Resumen del contenido incluido en la página 1
able of contents
Table of Contents ...................................................................................1
Usage Notice ..........................................................................................2
Safety Information .........................................................................................2
Precautions....................................................................................................3
Eye Safety Warnings ...............................
Resumen del contenido incluido en la página 2
sage otice Safety Information The lightning fl ash with arrow head within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of suffi cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
Resumen del contenido incluido en la página 3
sage otice Precautions Please follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this user’s guide. ▀■ Warning- Do not look into the projector’s lens when the lamp is on. The bright light may hurt your eyes. ▀■ Warning- To reduce the risk of fi re or electric shock, do not expose this projector to rain or moisture. ▀■ Warning- Please do not open or disassemble the projector as this may cause electric shock. ▀■ Warning- When replacing the lamp, please allow the unit to c
Resumen del contenido incluido en la página 4
sage otice Do: Turn off and unplug the power plug from the AC outlet before cleaning the product. Use a soft dry cloth with mild detergent to clean the display housing. Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time. Do not: Block the slots and openings on the unit provided for ventilation. Use abrasive cleaners, waxes or solvents to clean the unit. Use under the following conditions: - In extremely hot, cold or humid
Resumen del contenido incluido en la página 5
sage otice Eye Safety Warnings ▀■ Avoid staring/facing directly into the projector beam at all times. Keep your back to the beam as much as possible. ▀■ When projector is used in a classroom, adequately supervise students when they are asked to point out something on the screen. ▀■ In order to minimize the lamp power, use room blinds to re- duce ambient light levels. 5 English
Resumen del contenido incluido en la página 6
ntroduction Package Overview Unpack and inspect the box contents to ensure all parts listed below are in the box. If something is missing, please contact your nearest customer service center. Power Cord 1.8m Projector with lens cap Lamp N Noottee Due to different applications in each country, 2 × AAA Batteries IR Remote Control some regions may have different accessories. Documentation : User’s Manual Warranty Card Quick Start Card WEEE Card (for EMEA only) 6 POWER
Resumen del contenido incluido en la página 7
POWER Y VIDEO SERVICE VGA/SCART/YPbPr 12V OUT HDMI 1 HDMI 2 Pb Pr SOURCE ntroduction Product Overview Main Unit 5 1 2 3 5 6 4 9 8 7 6 1. Control Panel 6. Tilt-Adjustment Feet 2. Zoom Ring 7. Security Bar 3. Focus Ring 8. Input / Output 4. Zoom Lens Connections 5. IR Receivers 9. Power Socket 7 English POWER SOURCE
Resumen del contenido incluido en la página 8
POWER ntroduction Control Panel 1 2 10 3 4 5 9 7 8 6 1. Source 2. Menu 3. Enter 4. Re-Sync 5. Power 6. Four Directional Select Keys 7. On/Standby LED 8. Lamp Fail LED 9. Temp LED 10. IR Receiver 8 SOURCE
Resumen del contenido incluido en la página 9
ntroduction Input / Output Connections 1 2 3 4 5 6 7 Y VIDEO SERVICE VGA/SCART/YPbPr 12V OUT HDMI 1 HDMI 2 Pb Pr 8 9 10 1. Service Connector 2. VGA/SCART Connector (PC Analog Signal/Component Video Input/HDTV/SCART) 3. Component Video Input Connectors 4. Composite Video Input Connector 5. HDMI 1 Connector Note Note 6. HDMI 2 Connector “12V OUT” is only 7. 12V Trigger Relay Connector for trigger control. 8. Power Socket Not a power TM 9. Kensington Lock Port supplier port. “12V OUT”
Resumen del contenido incluido en la página 10
ntroduction Remote Control 1 21 22 1. Power On 2 Lamp 2. Power Off 3. 16:9 4. Native 3 20 5. Contrast 6. Overscan 19 4 7. Enter 8. Re-Sync 18 5 9. D-Sub Source 10. Video Source 6 17 11. HDMI 2 Source 7 12. YPbPr Source 16 13. HDMI 1 Source 14. Menu 15 8 15. Source 16. Source Lock 23 17. EdgeMask 14 18. Brightness 13 19. LBX 9 20. 4:3 10 12 21. Lamp Mode 22. Mode 23. Four Directional Select Keys 11 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
E62405SP R nstallation Connecting the Projector Connect to Computer/Notebook N Noottee MOLEX “12V OUT” is only + 12V Output for trigger control. Not a power 4 supplier port. 2 3 “12V OUT” is activated when the projector is turned on and continues to stay Y VIDEO on till you turn off 1 SERVICE VGA/SCART/YPbPr 12V OUT the projector. HDMI 1 HDMI 2 Pb Pr N Noottee Due to the difference in applications for each country, some regions may have different 1......................
