Resumen del contenido incluido en la página 1
Introduction Connections and Setup Basic Operation Easy to Use Functions Appendix
OPERATION MANUAL
MODEL
PG-A10X
PG-A10S
SHARP CORPORATION
LCD PROJECTOR
Printed in Japan
TINS-A505WJN1
03P02-JWM
A10X_A10S#E_Print#H1+4.p65 1 03.2.4, 1:59 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT For your assistance in reporting the loss or theft of your Model No.: Projector, please record the Serial Number located on the bottom of the projector and retain this information. Before recycling the packaging, please be sure that Serial No.: you have checked the contents of the carton thoroughly against the list of “Supplied accessories” on page 14. This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/ EEC. Dieses Gerät entspricht
Resumen del contenido incluido en la página 3
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compati
Resumen del contenido incluido en la página 4
The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French, Swedish, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Chinese (Traditional Chinese and Simplified Chinese) and Korean. Carefully read through the operation instructions before operating the projector. Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen in Englisch, Deutsch, Französisch, Schwedisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Chinesisch (Traditionelles Chinesisch und einfaches Chinesisch) und Kor
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Before using the projector, please read this operation manual carefully. Introduction ENGLISH There are two important reasons for prompt warranty registration of your new SHARP Projector, using the REGISTRATION CARD packed with the projector. 1. WARRANTY This is to assure that you immediately receive the full benefit of the parts, service and labor warranty applicable to your purchase. 2. CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT To ensure that you will promptly receive any safety notification of
Resumen del contenido incluido en la página 6
WARNING: The cooling fan in this projector continues to run for about 90 seconds after the projector is turned off. During normal operation, when turning the power off always use the POWER OFF button on the projector or on the remote control. Ensure the cooling fan has stopped before disconnecting the power cord. DURING NORMAL OPERATION, NEVER TURN THE PROJECTOR OFF BY DISCONNECTING THE POWER CORD. FAILURE TO OBSERVE THIS WILL RESULT IN PREMATURE LAMP FAILURE. PRODUCT DISPOSAL This projector uti
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Outstanding Features 1. Light and Compact Design • A4 / letter size projector weighing only 2.9 kg / 6.4 lbs can be easily transported from room to room or location to location. 2. Comfortable Operation, Classroom and Meeting Room Friendly • Low fan noise and front directed exhaust outlet insure minimal distur- bance to your audience seated adjacent to the projector. • Short throw lens allows for image size of 100" at just 3.2 meters (10' 6"). 3. Simply and Easy Operation • Color-co
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents Introduction Easy to Use Functions Outstanding Features ......................................... 3 Picture Display Mode ........................................ 40 Switching the Picture Display Mode ........................40 Contents............................................................... 4 Still and Zoom Image ........................................ 42 IMPORTANT SAFEGUARDS ............................... 6 Freezing a Moving Image ....................................... 42 How
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction Italiano Appendix Introduzione....................................................... 87 Carrying the Projector ...................................... 51 NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI.............. 88 How to Use the Carrying Case ................................51 Per accedere ai manuali di istruzioni nel Maintenance ...................................................... 52 formato PDF ................................................. 90 Replacing the Air Filter ....................
