Resumen del contenido incluido en la página 1
High Light Output Projection System • Großbildschirm Projektions-System
XT5100/XT4100
User’s Manual • Bedienungshandbuch
Resumen del contenido incluido en la página 2
XT5100/XT4100 High Light Output Projection System User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 3
Precautions: Please read this manual carefully before using your CAUTION: To turn off main power, be sure to remove the plug from NEC XT5100/XT4100 Projector and keep the manual handy for fu- power outlet. The power outlet socket should be installed as near to ture reference. the equipment as possible, and should be easily accessible. WARNING 3. GSGV Acoustic Noise Information Ordinance: This is a Class A product. In a domestic environment this product may The sound pressure level is less than 7
Resumen del contenido incluido en la página 4
Fire and Shock Precautions Important Safeguards 1. Ensure that there is sufficient ventilation and that vents are unob- These safety instructions are to ensure the long life of your projector structed to prevent potentially dangerous concentrations of ozone and to prevent fire and shock. Please read them carefully and heed all and the build-up of heat inside your projector. Allow at least 8 inches warnings. (20cm) of space between your projector and a wall. Allow at least 20 inches (50 cm) of sp
Resumen del contenido incluido en la página 5
Précautions contre l'incendie ou la décharge Recommandations importantes 1. S'assurer qu'il y ait une ventilation suffisante et que les ouvertures Ces instructions de sécurité ont pour but d'assurer une longue vie à ne soient pas obstruées afin d'éviter des concentrations votre projecteur et d'éviter un incendie ou une décharge électrique. Prière potentiellement dangereuses d'ozone et l'accumulation de chaleur à de les lire avec attention et de tenir compte de tous les avertissements. l'intérieu
Resumen del contenido incluido en la página 6
LIMITED WARRANTY (USA and Canada only) NEC Technologies, Inc.(hereafter NECTECH) warrants this product to LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES be free from defects in material and workmanship under the following All implied warranties, including warranties of merchantability and fit- terms. ness for a particular purpose, are limited in duration to the length of this warranty. HOW LONG IS THE WARRANTY Parts and labor are warranted for (1) One Year from the date of the first EXCLUSION OF DAMAGES cus
Resumen del contenido incluido en la página 7
TABLE OF CONTENTS Video Adj ........................................................................ E-31 INTRODUCTION Noise Reduction ...................................................... E-31 Introduction to the XT5100/XT4100 Projector ....................... E-1 Color Matrix ............................................................. E-32 Getting Started ....................................................................... E-1 Y/C Delay....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
INTRODUCTION This section introduces you to your new XT5100/XT4100 Projector, pro- Getting Started vides a list of materials that comes with your projector and describes The fastest way to get started is to take your time and do everything the features and controls. right the first time. Taking a few minutes now to review the manual may save you hours later on. At the beginning of each section of the manual Introduction to the XT5100/XT4100 Projector you'll find an overview. If the section doesn
Resumen del contenido incluido en la página 9
1. Part Names and Functions Stacking Pad (4 pcs) Digital Input Terminal Panel Remote Sensor PC Card Access Indicator PC Card Slot Insert a PC memory card here to upgrade the projector system software or copy data Lens (Optional) Carrying Handle Input Terminal Panel Ventilation (out) Ventilation (in) Release Lever (both sides) Foot * To turn on the main power to the projector, press the switch to the ON position (I) and the POWER indicator on the rear panel will turn or- ange in color. Press to t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Controls Remote sensor 11 10 9 8 7 5 4 2 LENS SHIFT FOCUS ZOOM MENU SELECT ENTER INDICATOR POWER ON ON/OFF - + OFF STATUS CANCEL 6 3 1 1. Power Button 6. Cancel Button Press to turn the projector on when the projector is in the standby con- Press this button to exit the menu. Press this button to return the adjust- dition (Main Power switch must be on and the POWER indicator lit or- ments to the last condition while you are in the adjustment or setting ange). Press and hold for 2 seconds to turn
Resumen del contenido incluido en la página 11
1. INPUT 3 RGB Connector (Mini D-Sub 15 pin) Terminal Panel Connect your PC or other analog RGB equipment such as a high-defi- 56 nition document camera. 2. Option Connector (Mini D-Sub 9 pin) For system expansion such as PC-control. IN ................. connect to the external equipment such as PC. INPUT3 INPUT2 INPUT1 INPUT4 OUT ............. for daisy-chaining multiple projectors and operating them with RGB R/Cr R/Cr Cr the same external equipment. To do so, connect to a second 1 projector's
