Resumen del contenido incluido en la página 1
DATA PROJECTOR
MODEL
XD80U
User Manual
IMPORTANT
* DLP™ (Digital Light Processing) and DLP™ chip are registered trademarks of Texas Instru-ments Incorporated (U.S.A.).
* VGA and XGA are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corporation (U.S.A.).
* S-VGA is a registered trademark of Video Electronics Standards Association.
* Microsoft, Windows, and PowerPoint are registered trademarks of Microsoft Corporation (U.S.A. and other countries).
* Macintosh is a trademar
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exc
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Please read all these instructions regarding your projector 10. Power sources and retain them for future reference. Follow all warnings This projector should be operated only from the type and instructions marked on the projector. of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power, please consult 1. Read instructions your appliance dealer or local power company. All the safety and operating instructions should be 11. Power-cord p
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not look into the air outlet grille when projector WARNING: is operating. Unplug immediately if there is something wrong with Heat, dust etc. may blow out of it and hurt your eyes. your projector. Do not operate if smoke, strange noise or odor comes Do not block the air inlet and outlet grilles. out of your projector. It might cause fire or electric shock. If they are blocked, heat may be generated inside the In this case, unplug immediately and contact your deale
Resumen del contenido incluido en la página 5
Major Features Evolution of the Best Seller Mobile Projector The newly developed Iris Lens Cover and Auto Keystone permit speedy setup and projection, and after the presentation is finished, just switch off the power of the projector and the Instant Shut Down function allows it to soon be moved to another location. DCM “Dual Color Mode” This next-generation small sized projector contains a “dual color mode” function, the world’s first for a small sized projector. The use of two color wheels
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents IMPORTANT SAFETY INFORMATION ................................................................................... E-2 Major Features ....................................................................................................................... E-4 Table of Contents ................................................................................................................... E-5 Checking the Supplied Accessories ......................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents View ....................................................................................................................................... E-45 Aspect ....................................................................................................................... E-45 Filter .......................................................................................................................... E-45 Vertical Flip / Horizontal Flip .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
MENU RGB ENTER VIDEO CANCEL QUICK Q FREEZE MUTE LAMP MODE AUTO 12 34 ASPECT VOL KSTN ZOOM TIMER Checking the Supplied Accessories Remove the main unit and the accessories from the box and check that the following items are included. Wireless remote control unit Carrying case (for projector and accessories) [1] (includes one button battery) [1] This is a case designed for storing the projector and its acces- This controls the projector. Please remove the transportation sories. insulation sheet at
Resumen del contenido incluido en la página 9
CLOZE Names of the Main Unit Parts Speaker Zoom ring [E-22] Ventilation slots Exhaust vents Built-in security slot (See description below.) Remote control sensor [E-11] Focus ring [E-23] Lens Adjuster button [E-23] Lens cover (Also on opposite side) Lamp cover [E-58] Rear adjuster [E-23] Ventilation slots Front adjusters [E-23] Built-in Security Slot This security slot supports the MicroSaver Security System manufactured by Kensington Microware Inc. E-8 STATUS STANDBY SOURCE AUTO DUAL COLOR MENU
Resumen del contenido incluido en la página 10
STATUS STANDBY SOURCE AUTO DUAL COLOR MENU MODE VIDEO AUDIO RGB S-VIDEO Names of the Main Unit Parts STANDBY indicator [E-19, 54] Buttons used in menu and quick menu operations [E-32, 33] STATUS indicator [E-19, 54] Keystone Manual Adjustment STATUS STANDBY button [E-27] STANDBY button [E-19] SOURCE AUTO SELECT () buttons DUAL COLOR MENU MODE AUTO button [E-24] MENU button [E-33] ENTER button [E-20] DUAL COLOR MODE button SOURCE button [E-24] [E-26] Remote control sensor [E-11] AC IN connect
Resumen del contenido incluido en la página 11
Names of the Remote Control Parts Infrared transmitter [E-11] STANDBY button [E-19, 21] This button is used to switch ON the power and set the unit to the Buttons used for menu operations STANDBY mode. [E-33] The , , and buttons are the select (, , and ) buttons. Buttons used for input selection STANDBY MENU [E-24] RGB button and VIDEO button QUICK button [E-32] (Video / S-Video) RGB ENTER (Displays a simplified menu) VIDEO CANCEL QUICK MUTE button [E-26] LAMP MODE button [E-26] Q (Tempor
