE ADJUSTMENT 32 NAME OF EACH PART OF THE PROJECTOR 7 NORMAL FUNCTION 33 SETTING-UP THE PROJECTOR 8 PICTURE POSITION ADJUSTMENT 33 CONNECTING THE AC POWER CORD 8 AUTO IMAGE FUNCTION 33 LENS INSTALLATION 9 POSITIONING THE PROJECTOR 9 PICTURE SCREEN ADJUSTMENT 34 LENS SHIFT ADJUSTMENT 9 PICTURE LEVEL AND TILT ADJUSTMENT 10 MOVING THE
Resumen del contenido incluido en la página 6
FEATURES AND DESIGN This Multimedia Projector is designed with the most advanced technology for portability, durability, and ease of use. The projector utilizes built-in multimedia features, a palette of 16.77 million colors, and matrix liquid crystal display (LCD) technology. Compatibility Motor-driven Lens Shift The projection lens can be moved up, down, left and This projector widely accepts various video and right with the motor-driven lens shift function. This computer input signals i
Resumen del contenido incluido en la página 7
PREPARATION NAME OF EACH PART OF THE PROJECTOR FRONT OF THE CABINET SPEAKERS INFRARED POWER CORD REMOTE RECEIVER CONNECTOR PROJECTION LENS MAIN ON / OFF SWITCH LENS COVER CARRYING HANDLE LEVEL AND TILT ADJUST HANDLE BACK OF THE CABINET INFRARED EXHAUST VENT REMOTE RECEIVER HOT AIR EXHAUSTED ! Air blown from the exhaust vent is hot. When using or installing the projector, the following precautions should be taken. Do not put a flammable object near this vent. Keep the rear grills at leas
Resumen del contenido incluido en la página 8
PREPARATION SETTING-UP THE PROJECTOR CONNECTING THE AC POWER CORD This projector uses nominal input voltages of 100-120 V or 200-240 V AC. The projector automatically selects the correct input voltage. It is designed to work with single- phase power systems having a grounded neutral conductor. To reduce the risk of electrical shock, do not plug into any other type of power system. Consult your authorized dealer or service station if you are not sure of the type of power supply being in use. C
Resumen del contenido incluido en la página 9
PREPARATION LENS INSTALLATION Before setting up the projector, install the Projection Lens on the Projector. 1. Before installation, check where the projector is used and prepare suitable lens. For specifications of the Projection Lens, refer to the manual separately attached or contact the sales dealer where you purchased the projector. 2. For installation, refer to the installation manual supplied to the Projector. When moving or setting up the projector, be sure to replace the Lens Cover to p
Resumen del contenido incluido en la página 10
PREPARATION PICTURE LEVEL AND TILT ADJUSTMENT REAR ADJUSTABLE Picture tilt and projection angle can be adjusted with FEET. (Refer to P7). handles on both sides of the projector. Projection angle can be adjusted to 5.7 degrees upper way. LEVEL AND TILT ADJUST HANDLE Press the knob on the handle. The handle pop out. KNOB 1 Turn the handles (right and left) until the picture is 2 projected on proper position. Adjust height of rear adjustable feet by rotating them until projector properly stabled
Resumen del contenido incluido en la página 11
CONNECTING THE PROJECTOR TERMINALS OF THE PROJECTOR This projector applies various input/output terminals and 4 terminal slots for expansion to tune to diversity of signals from computers and video equipment. 4-built-in Terminal Slots enable you to arrange desired combinations of input sources just by changing Terminal Boards. For Terminal Boards, contact the sales dealer where you purchased the projector. NOTE; DVI Terminal is unavailable for INPUT 3 and INPUT 4 slots. 4 TERMINAL SLOTS (Factor
Resumen del contenido incluido en la página 12
CONNECTING THE PROJECTOR INPUT/OUTPUT TERMINALS AND JACKS INPUT 2 INPUT 1 INPUT 1/2/3/4 DVI INPUT TERMINAL 5 BNC INPUT JACKS AUDIO INPUT JACKS Connect the component video output Connect the computer output Connect the audio output (Cr, Y, Cb or Pr, Y, Pb) from the video (Digital/Analog DVI-I type) to from the computer or equipment to the R/Pr, G/Y and B/Pb this terminal. video equipment to these jacks or connect the computer output [5 (Refer to P14.) jacks. (Refer to P14, 15.) BNC Type (Red, Gre
Resumen del contenido incluido en la página 13