Resumen del contenido incluido en la página 12
aaaaa aaaaaaaaa a a aaaaaaa Push the left side of the panel to open the compartment for the RGB Digital connectors and the optional SDI board. OUTPUT INPUT9 OUTPUT INPUT 0 RGB DIGITAL SDI Space to install the optional SDI board. (XT5100 only) 11 11. RGB Digital Input/Output Connectors (DVI-D 24 pin) These connectors are used for double or triple stacking. Use the supplied DVI-D cable to connect the OUTPUT terminal of the first projector to the second projector's INPUT until all the projectors ar
Resumen del contenido incluido en la página 13
5 SELECT (Up/Down/Left/Right) Remote Control When pressed together, the CTL and buttons work as a Back Space key in the entry screen. Pressing and holding CTL, then this button moves the menu, slidebar or dialog box. POWER 6 ADJUST WHITE BAL OFF ON Press to display the Color adjustment screen. Pressing this button se- 2 1 quentially selects "Color Temperature" → "White Balance - Brightness" → "White Balance - Contrast" → "Signal Level" → "Ref.White Bal" → MENU "Switcher-Gain". 3 5 ADDRESS BS
Resumen del contenido incluido en la página 14
18 MUTE SOUND Remote Control Precautions (available only when using with the ISS -6020 or IPS4000) • Use the remote control within a distance of about 7m (23feet) and at Turns off the sound for a short period of time. Press again to restore the an angle of 30˚ above, below, to the left and to the right of the remote sound. control sensor located at the front of the main unit. • The remote control system may not function when direct sunlight or 19 MUTE OSD strong illumination strikes the remote c
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. INSTALLATION This section describes how to set up your projector and how to connect Screen Size and Projection Distance video and audio sources. Applicable lens and throw distance/ List of screen sizes Setting Up Your Projector Your Projector is simple to set up and use. But before you get started, you must first: 1. Determine the image size 2. Set up a screen or select a non-glossy white wall onto which you can Height Screen size (Diagonal) project your image. (V) 3. Install the optional len
Resumen del contenido incluido en la página 16
Lens Shift Adjustable Range Lens Shift Adjustable Range for Desktop and Ceiling Mount Application The diagram below shows the location of the image position in the lens. The lens can be shifted within the shaded area as shown using the normal projection position as a starting point. Maximum Possible Range for TL-1ZH/TL-1Z, TL-2Z and TL-4Z Parenthesized values for the ceiling mount application Up: 0.5 V (0.32 V) Right: 0.3 H (0.23 H) Down: 0.32 V (0.5 V) Left: 0.23 H (0.3 H) (H: width of projecte
Resumen del contenido incluido en la página 17
Moving The Projector Selecting A Location Always carry your projector by the handle. Ensure that the power cable The further your projector is from the screen or wall, the larger the im- and any other cables connecting to video sources are disconnected age. The minimum size the image can be projected is 80" (2 m) mea- before moving the projector. When moving the projector or when it is sured diagonally. The largest the image can be is 500" (12.7 m). not in use, cover the lens with the lens cap.
Resumen del contenido incluido en la página 18
OFF POWER ON LE OFF POWER ON 3. SETUP Using the Power Cable Stopper Connecting the Power Cable and Turn- The Power cable wire stopper is provided on the projector so that the ing on the Projector cable cannot be accidentally unplugged from the AC IN. Before you turn on your projector, ensure that the computer or video source is turned on and that your lens cap is removed. 1. Lift up the wire stopper. 1. Connect the supplied power cable to the projector. Plug the supplied power cable into the AC
Resumen del contenido incluido en la página 19
(2) Press and hold the CTL and press the ZOOM + or - button to adjust the Set up the projector image size. You can also adjust the image size by using the ZOOM + or - button on the projector cabinet. 1. Turn on the projector 2. Select your type of projection: MAGNIFY Desktop front, ceiling rear, desktop rear, and ceiling front. + + - - FOCUS ZOOM LENS CTL 3. Display the test pattern by pressing the TEST button on the remote control or using the menu. TEST 4. Adjust the image position and the im
Resumen del contenido incluido en la página 20
2) Hookup Keystone 2-1. Use the supplied DVI-D cable to connect the RGB DIGITAL output of the master projector to the RGB DIGITAL input (INPUT9 )of the slave projector (the second and third stack) until all the projectors are connected. Keystone distortion Normal 2-2. Next, using a commercially available, bi-directional RS-232C cable connect the OPTION OUT terminal of the master projector to the OPTION IN terminal of the slave projector(s) until all the projectors are connected. Keystone is the
