Resumen del contenido incluido en la página 1
IBM iLV300 Value Data/Video Projector
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IBM iLV300 Value Data/Video Projector User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Note: Before using this information and the product it supports, read the information in AppendixD, “Warranty information”, AppendixE, “European Union warranty information”, and AppendixF, “Notices”. First Edition (February 2003) © Copyright International Business Machines Corporation 2003. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSAADP Schedule Contract with IBM Corp.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di insta
Resumen del contenido incluido en la página 6
Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. iv IBM iLV300 Value Data/Video Projector: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Power Save.............4-7 Safety ...............iii Turning off the projector.........4-7 Preface ..............vii Chapter5. Using the menus .....5-1 Registering your option.......... viii Picture menu .............5-2 Advanced menu ...........5-3 Chapter1. Introduction .......1-1 Settings menu .............5-5 About menu..............5-7 Chapter2. Setting up the projector . . 2-1 Positioning the projector..........2-1 AppendixA. Maintenance......A-1 Connecting a computer source......
Resumen del contenido incluido en la página 8
vi IBM iLV300 Value Data/Video Projector: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preface ® The IBM iLV300 Value Data/Video Projector can be used for both business presentations and home entertainment and is easy to connect, use, and maintain. In addition to this user’s guide, your option package contains the following: Figure 1. Standard Accessories 1 Projector with lamp housing included 2 Lens cap 3 Power cord 4 Audio cable 5 S-video cable 6 Computer cable 7 Audio adapter 8 Remote control and batteries 9 Quick start manual 10 User’s guide and installatio
Resumen del contenido incluido en la página 10
Registering your option Thank you for purchasing this IBM product. Take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate with you. Register your option on the http://www.ibm.com/pc/register/ IBM Web site. IBM will send you information and updates on your registered product unl
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter1. Introduction The IBM iLV300 Value Data/Video Projector has native SVGA 800x600 resolution and is compatible with a wide variety of computers and video devices, including: v IBM-compatible computers, including laptops. v Most standard VCRs, DVD players (progressive and interlaced), HDTV sources (1080i, 1035i, and 720P HDTV formats), TV and satellite tuners, camcorders, video games, and laser disc players. v Apple Macintosh and PowerBook computers. Figure1-1, Figure1-2, and Figure1-3 ide
Resumen del contenido incluido en la página 12
1 Connector panel 2 Adjustable foot 3 Security lock 4 Lamp housing door Figure 1-2. Back angle of projector 1 Monitor 2 Computer 3 S-video 4 Composite video 5 Audio 6 USB Figure 1-3. Connectors on back of projector 1-2 IBM iLV300 Value Data/Video Projector: User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
5 ft 12.5 ft 3.3 ft Chapter2. Setting up the projector This chapter provides information on positioning the projector, connecting a ® computer source, using the projector with Windows 98, and displaying and adjusting a computer source image. Note: You can use your projector with Presentation Director to plan and give presentations with confidence. You can ensure that your computer and display will not turn off or go blank during a presentation, be sure your graphics and text will be as crisp and
Resumen del contenido incluido en la página 14
1 Top of image (10 ft high) 2 Bottom of image (1.22 ft above lens) 3 Lens center Figure 2-2. Projection angle in 4:3 default mode v This image offset is 124.7% when the projector is in 16:9 mode. This means that if you have an image 10 feet high, the bottom of the image will be 2.47 feet above the center of the lens. For additional information on 16:9 and 4:3 mode, see “Connecting a video device”on page3-1. v Do not place the projector on tablecloths or other soft coverings that may block
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. Connect the other end to the video port on your computer, as shown in Figure2-3on page2-2. If you are using a desktop computer, you will need to disconnect the monitor cable from the computer video port first. 3. Connect the black power cord to the Power connector on the side of the projector and to your electrical outlet, as shown in Figure2-4. Note: Only use the power cord that was shipped with the projector. Figure 2-4. Connecting the projector to an electrical outlet For more information
Resumen del contenido incluido en la página 16
Figure 2-6. Connecting the monitor cables To control your computer mouse using the projector remote control, connect the projector to the computer with a USB cable (not included), as shown in Figure2-7. USB drivers must be installed to use the USB feature. For more information, see “Using the projector with Windows 98”. Figure 2-7. Connecting the projector and computer with a USB connector Using the projector with Windows 98 The first time you connect a computer running Windows 98 to the project
Resumen del contenido incluido en la página 17
If you are running Windows 98 and you connected the USB cable, the Add New Hardware Wizard appears again. Drivers must be installed to use the USB functionality. The Wizard launches three times: v The first time it detects a USB Composite Device. v The second time a USB Human Interface Device (for the keyboard). v The third time it detects a USB Human Interface Device (for the mouse). Displaying a computer source image To display a computer source, complete the following procedure: 1. Remove the
Resumen del contenido incluido en la página 18
Note: Avoid placing your hands near the hot exhaust vent in front of the projector. Figure 2-9. Rotating leveling foot 3. Position the projector the desired distance from the screen at a 90° angle to the screen. See Table2-1on page2-7 for a listing of screen sizes and distances. 4. Adjust the zoom or focus on the projector. 1 Zoom (thick ring) 2 Focus (thin ring) Figure 2-10. Zoom and focus 5. If the image is not square, adjust the keystone using the buttons on the keypad. Figure 2-11. Adjus
Resumen del contenido incluido en la página 19
Figure 2-12. Keystone buttons 6. Press the menu button (see Figure2-13) to adjust the Contrast or Brightness in the Picture menu. See “Picture menu”on page5-2 for help with these menu adjustments. Figure 2-13. Menu button Projected image size Table2-1 provides details on the projected image size. Table 2-1. Range of distance to the screen for a given screen size Maximum distance Minimum distance Diagonal screen size Image width to screen to screen (inches/m) (inches/m) (feet/m) (feet/m) 40/1 32/
Resumen del contenido incluido en la página 20
2-8 IBM iLV300 Value Data/Video Projector: User’s Guide