Resumen del contenido incluido en la página 1
NEC Multimedia Theatre
®
MultiSync
™ ™ ™
+ + +
MT830 /MT1030 /MT1035
LCD Projector User’s Manual
NEC Technologies
Part No. 78410751
Printed in Japan
NEC Multimedia Theatre
NEC Technologies, Inc.
1250 N. Arlington Heights Road, Suite 500
Itasca, Illinois 60143-1248
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT INFORMATION 1 Precautions CAUTION Please read this manual carefully before using your NEC MultiSync To turn off main power, be sure to remove the plug from power MT830+/MT1030+/MT1035+ LCD Projector and keep the manual outlet. The power outlet socket should be installed as near to the handy for future reference. equipment as possible, and should be easily accessible. Your serial number is located under the name plate label on the right side of your MultiSync MT830+/MT1030+/MT1035+. Re
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 Important Safeguards These safety instructions are to ensure the long life of your LCD projector and 7. If installing the LCD projector on the ceiling: to prevent fire and shock. Please read them carefully and heed all warnings. a. The ceiling must be strong enough to support the LCD projector and the installation must be in accordance with any local building codes. Installation b. The LCD projector must be installed by qualified NEC service personnel. 1. For best results, use your LCD project
Resumen del contenido incluido en la página 4
5 ATTENTION ATTENTION Pour couper l'alimentation principale, s'assurer de retirer RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR la fiche de la prise de courant. La prise de courant murale doit être installée le plus près possible de l'équipement, et doit être facilement acces- sible. ATTENTION Ce symbole a pour but de prévenir l’utilisateur de la RAYONNEMENT LASER NE PAS présence d’une tension dangereuse, non isolée se REGARDER DANS LE FAISCEAU trouvant à l’intérieur de l’appareil. Elle est d’une intensi
Resumen del contenido incluido en la página 5
7 4. La fumée, la vapeur et l’exposition aux rayons directs du soleil risquent de 3. Si le projecteur à écran à cristaux liquides (LCD) n’est pas utilisé pendant une détériorer sérieusement les composantes internes. période prolongée, retirer la fiche de la prise secteur. 5. Eviter des manipulations brusques lors du déplacement du projecteur à écran à cristaux liquides (LCD), car un choc violent pourrait endommager les Nettoyage composantes internes. 1. Débrancher le projecteur à écran à cristau
Resumen del contenido incluido en la página 6
LIMITED WARRANTY 9 ® 2. Any product on which the serial number has been defaced, modified or NEC MultiSync LCD Projector removed. NECTECH’S LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT Products IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT AT OUR OPTION. REPLACEMENT PRODUCTS MAY BE NEW OR NEC Technologies, Inc. (hereafter NECTECH) warrants this product to be free ‘LIKE NEW’. from defects in material and workmanship under the following terms. 3. NECTECH SHALL NOT BE LIABLE FOR : Damage, deteriora
Resumen del contenido incluido en la página 7
TABLE OF CONTENTS 11 1. Introduction Introduction To The MultiSync MT830+/MT1030+/MT1035+ LCD Projector .............. 13 How Do You Get Started? ............................................................................................... 15 What’s In The Box? ........................................................................................................ 15 Getting To Know Your MultiSync MT830+/MT1030+/MT1035+ LCD Projector ......... 17 Front / Rear Features .........................
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 INTRODUCTION 13 This section introduces you to your new MultiSync MT830+ (SVGA)/ Features you’ll enjoy: • Simple set up and operation. MT1030+ and MT1035+ (XGA) LCD Projector, provides a list of • Hot air blown from the vents does not bother the audience during materials that comes with your projector and describes the features and your presentation since the vents are located on the front. controls. • A high-performance 150 watt short arc high pressure lamp that is guar- anteed for 2000 hours
Resumen del contenido incluido en la página 9
Quick Connect Gide Series MultiSync MT LCD Projector MultiSync MT830+/MT1030+/MT1035+ MultiSync MT1020 and MT820 Accessories 15 How Do You Get Started? The fastest way to get started is to take your time and do everything right the first time. Take a few minutes now to watch the introductory video and review the manual. This may save you hours later on. At the beginning of each section of the manual you'll find an overview. If the section doesn't apply, you can skip it. Remote control String an
Resumen del contenido incluido en la página 10
17 Getting To Know Your MultiSync MT830+/MT1030+/MT1035+ LCD Projector AC Input Front Features Rear Features Plug the female end of the supplied power cable here, and the male end Remote Sensor into a properly grounded outlet. Lens And Lens Cap Remote Sensor Built-In Speaker Built-In Speaker (2W) (2W) Main Power Switch Carrying Handle AC IN One-Touch One-Touch Slot for Kensington Front Vent Tilt button Tilt button MicroSaver Security System Rear Feet Front Feet Right Side Features Left Side Feat
Resumen del contenido incluido en la página 11
