Resumen del contenido incluido en la página 1
1
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 Notations Used in This Guide f Safety Indications So that you can use the projector safely and correctly, symbols are applied in the documentation and on the projector to indicate possible harm to the user or to others and the risk of damage to property. The indications and their meaning are as follows. Make sure you understand them properly before reading the guide. Indicates the possibility of death or serious injury if this symbol is ignored or if sufficient care is not taken. Warning I
Resumen del contenido incluido en la página 3
3 Contents Projector Features......................................................................................5 Configuration Menu EMP-1825/1810 Common Features ....................................................................5 EMP-1825 Features.............................................................................................6 Using the Configuration Menu................................................................ 42 Part Names and Functions ...............................
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 Contents Connecting a LAN Cable (EMP-1825 Only) ............................................95 Optional Accessories and Consumables...............................................96 Glossary ....................................................................................................97 ESC/VP21 Commands..............................................................................99 Command List...............................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
5 Projector Features EMP-1825/1810 Common Features Enhanced security functions The following introduces features common to the EMP-1825 and the EMP-1810. f Password Protect to restrict and manage users By setting a password you can restrict who can use the projector. s p.36 Ease of use f Operation Lock restricts button operation on the control panel f Quick Setup You can use this to prevent people changing projector settings without This feature corrects distortion in the projected image by
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 Projector Features f Slide show projection only (Presentation mode) EMP-1825 Features This mode allows you to project only images of your PowerPoint slide The EMP-1825 can be connected to a computer by a wired or wireless show. You can give stylish presentations without showing spectators LAN connection. The situations in which this projector can be used operations or other preparation material. s EasyMP Operation Guide increase as shown below if you use the computer applications supplied.
Resumen del contenido incluido en la página 7
7 Part Names and Functions Front/Top Name Function Air exhaust vent D Caution A Do not place objects that may become warped L or otherwise affected by heat near the air B exhaust vent and do not put your face or K C hands near the air exhaust vent while J projection is in progress. Speaker E Front adjustable Extend and adjust the position of the projected F foot image when the projector is placed on a I surface such as a desk. s Quick Start Guide H Foot adjust lever Pull out the foot leve
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 Part Names and Functions Side (EMP-1825 Only) A D C B Name Function Wireless LAN unit Install this before using the projector. Connects A the projector to a computer by a wireless connection. s Wireless LAN Quick Connection Guide Card slot This slot is for inserting a CompactFlash card B when the PC Free function in EasyMP is used. You can also write to the CompactFlash card from a computer connected to the projector via a network. s p.92 Card slot access Indicates the access status of
Resumen del contenido incluido en la página 9
9 Part Names and Functions Base Name Function Air filter (Air This prevents dust and other foreign particles E E intake vent) from getting inside the projector when air is drawn in. The projector displays a warning D message when it is time to clean or replace the air filter. s p.81, 87 A B C C Name Function Suspension Attach the optional ceiling mount here when A bracket fixing suspending the projector from a ceiling. points (3 points) s p.80, 96 Security cable Pass a commercially availa
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 Part Names and Functions Rear Name Function Audio-L/R input These connect to the audio out port of A J I HG port equipment that is connected to the S-Video or Video input port. s Quick Start Guide RS-232C port When controlling the projector from a D computer, connect it to the computer with an RS-232C cable. This port is for control use and should not normally be used. s p.99 Remote receiver Receives signals from the remote control. E s Quick Start Guide Security slot (j) The security s
Resumen del contenido incluido en la página 11
11 Part Names and Functions Name Function Computer2 input For video signals from a computer and port component videog signals from other video sources. Audio2 input port Connect to the audio out port of the computer connected to the Computer2 input port. When you are using the USB display function and wish to output sound from the projector, you must make a connection to your computer’s audio output. (EMP-1825 only) s Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 Part Names and Functions Control Panel Name Function [Enter] button If pressed during projection of computer signal D images, it automatically adjusts the tracking, AJ I H G F synchronization, and position to project the optimum image. When a configuration menu or a help screen is displayed, it accepts and enters the current selection and moves to the next level. s p.42 [v/d] [w/u] Corrects keystone distortion. In the following E buttons cases, however, these buttons only have the [d]
Resumen del contenido incluido en la página 13
13 Part Names and Functions Name Function [/r] Corrects keystone distortion. In the following H buttons cases, however, these buttons only have the [l] and [r] functions. � When the image is being sent to a USB display � When the projected image is being sent through a network connection � When the PC Free function is being used for projection If pressed when a configuration menu or a help screen is displayed, these buttons select menu items and setting values. s Quick Start Guid
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Part Names and Functions Remote Control Name Function [Page] button When using the wireless mouse function, or B Y A ([) (]) projecting a PowerPoint file or scenario using EasyMP* (input source = EasyMP), you can use these buttons to move to the next/previous slide. s p.30, EasyMP Operation Guide B X * EMP-1825 only W [A/V Mute] button Turns the video and audio on or off. s p.25 C V [Pointer] button Press to activate the on screen pointer. D s p.28 C [Color Mode] Each time the button is
Resumen del contenido incluido en la página 15
15 Part Names and Functions Name Function Name Function [Volume] button (a) Decreases the volume. [h] button When a configuration menu or help screen is M V (a) (b) (b) Increases the volume. displayed, it selects menu items and setting s Quick Start Guide values. When the wireless mouse function is activated, tilting this button moves the pointer [Auto] button If pressed during projection of computer signal N in the direction it is tilted. s p.42 images, it automatically adjusts the tracki
Resumen del contenido incluido en la página 16
� � � � � � � � � � � � � � � � � Useful Functions This chapter explains useful functions for giving presentations and so on, and the security functions. Correcting Distortion in the Projected Specifying the projector(s) that will Image ................................................................... 17 respond to the remote control when multiple projectors are used ..............................32 • Automatically Correcting Distortion (Quick Setup)......17 Fitting projected image properly
Resumen del contenido incluido en la página 17
� � � 17 Correcting Distortion in the Projected Image There are four ways to correct distortion in projected images as below. Automatically Correcting Distortion (Quick Setup) Quick Setup automatically corrects distortion in the projected image, that Automatic correction occurs when the projector is installed at a tilt to the image projection • Quick Setup surface, so that the image is projected at an aspect ratio of 4:3. In the case Press the [Quick Setup] button to fit on the screen at an a
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Correcting Distortion in the Projected Image f Fitting projected image properly inside the screen • Quick Setup can provide effective correction when the When Quick Setup detects a "frame" (detecting 3 or more sides, or top borders of the projection surface stand out clearly, such as and bottom sides, or 2 adjacent sides) within the projection area, it q a white screen with black borders. When protecting automatically corrects the image so that it fits within the "frame" at an images on
Resumen del contenido incluido en la página 19
19 Correcting Distortion in the Projected Image Press the [Enter] button again to display selection screen, from Performing Manual Correction which you can select one of four corners in Quick Corner function. f Quick Corner This function independently corrects each of the four corners of the projected image to align the image with the screen. Procedure Press the [Menu] button and then, from the A configuration menu, select "Settings" - "Keystone" - "Quick Corner". s p.42 Select the corner t
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Correcting Distortion in the Projected Image Adjust the position of the corner using the [h] C To change the setting from Quick Corner to H/V-Keystone, button on the remote control. press and hold the [Esc] button for about two seconds and q display the following screen where you can make the change. Reset Quick Corner: Resets the Quick Corner settings. Switch to H/V-Keystone: Switches the keystone correction method to If the screen below is displayed during the correction, this indicate
