Resumen del contenido incluido en la página 1
MP8630 Multimedia Projector
Operator's Guide
MP8630 Projecteur multimédia Guide de l'opérateur
MP8630 Multimedia-Projektor Benutzerhandbuch
Proyector de Multimedia MP8630 Manual del Usuario
MP8630 Proiettore Multimediale Manuale dell'operatore
MP8630 Bruksanvisning for multimediaprojektor
MP8630 Multimedia Projector Gebruiksaanwijzing
™
© 3M 1997 3M Multimedia Projector MP8630
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Warranty ................................................................................................................. 3 Safeguards ................................................................................................................. 4 Section 1: Unpack ....................................................................................................... 5 1.1 Contents of Shipping Box .............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Warranty THANK YOU FOR CHOOSING 3M Thank you for choosing 3M Multimedia Projector equipment. This product has been produced in accordance with 3M's highest quality and safety standards to ensure smooth and trouble free use in the years to come. For optimum performance, please follow the operating instructions carefully. We hope you will enjoy using this high performance product in your meetings, presentations and training sessions. LIMITED WARRANTY 3M warrants this product against any defect
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safeguards IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read and understand all instructions before using. Pay particular attention to areas where this symbol is shown. WARNING - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Caution - Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practices. 2. Close supervision is necessary when any appliance is us
Resumen del contenido incluido en la página 5
Section 1: Unpack 1.1 Contents of Shipping Box ™ The 3M MP8630 Multimedia Projector is shipped with the necessary cables required for standard VCR, PC, ™ MAC II or laptop computer connections. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below in Figure 1.1. Remote Control Transmitter MP8630 Multimedia Projector (batteries included) Power Cord 3-Conductor VGA Cable Adapter Video Cable 110V – US Video/Audio Cable (15-15 pin M/M) with dip switch (S-Video mini DIN4-pin) 220V –
Resumen del contenido incluido en la página 6
Section 2: Product Description 2.1 Machine Characteristics The MP8630 Multimedia Projector integrates metal halide lamp and polysilicon LCD display technology into a single unit. It accepts input from two different computer sources and two video/audio sources and projects a bright, super crisp image. Switching your presentation from a computer to a video image, and then back to a computer simply requires the push of a button on the remote control keypad or control panel keypad. The MP8630 Mu
Resumen del contenido incluido en la página 7
2.2 Main Unit Identification LAMP indicator ON indicator STANDBY / ON button Speakers Power ON/OFF button. OFF sets the unit in Remote control standby mode. sensor Handle TEMP Indicator MUTE button. ZOOM button Adjusts picture size. Lens Cooling fan Cooling fan Remote (exhaust) (inside) control sensor FOCUS button Lens shutter Adjusts focus. MENU button RESET button Resets unit to factory settings. INPUT button To select the input source. Each time this button is pressed, the input source is cha
Resumen del contenido incluido en la página 8
2.3 System Set Up - connecting various equipment AC In Socket VCR with S-VHS out Laptop Computer Desktop Computer VCR or Laser Disc Caution: Turn power off to all devices before making connections. Never plug anything into the projector or computer while the units are in operation. The MP8630 must be powered down when making connections. The mouse emulation may not work if the unit is not powered down after the mouse cable connections are made. ™ 2.3.1 Apple Desktop Mouse - The ADB operating s
Resumen del contenido incluido en la página 9
2.4 Remote Control Transmitter Identification STICK SWITCH If Menu is on screen, stick switch controls movement within menu. If Menu is not displayed, stick switch is used for mouse emulation, i.e. left STANDBY / ON button mouse button and cursor movement. Power ON/OFF button. OFF sets the unit in standby mode. RESET / RIGHT button If Menu is on screen, button resets menu to factory default settings. If Menu is not displayed, button is used ZOOM button for mouse emulation, i.e. right mouse Adjus
Resumen del contenido incluido en la página 10
Section 3: Basic Operations 3.1 Installation Example of the Multimedia projector and screen installation. Determine picture size and projection distance as illustrated below. Maximum Zoom Minimum 178" Zoom 107" 72" 36" 24" 48" 71" 119" DISTANCE Minimum Image Maximum Image Distance To Screen Diagonal Width Height Diagonal Width Height 227 cm 102 cm 81 cm 61 cm 153 cm 122 cm 92 cm (7.4 ft) (40 in.) (32 in.) (24 in.) (60 in.) (48 in.) (36 in.) 341 cm 152 cm 121 cm 91 cm
Resumen del contenido incluido en la página 11