Resumen del contenido incluido en la página 12
3m/9.8 feet 4m/13.1 feet CR2025 Preparing the Remote Control Button Battery Replacement Using the remote control for the first time The battery compartment is fitted with a transportation insulation sheet at the time of shipping. Pull out the sheet and remove it. The remote control is now ready for use. Replacement Method (A) With the knob pressed to Remove the old battery and in- Insert the battery holder into the re- 1 2 3 the right side, (B) draw out the stall a new button battery with (+) mo
Resumen del contenido incluido en la página 13
The Procedure Up to Projecting to the Screen Perform setup adjustments in the following order. 1 Position the projector Determine the locations to set up the screen and the projector. See “Placement Guide” on Page E-13. 2 Connect the video equipment and personal computer Connect your equipment to the projector. When making connections with the personal computer’s RGB connector, see “Connections with Personal Computer” on Page E-14. When making connections with the video equipment’s video connect
Resumen del contenido incluido en la página 14
- 300" 250" h1 h2 200" 180" 150" 120" 100" 80" 60" 40" 26" AUDO I RG B S V IDEO V IDEO Placement Guide • Use this information as a guide to find out about the screen size when the projector is placed at a certain location, or to find out the approximate size of a screen that will be required. • The projection distance over which focussing is adjustable is 1.20 m (3.9 feet) to 14.17 m (46.50 feet). The projector should be placed within this range. Screen Size and Projection Distance Screen Size D
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting Personal Computers and Video Equipment Connecting this unit with a personal computer permits presentation data to be projected as a large screen display at conferences, lectures, and on other occasions. Furthermore, connecting this unit to a DVD player or other video equip- ment source in combination with an audio/video amplifier and speaker system will allow you to enjoy convincing home theater. Connections with Personal Computer Please check the following before making connections w
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connecting Personal Computers and Video Equipment To Output the External Output Signal of a Notebook Computer When projection will be with a notebook computer connected, knowledge will be required for the cable connection and notebook computer startup procedure as well as the operation that follows notebook startup. Please consult the instruction manual of your notebook computer or the on-line help while performing the following procedure. Check whether a signal is being sent from the notebook c
Resumen del contenido incluido en la página 17
Connecting Personal Computers and Video Equipment Connections with Composite Signals Video Equipment with VIDEO Connectors • Connect to the projector’s VIDEO connector using a commercially available video cable. Please attach the supplied ferrite core to the video cable as described below. • The input setting of the VIDEO connector has been set to “Auto” at the factory; however, if the projector does not project, please change the input setting to “Your Country’s Television Broadcast System” usi
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connecting Personal Computers and Video Equipment Connections with Component Signals When the Video Equipment Has a YCbCr Connector or YPbPr Connector • The projector has been set to “Auto” at the factory; however, if it does not project, please change the input setting to “Compo- nent” using the menu sequence of [Setup] → [Input Format] → [RGB]. See “Input Format” on Page E-49. • When projecting the YCbCr signal or YPbPr signal, if the color of the overall image strongly leans toward being gree
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting Personal Computers and Video Equipment Connections with the AUDIO Jack * Connect to the projector’s AUDIO jack using a commercially available audio cable. If the other device has an RCA phono type audio jack, connect via a commercially available audio converter cable. Please attach the supplied ferrite core to the audio cable as described below. * The built-in speaker of the projector provides monaural audio. To enjoy convincing audio reproduction, please connect the audio output of t
Resumen del contenido incluido en la página 20
Power Cable Connections and Switching the Power On/Off There is an order in which the power cable is connected and the power is switched on/off. Operating Connect the AC IN connector of the projector and the power outlet using the supplied power cable. 1 The STANDBY indicator will light in amber, and the unit will enter the standby mode. To wall outlet Firmly plug in all the way. STATUS STANDBY Lit amber 2 Turn the lens cover clockwise. When the lens cover stops with a click, the projector i