19 Top Features 1 Power Button Use this button to turn the power on and off when the Main Power Switch is on and the LCD projector is in standby. 2 Menu Button Displays the on- screen menu. § © 3 Select ( ) / (+)(–) Buttons Select: After you press the “Menu” button, use the s or t button to select the menu icon of the item you wish to adjust. § © ( ) (+)(–): Use these buttons while you' re in the Image Adjust mode to change the level of a selected menu item. These buttons are also used to set an
Resumen del contenido incluido en la página 12
21 Terminal Panel Features This panel is located on the left side and is where you connect your cables. 1 S-Video Input 13 Here is where you connect the S-Video input from an external source like a VCR. Left Channel/Mono Audio Input Jack This is your left channel audio input for stereo sound coming from REMOTE PC CONTROL MOUSE OUTPUT S–VIDEO INPUT AUDIO CONTROL RGB MONITOR OUTPUT AUDIO INPUT S-Video equipment or audio system. This also serves as your L/MONO R monaural audio input. Right Chan
Resumen del contenido incluido en la página 13
23 5 RGB Input 2 Connector (Mini D-Sub 15 pin) Connect a Macintosh or compatible computer here using the signal 67 8 cable and the monitor adapter that is supplied. Or connect your PC or other RGB equipment such as IBM or compatible computers. Use the signal cable that is supplied to connect to a PC. PC CONTROL MOUSE OUTPUT REMOTE S–VIDEO INPUT AUDIO CONTROL RGB 2 Audio Input Mini Jack RGB MONITOR OUTPUT AUDIO INPUT L/MONO R This is where you connect a second RGB audio output from a computer
Resumen del contenido incluido en la página 14
25 Remote Control Features 1 You can use your remote control with the cable or wireless to operate your MultiSync MT830+/MT1030+/MT1035+ LCD Projector. With the mouse 2 output port connected to your computer, you can also use the projector's remote control to operate your computer's mouse wireless. (See pages 59 and 60 to connect your computer to the mouse output port.) 3 If you want to use your remote control with the cable, connect one end of the cable to the jack on the remote control and the
Resumen del contenido incluido en la página 15
27 11 Laser Button Press and hold this button to activate the laser pointer. When lit, you OFF ON POWER can use the laser to draw your audience's attention to a red dot that you can place on any object within 30 feet (10 m). VIDEO S-VIDEO 12 Menu Button Use this button to call up the On-Screen Menu so you can adjust and PC CARD set the image. After you press this button, it will light up. During RGB 1 RGB 2 this time you can use the mouse pad and right/left click buttons to make menu selections.
Resumen del contenido incluido en la página 16
29 19 Slide Button Press (+) to advance the next file or slide and (-) to return to the OFF ON POWER previous file or slide. (the optional MT Viewer board required) 20 Magnify Button VIDEO S-VIDEO Use the (+) or (-) button to adjust the image size up to 400%. When the Pointer is displayed, the magnified image is displayed at PC CARD the center of the Pointer. RGB 1 RGB 2 When the Pointer is not displayed, the magnified image is displayed at the center of the screen. MENU LASER 21 Keystone Button
Resumen del contenido incluido en la página 17
2 INST ALLA TION 31 This section describes how to set up your MultiSync MT830+/MT1030+/ MT1035+ LCD projector and how to connect video and audio sources. Setting Up Your MultiSync MT830+/MT1030+/ MT1035+ LCD Projector Attaching the lens cap to the lens hood Lens cap Your MultiSync MT830+/MT1030+/MT1035+ LCD Projector is simple to set with the supplied string and rivet. up and use. But before you get started, you must first: 1. Determine the image size 2. Set up a screen or select a non-glossy wh
Resumen del contenido incluido en la página 18
33 Using A Tabletop Or Cart (A) Top view 1. Place your LCD projector on a flat level surface at the optimal screen distance from the screen or wall so you realize the size image you want. (Avoid having bright room lighting or sun light directly on the screen or wall where you'll be projecting the image.) 2. Connect the power cable, remove the lens cap and turn the projector on. (If no input signal is available, the projector will display a background image.) 3. Ensure that the projector is squar
Resumen del contenido incluido en la página 19
35 Distance Chart MT830+/MT1030+ Formulas(mm) C H (mm) =Horizontal Screen Width M=1.25H/33.02(Projection magnification) A A=C/cosα C (WIDE)=53.22M-85.609 C (TELE)=C(WIDE)21.3055 D ={(3H/8)-(92.2+8M)} =1.906M-92.2 E=92.2+8M Formulas(inch) α E H (inch) =Horizontal Screen Width M=1.25H/1.3(Projection magnification) D A=C/cosα C (WIDE)=2.094452M-3.37 C (TELE)=C(WIDE)21.3055 D ={(3H/8)-(92.2+8M)}/25.4 =(1.906M-92.2)/25.4 A : Distance between the lens and the screen center E=(92.2+8M)/25.4 C :
Resumen del contenido incluido en la página 20
37 MT830+/MT1030+ Standard Zoom Lens (Wide) α Degree 9.0 8.9 8.8 8.8 8.8 8.7 8.7 8.7 8.6 8.6 8.6 8.6 8.7 β (sin= α) 0.16 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 γ (cos= α) 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 Screen Size inch 32 48 56 64 72 96 120 144 160 192 216 240 80 H–Width mm 813 1219 1422 1626 1829 2438 3048 3658 4064 4877 5486 6096 2032 4 : 3 Diagonal inch 40 60 70 80 90 120 150 180 200 240 270 300 100 A mm 1572 2400 2814 3228 3642 4884 6127