CONNECTING THE PROJECTOR USB PORT SERIAL PORT IN TERMINAL This port is used to control the projector with the computer. It is also If you control the projector by computer, used to control the computer with the you must connect a cable (not provided) Remote Control of this projector. from your computer to this terminal. (Refer to P40, 42.) Connect the USB port of the computer to this port. SERIAL PORT OUT TERMINAL This terminal outputs the audio PC control serial port IN DVI signal from SER
Resumen del contenido incluido en la página 14
CONNECTING THE PROJECTOR CONNECTING TO THE COMPUTER Cables used for connection (✽ = Cables are not supplied with this projector.) • VGA Cable (HDB 15 pin) NOTE : • Control Cable for PS/2 port, Serial port, or ADB port When connecting the cable, the power cords of • MAC/VGA Adapter both the projector and the external equipment should be disconnected from AC outlet. Turn the • DVI Cable projector and peripheral equipment on before the • BNC Cable (BNC x 5) ✽ computer is switched on. • Audio Cabl
Resumen del contenido incluido en la página 15
CONNECTING THE PROJECTOR CONNECTING TO THE VIDEO EQUIPMENT Cables used for connection NOTE : • Video Cable (BNC x 1, BNC x 2 or BNC x 3) ✽ When connecting the cable, the power cords of both the projector and the external equipment • S-VIDEO Cable ✽ should be disconnected from AC outlet. Turn the • Audio Cable (RCA x 2) ✽ projector and peripheral equipment on before the (✽ = Cables are not supplied with this projector.) computer is switched on. Component video output equipment. Video Source (exa
Resumen del contenido incluido en la página 16
BEFORE OPERATION SIDE CONTROLS AND INDICATORS REAR INDICATORS SIDE CONTROLS FRONT INDICATORS SIDE CONTROLS FOCUS BUTTONS VOLUME BUTTONS ZOOM BUTTONS POWER ON–OFF BUTTON Used to adjust focus. (P24) Used to adjust volume. Used to turn the projector Used to adjust zoom. (P26) on or off. (P23) (P24) volume zoom focus power MENU BUTTONS LENS SHIFT BUTTONS Used to open or close the Used to select LENS MENU operation. (P20, 21, 22) SHIFT function. (P24) SELECT BUTTON lens shift input 1/2 menu INPUT
Resumen del contenido incluido en la página 17
lamp status ready warning temp. lamp replace BEFORE OPERATION INDICATORS FRONT INDICATORS lamp ready status warning temp. lamp replace LAMP REPLACE INDICATOR WARNING TEMP. INDICATOR READY INDICATOR LAMP INDICATOR This indicator flashes red This indicator lights green This indicator is dim when This LAMP REPLACE when internal projector when the projector is ready the projector is turned on. indicator lights yellow when temperature is too high. to be turned on. And it And bright when the any of P
Resumen del contenido incluido en la página 18
lock on all off BEFORE OPERATION OPERATION OF THE REMOTE CONTROL LEFT SIDE INPUT 1/2 BUTTON POWER ON-OFF BUTTON Used to select input source Used to turn the projector on either INPUT 1 or INPUT 2. power or off. (P23) (P26) INPUT 3/4 BUTTON zoom focus volume Used to select input source either INPUT 3 or INPUT 4. (P26) d.zoom input 1/2 mute MENU BUTTON POINT BUTTON Used to select MENU Used to move the pointer on menu input 3/4 operation. (P20, 21, 22) the MENU, to adjust the item, or to pan the
Resumen del contenido incluido en la página 19
lock BEFORE OPERATION power ZOOM BUTTON Operating Range Used to adjust zoom. Point the remote control toward the (P24) zoom focus VOLUME BUTTON volume projector (Receiver Window) Used to adjust volume. whenever pressing the buttons. (P26) Maximum operating range for the remote control is about 16.4’ (5m) FOCUS BUTTON and 60° in front and rear of the d.zoom input 1/2 mute D.ZOOM BUTTON projector. Used to adjust focus. (P24) Used to select DIGITAL menu input 3/4 ZOOM mode and resize 60° the image
Resumen del contenido incluido en la página 20
BEFORE OPERATION OPERATING ON-SCREEN MENU HOW TO OPERATE THE ON-SCREEN MENU You can control and adjust this projector through the WIRELESS REMOTE CONTROL ON-SCREEN MENU. Refer to the following pages to POINT BUTTON Used to move the operate each adjustment in the ON-SCREEN MENU. Pointer UP/ DOWN/ RIGHT/ LEFT. 1 MOVING THE POINTER Move the pointer (see the NOTE below) by pressing POINT button(s) on the SIDE CONTROL or the REMOTE SELECT BUTTON CONTROL. Used to select the item. 2 SELECT THE ITEM
