Resumen del contenido incluido en la página 1
IBM iLC300 Conference Projector
IBMiLC300ConferenceProjectorUser’s
Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IBM iLC300 Conference Projector IBMiLC300ConferenceProjectorUser’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
First Edition (April 2003) © Copyright International Business Machines Corporation 2003. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights – Use, duplication or disclosure restricted by GSAADP Schedule Contract with IBM Corp.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Picture menu..............19 Safety ...............v Advanced settings............20 Settings menu .............22 Preface ..............vii Registering your option.......... viii AppendixA. Maintenance.......25 Cleaning the lens ............25 Chapter1. Introduction........1 Replacing the projection lamp........25 Resetting the lamp timer.........26 Chapter2. Setting up the projector . . . 3 Using the security lock ..........26 Displaying a computer image.........5 Using the projector
Resumen del contenido incluido en la página 6
iv IBM iLC300 Conference Projector: IBM iLC300 Conference Projector User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di insta
Resumen del contenido incluido en la página 8
vi IBM iLC300 Conference Projector: IBM iLC300 Conference Projector User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preface The IBM iLC300 Conference Video Projector can be used for both business presentations and home entertainment and is easy to connect, use, and maintain. In addition to this user’s guide, your option package contains the following: Figure 1. Standard Accessories 1 Computer cable 2 Power cable 3 Composite video cable 4 Remote 5 Audio cable 6 Projector 7 Quick setup card and support card 8 User’s Guide with CD and safety card 9 Color-coded cable straps If any of the items l
Resumen del contenido incluido en la página 10
Registering your option Thank you for purchasing this IBM product. Take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate with you. Register your option on the www.ibm.com/pc/register/ IBM Web site. IBM will send you information and updates on your registered product unless you
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter1. Introduction The projector comes in a carry case that also stores accessory items, such as the projector remote, color-coded cables, documentation, and CD. The color-coded cables and straps make setup easy and the case is designed to help you keep accessories organized and protected. v 1 Computer cable v 2 Power cable v 3 Composite video cable v 4 Remote v 5 Audio cable v 6 Projector v 7 Quick setup card and support card v 8 User’s Guide with CD and safety card v 9 Co
Resumen del contenido incluido en la página 12
v 3Audio v 4Composite video v 5Computer monitor v 6Remote control receiver v 7Lock v 8Network connector v 9Serial connector v 10External speakers (audio out) v 11Component video v 12Computer1&2 audio v 13Power connector 2 IBM iLC300 Conference Projector: IBM iLC300 Conference Projector User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter2. Setting up the projector This chapter provides information on positioning the projector, connecting a ® computer source, using the projector with Windows 98, and displaying and adjusting a computer source image. Note: You can use your projector with Presentation Director to plan and give presentations with confidence. You can ensure that your computer and display will not turn off or go blank during a presentation, be sure your graphics and text will be crisp and clear, and save import
Resumen del contenido incluido en la página 14
To control your computer’s mouse using the projector’s remote control, connect the USB connector on the computer cable to the computer. USB drivers must be installed to use the USB feature. video R Y computer 1 audio in computer 2 s-video monitor network R audio in Pr audio in L computer in audio out serial control L Pb To have sound with your presentation, connect the audio cable to your computer and to the computer Audio In connector on the projector. video R Y audio audio in in computer compu
Resumen del contenido incluido en la página 15
Service and Support section of our website at www.ibm.com/pc/support. video R audio in Y computer 1 computer 2 computer 2 s-video monitor network R audio in Pr audio in L computer in audio out audio out serial control L Pb The projector can be managed by ProjectorNet networking software through its Network connector. video R audio in Y computer 1 computer 1 computer 2 s-video monitor monitor network R audio in Pr audio in audio in L computer in computer in audio out serial control L Pb Network D
Resumen del contenido incluido en la página 16
Using the projector with Windows 98 for the first time The first time you connect a computer running Windows 98 to the projector, the computer recognizes the projector as “new hardware” and the Add New Hardware Wizard appears. Follow these instructions to use the Wizard to load the correct driver (which was installed with your Windows operating system). If you are running Windows 2000, Windows Me, or Window XP, skip these steps and go to “Adjusting the image”. 1. Click Next to begin searching fo
Resumen del contenido incluido en la página 17
4. If the image is not square, adjust the keystone by using the buttons on the keypad. Press the upper Keystone button to reduce the upper part of the image, and press the lower Keystone button to reduce the lower part. 5. Adjust the Contrast or Brightness in the Picture menu. Chapter2. Setting up the projector 7
Resumen del contenido incluido en la página 18
8 IBM iLC300 Conference Projector: IBM iLC300 Conference Projector User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter3. Using the projector with a video device This chapter explains how to connect a video device to the projector and display video images. Standard video connections 1. Plug the video cable’s yellow connector into the video-out connector on the video device. 2. Plug the other yellow connector into the yellow Video connector on the projector. 3. Plug a white connector into the left audio out connector on the video device. 4. Plug a red connector into the right audio out connector on the vid
Resumen del contenido incluido en la página 20
described directly above (the yellow connectors on the video cable are not used). video R Y audio in computer 1 computer 2 s-video monitor network R Pr audio in audio in L computer in audio out serial control L Pb If the video device uses component cable connectors (sold separately), plug the cable’s green connectors into the green component-out connector on the video device and into the green component connector (labeled Y) on the projector. Plug the component cable’s blue connectors into the b
