Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
SP4805-02_usrguide.fm Page 1 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Declaration of Conformity FCC Warning Manufacturer: InFocus Corporation, 27700B SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class 97070 USA B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to European Office: Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, The Netherlands provide reasonable protection against harmful interference in a resi
Resumen del contenido incluido en la página 3
SP4805-02_usrguide.fm Page 2 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Table of Contents If you are experienced in setting up projection systems, use the Quick Setup Introduction 4 card that is included with the projector. For complete details on connecting Positioning the projector 6 and operating the projector, refer to this User’s Guide. Electronic versions of Projector and Device Connector Guide 7 this User’s Guide in multiple languages are available on our website. Computer connections 7 The webs
Resumen del contenido incluido en la página 4
SP4805-02_usrguide.fm Page 3 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Important Operating Considerations for Safety Place the projector in a horizontal position no greater than 15 degrees off axis. Locate the projector in a well-ventilated area without any obstructions to intake or exhaust vents. Do not place the projector on a tablecloth or other soft covering that may block the vents. Locate the projector at least 4' (1.2 m) away from any heating or cooling vents. Use only InFocus-approve
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
12.5 ft. 5 ft. 3.3 ft. SP4805-02_usrguide.fm Page 6 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Positioning the projector To determine where to position the projector, consider the size and shape of your screen, the location of your power outlets, and the distance between the projector and the rest of your equipment. Here are some general guide- 18.9 ft. lines: 7.6 ft. 5 ft. Position the projector on a flat surface at a right angle to the screen. The projector must be at least 4.9 feet (1.49m) from th
Resumen del contenido incluido en la página 8
SP4805-02_usrguide.fm Page 7 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Projector and Device Connector Guide The following illustration and table should help you find the connectors to use and obtain the best resolution possible from your input devices, such as com- puters, standard VCRs, DVD players (progressive and interlaced), HDTV sources, TV and satellite tuners, camcorders, video games (progressive and inter- laced), and laser disc players. Computer connections Computer connections involve attaching
Resumen del contenido incluido en la página 9
SP4805-02_usrguide.fm Page 8 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Attach to Adapter Video If Your Device or Labeled Video Device For Setup Instructions, see Comments Compatibility Connector Is Connector on Projector Standard Broadcast TV (not NTSC, PAL, and Composite video Composite video Composite (RCA) video connec- Not for progressive HDTV) via: cable, digital SECAM formats or S-video or S-video tion on page 16. (i.e. HDTV) sources. cable, satellite TV, DVD, or See page 9. VCR Component 480i
Resumen del contenido incluido en la página 10
SP4805-02_usrguide.fm Page 9 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Attach to Adapter Video If Your Device or Labeled Video Device For Setup Instructions, see Comments Compatibility Connector Is Connector on Projector 1035i, 1080i, 720p DVI Computer In (DVI) DVI connection on page 17 HDTV (High Definition TV) Component 480i, Component video Video 1 (component Component on page 17 480p, 576i, 576p RCA) 1035i, 1080i, 720p DVI Computer In (DVI) DVI connection on page 17 Progressive DVD Component 480i
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
SP4805-02_usrguide.fm Page 11 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Displaying a computer source image remove lens cap Remove the lens cap. Toggle the Power switch on the side of the projector to the On position. toggle Power switch The LED flashes green and the fans start to run. When the lamp comes on, the start up screen displays and the LED is steady green. It can take a minute for the image to achieve full brightness. ? No start up screen? Get help on page 20. Turn on your computer. turn on
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
SP4805-02_usrguide.fm Page 14 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Skip this page if you did not connect a USB mouse cable For Windows 98: If you connected the USB cable, the Add New Hardware Wizard appears again. Drivers must be installed to use the USB functionality. The Wizard launches three times. The first time it detects a USB Composite Device. The second time a USB Human Interface Device (for the keyboard). The third time it detects a USB Human Interface Device (for the mouse). For
Resumen del contenido incluido en la página 16
SP4805-02_usrguide.fm Page 15 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Connecting a video device You can connect video devices such as VCRs, DVD players, camcorders, digital cameras, video game consoles, HDTV receivers, and TV tuners to the projector. There is also an audio input via the red and white A/V connec- tors. You can connect the audio directly to the projector to get sound from the built-in speaker, or you can connect the audio to your stereo system via the Audio Out connector. You can con
Resumen del contenido incluido en la página 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
SP4805-02_usrguide.fm Page 17 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Component (RCA) connection To connect a progressive scan DVD or HD source, use the component con- connect component nector. Connect a component video cable with red, green, and blue RCA composite audio cables connectors into the source device’s component connector. Connect the other three end of the component cable into the Component Video connector on the projector. Use the composite A/V cable’s red and white audio connectors as
Resumen del contenido incluido en la página 19
SP4805-02_usrguide.fm Page 18 Friday, June 11, 2004 8:22 AM Displaying video remove lens cap Remove the lens cap. Toggle the Power switch on the side of the projector to the On position. toggle Power switch The LED flashes green and the fans start to run. When the lamp comes on, the start-up screen is displayed and the LED is steady green. It can take a minute for the image to achieve full brightness. ? No start up screen? Get help on page 21. Plug in and turn on your video device. turn on
Resumen del contenido incluido en la página 20