Resumen del contenido incluido en la página 10
IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION: Please read all of these instructions before you operate this product and save these instructions for later use. Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to assure your personal safety. BUT IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARDS. In order not to defeat the safeguards incorporated in this product, observe the following basic rules for its installation, use and servicing. 1. R
Resumen del contenido incluido en la página 11
Introduction 18. Damage Requiring Service 19. Replacement Parts Unplug this product from the wall outlet and refer When replacement parts are required, be sure the servicing to qualified service personnel under the service technician has used replacement parts following conditions: specified by the manufacturer or have the same a. When the power-supply cord or plug is damaged. characteristics as the original part. Unauthorized b. If liquid has been spilled, or objects have fallen substitutions m
Resumen del contenido incluido en la página 12
IMPORTANT SAFEGUARDS Be sure to read the following safeguards when setting up your projector. Be sure that the intake vent and the exhaust vent are Caution concerning the lamp unit not obstructed. Potential hazard of glass particles if If the cooling fan becomes obstructed, a protection cir- lamp ruptures. In case of lamp rupture, cuit will automatically turn off the projector. This does contact your nearest Sharp Authorized not indicate a malfunction. Remove the projector power Projector
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction How to Access the PDF Operation Manuals PDF operation manuals in several languages are included in the CD-ROM, so that you can work with the projector, even if you do not have this manual. To utilize these manuals, you need to install Adobe Acrobat Reader on your PC (Windows or Macintosh). If you have not installed Acrobat Reader yet, you can install it from the CD-ROM. To install Acrobat Reader from the CD-ROM For Windows: For Macintosh: 1 Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive. 1 I
Resumen del contenido incluido en la página 14
Part Names Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Projector (Front and Top View) 55 Lamp replacement Power indicator 26 indicator Illuminates red when the Illuminates green indicating projector is in standby. normal function. Replace When the power is turned the lamp when the indicator on, this indicator will illuminates red. illuminate green. 55 Temperature warning Power ON/OFF 26 indicator buttons When the internal For turning the
Resumen del contenido incluido en la página 15
Introduction Projector (Rear View) INPUT 2 terminal 18 Terminal for INPUT 1 terminal 16 connecting video Terminal for equipment with an computer RGB and S-video terminal. component signals. INPUT 3 terminal 18 RS-232C terminal 20 Terminal for For controlling connecting video the projector using a equipment. computer. 16 AUDIO INPUT terminal Shared audio input Kensington Security terminal for INPUT Standard connector 1, 2 and 3. Using the Kensington Lock •This projector has a Kensingt
Resumen del contenido incluido en la página 16
Part Names Numbers in refer to the main pages in this operation manual where the topic is explained. Remote Control (Front View) Power ON/OFF buttons 26 MENU button 32 For turning the power on or off. For displaying adjustment and setting screens. KEYSTONE button 29 For entering the Keystone Adjustment buttons 32 Correction mode. (', ", \, |) For selecting menu items. UNDO button 29 ENTER button 35 For undoing an operation or For setting items selected or returning to the previous display.
Resumen del contenido incluido en la página 17
Introduction Using the Remote Control Usable Range The remote control can be used to control Remote control sensor the projector within the ranges shown in 45° the illustration. Note 30° • The signal from the remote control can be re- Remote flected off a screen for easy operation. How- control ever, the effective distance of the signal may signal transmitters differ depending on the screen material. 23' (7 m) 30° When using the remote control: • Be sure not to drop, expose to moisture or hig
Resumen del contenido incluido en la página 18
Accessories Supplied accessories Remote control RRMCGA138WJSA Two R-6 batteries (“AA” size, UM/SUM-3, HP-7 or similar) Power cord* (1) (4) (2) (3) For U.S., Canada, etc. For Europe, except U.K. For U.K., Hong Kong and For Australia, New (6' (1.8 m)) (6' (1.8 m)) Singapore Zealand and Oceania QACCDA016WJPZ QACCVA006WJPZ (6' (1.8 m)) (6' (1.8 m)) QACCBA015WJPZ QACCLA005WJPZ *Use the power cord that corresponds to the wall outlet in your country. RGB cable DIN-D-sub RS-232C Carrying case Lens cap (
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connections and Setup Connecting the Projector to Other Devices Before Connecting Note • Before connecting, be sure to turn off both the projector and the devices to be connected. After making all connections, turn on the projector and then the other devices. When connecting a computer, be sure that it is the last device to be turned on after all the connections are made. • Be sure to read the operation manuals of the devices to be connected before making connections. This projector can be conne
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting the Projector to Other Devices Connecting the Projector to a Computer Connecting to a Computer Supplied RGB cable accesso- Using the RGB Cable ries 1 Connect the projector to the computer using the supplied Computer RGB cable. To RGB output terminal • Secure the connectors by tightening the To audio output terminal thumbscrews. 2 To input an audio signal, connect the projector to the computer using a ø3.5 mm audio cable (commer- cially available or available as Sharp service part QCNW