3.2 Using the Projector 45 7 3 2 4 5 7 1 2 Note: Make all cable connections and line hookups FIRST. 1 Turn the MAIN POWER switch of the projector on. • The ON indicator will light up orange. 2 Open the lens shutter. • Push down lens shutter switch to open. 3 Press the STANDBY/ON button. • The ON indicator blinks (green) and then lights (green). • The ON indicator will blink green during warm-up and lamp ignition. 4 Adjust the screen size using the ZOOM button. 5 Adjust the focus using the FOCUS
Resumen del contenido incluido en la página 12
3.3 Turn Off the Power 1 1 2 3 1 Hold the STANDBY/ON button for 3-5 seconds. • The ON indicator blinks orange and the lamp turns off. After approximately 1 minute, the fan stops and the indicator stays orange. 2 Turn the MAIN POWER switch of the projector off. Caution: Do not turn off the MAIN POWER switch before pressing the STANDBY/ON button. After the STANDBY/ON button is pressed, the fan rotates for about 1 minute to cool the projector. 3 Close the lens shutter. • Push up on the len
Resumen del contenido incluido en la página 13
Section 4: Adjustment and Functions 4.1 Menu 1, 2 2 1 1 1 Press the MENU ( ) buttons on projector or remote control MENU button. • On-screen menus are displayed on the screen. 2 Select the menu to be adjusted using the MENU ( ) buttons or STICK SWITCH. • Selected Menu is highlighted. 3 Select the item to be adjusted using the MENU ( ) buttons or STICK SWITCH. • Highlighted items may be adjusted. Memory function Individual memory functions are provided for the VIDEO1, VIDEO2, RGB1 and RGB2 input
Resumen del contenido incluido en la página 14
4.2 How To Use Foot Adjusters Adjust the projection position using the foot adjusters at the bottom of the projector. Front view unlock ←→ lock Foot adjusters Side view 4.2.1 Lift up the projector, unlock the foot adjusters. 4.2.2 Adjust a viewing angle, and then lock the foot adjusters. 4.2.3 For fine adjustments, rotate the foot adjusters. Caution: Do not unlock the foot adjusters if you do not support the projector. If the foot adjusters do not lock completely, turn the foot adjusters slightl
Resumen del contenido incluido en la página 15
4.3 SETUP The menu SETUP is used to adjust the image and to move the image position. RGB signal input Video signal input Adjustment Item Details of adjustment VOLUME Decrease Increase BRIGHT Dark Bright (BRIGHTNESS) CONTRAST Lower Higher SHARPNESS Soft Sharp COLOR Less More TINT Red Green V.POSIT Moves the picture up or down. (V.POSITION) H.POSIT Moves the picture left or right. (H.POSITION) H.PHASE Decreases the picture flicker. H.SIZE Widens or Narrows the horizontal size of picture. Note: • T
Resumen del contenido incluido en la página 16
4.4 INPUT The menu INPUT is used to select the input source. SETUP INPUT IMAGE OPT. RGB1 RGB2 VIDEO1 VIDEO2 TEST PATTERN Selection Description RGB1 Selects the RGB 1 terminal. RGB2 Selects the RGB 2 terminal. VIDEO1 Selects the VIDEO 1 terminal. SYSTEM Selects the video signal systems. VIDEO2 Selects the VIDEO 2 terminal. TEST PATTERN Selects the TEST PATTERN. (Start up screen.) 4.5 IMAGE The IMAGE menu is used to alter the image. SETUP INPUT IMAGE OPT. SETUP INPUT IMAGE OPT. MIRROR MIRRO
Resumen del contenido incluido en la página 17
4.5 IMAGE (continued) SETUP INPUT IMAGE OPT. MESSAGE TURN ON TURN OFF Selection Description Inverts the picture horizontally or vertically. H : INVERT Inverts the picture horizontally. MIRROR V : INVERT Inverts the picture vertically. H&V: INVERT Inverts the picture horizontally and vertically. BLANK Selects the blank color. REVEAL Selects the speed of revelation. MESSAGE Turn off the on-screen message. Display Size Source Option Description 640 X 480 Normal Displays in 640x480 window centere
Resumen del contenido incluido en la página 18
4.6 OPT The meno OPT. allows you to control communication function. SETUP INPUT IMAGE OPT. COM. SPEED COM. BITS TIMER LANGUAGE AUTO OFF STARTUP SETUP INPUT IMAGE OPT. SETUP INPUT IMAGE OPT. 1200 COM. SPEED COM. BITS 7N1 2400 (bps) 8N1 4800 9600 19200 SETUP INPUT IMAGE OPT. SETUP INPUT IMAGE OPT. ENGLISH LANGUAGE FRANCAIS TIMER 10 min. DEUTSCH ESPANOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS SETUP INPUT IMAGE OPT. AUTO OFF 0 min. STOP Selection Description COM. SPEED Selects the data speed
Resumen del contenido incluido en la página 19
Section 5: Connection to Signal Terminals 5.1 Connection to the Video Signal Terminal a. Input signal Luminance signal 1.0Vp-p, 75 Ω termination S-VIDEO signal Chrominance signal 0.286Vp-p (burst signal), 75 Ω termination VIDEO signal 1.0Vp-p, 75 Ω termination Input 200mVrms, 20 k Ω below (MAX 3.0Vp-p) AUDIO signal Output 0~200mVrms, 1k Ω b. Signal input terminal Chrominance signal Luminance signal Ground Ground S VIDEO input (Mini DIN4 pin) Note: Video input signal terminals have priority in th
Resumen del contenido incluido en la página 20
c. Example of computer signal Resolution fH fV Interlaced / Computer/Signal source Sync Signal Note H × V (kHz) (Hz) Non-interlaced 15kHz RGB — 15.7 60 H, V composite Interlaced (NTSC) H, V separate VGA-1 31.5 70.1 H: Positive Non-interlaced Note: 3 640 × 350 ™ (IBM compatible) V: Negative H, V separate VGA-2 640 × 400 31.5 70.1 H: Negative Non-interlaced Note: 3 ™ (IBM compatible) V: Positive H, V separate VGA-3 31.5 59.9 H: Negative Non-interlaced 640 × 480 Note: 3 ™ (IBM compatible) V: Negati