Resumen del contenido incluido en la página 12
E62405SP R nstallation Connect to Video Sources DVD Player, Set-top Box, HDTV receiver 3 + 12V Output 5 6 N Noottee 2 “12V OUT” is only for trigger control. 4 Not a power supplier port. Y VIDEO 1 SERVICE “12V OUT” is VGA/SCART/YPbPr 12V OUT HDMI 1 HDMI 2 activated when Pb Pr the projector is turned on and continues to stay on till you turn off 7 the projector. 5 DVD Player, Set-top Box, HDTV receiver Composite Video Output N Noottee Due to the difference in applications fo
Resumen del contenido incluido en la página 13
POWER nstallation Powering On/Off the Projector Powering On the Projector 1. Remove the lens cap. 2. Securely connect the power cord and signal cable. When connected, the ON/STANDBY LED will turn Amber. 3. Turn on the lamp by pressing “ ” button either on the top of the projector or on the remote. The ON/STANDBY LED will now turn Green. The startup screen will display in approximately 10 seconds. The fi rst time you use the projector, you can select your preferred language from quick
Resumen del contenido incluido en la página 14
nstallation Powering Off the Projector 1. Press the “ ” button on the remote control or “ ” button on the control panel of the projector two times with one second interval in between to turn off the projector. First push of button will display the following message on the screen. Press the “ ” button (or the “ ” button) again to confi rm the shut down. If the button is not pressed, the message will disappear after 15 seconds. 2. The cooling fans continue to operate for about 60 seconds
Resumen del contenido incluido en la página 15
nstallation Adjusting the Projected Image Adjusting the Projector’s Height The projector is equipped with elevator feet for adjusting the image height. 1. Locate the adjustable foot you wish to modify on the underside of the projector. 2. Rotate the adjustable ring counter clockwise to raise the projector or clockwise to lower it. Repeat with the remaining feet as needed. Tilt-Adjustment Feet Tilt-Adjustment Ring 15 English
Resumen del contenido incluido en la página 16
SOURCE D i a g o n a l nstallation Adjusting the Projector’s Zoom / Focus You may turn the zoom ring to zoom in or out. To focus the im- age, rotate the focus ring until the image is clear. The projector will focus at distances from 4.89 to 32.68 feet (1.49 to 9.96 meters). Zoom Ring Focus Ring Adjusting Projection Image Size T o p V i e w S cr e e n S cr e e n ( W ) P r o j e ct i o n D i st a n ce ( D ) W i d t h S c r e e n ( H ) S cr e e n Of f se t ( H d ) P r o j e ct i o n D i st a n c
Resumen del contenido incluido en la página 17
POWER ser ontrols Control Panel & Remote Control There are two ways for you to control the functions: Control Panel and Remote Control. Control Panel Using the Control Panel Refer to the “Power On/Off the Projector” section on Power pages 13-14. Automatically synchronize the projector to the input RE-SYNC source. Enter Confi rm your item selection. SOURCE Press “SOURCE” to select an input signal. Press “Menu” to launch the on-screen display (OSD) Menu menu. To exit OSD, Press “Menu” aga
Resumen del contenido incluido en la página 18
ser ontrols Remote Control Using the Remote Control Power On Refer to the “Power On” section on page 13. Lamp Refer to the “Power On/Off the Projector” Power Off section on page 14. Increase the brightness of the image. (refer Lamp Mode to page 33) Select the display mode from Cinema, Mode Bright, Photo, Reference and User. 4:3 Scale the image at a 4:3 aspect ratio. Scale the image at a 16:9 aspect ratio. 16:9 Enable the viewing of the letterboxed nonanamorphically enhanced movie at full
Resumen del contenido incluido en la página 19
ser ontrols Remote Control Using the Remote Control Enter Confi rm your item selection. Lamp Source Press “Source” to select an input signal. Automatically synchronizes the projector Re-sync to the input source. Display or exit the on-screen display Menu menus for projector. Press “HDMI 1” to choose source from HDMI 1 HDMI 1 connector. Press “HDMI 2” to choose source from HDMI 2 HDMI 2 connector. Press “D-Sub” to choose source from D-Sub VGA/SCART/YPbPr connector. Press “YPbPr” to choose C
Resumen del contenido incluido en la página 20
ser ontrols On-screen Display Menus The Projector has multilingual On-screen Display menus that allow you to make image adjustments and change a variety of settings. The projector will automatically detect the source. How to operate 1. To open the OSD menu, press “Menu” on the Remote Control or Projector Keypad. 2 When OSD is displayed, use keys to select any item in the main menu. While making a selection on a particular page, press or “Enter” key to enter sub menu. 3. Use keys
