Resumen del contenido incluido en la página 1
Projection TV KP-FX432/FX532
4-097-473-21 (1)
Projection TV
GB
Operating Instructions
• Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it
for future reference.
FR
Mode d’emploi
• Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement le présent mode
d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure.
CT
CS
PR
AR
KP-FX432
KP-FX532
M91, M31
© 2003 Sony Corporation
01GB+&01COV.p65 1 10/8/03, 11:38 AM
Sony KP-FX432/532 M91/M31 (GE) (GB/FR/CT/CS/PR/AR) 4-097-4
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 01GB02WAR.p65 2 10/8/03, 11:38 AM Sony KP-FX432/532 M91/M31 (GE) (GB/FR/CT/CS/PR/AR) 4-097-473-21 (1)
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the projection TV to rain or moisture. Dangerously high voltages are present inside the projection TV. Do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. For general safety: • Do not expose the projection TV to rain or moisture. • Do not open the rear cover. For safe installation: • Do not block the ventilation openings. • Do not install the projection TV in hot, humid or excessively dusty places. • Do not install the pr
Resumen del contenido incluido en la página 4
The features you will enjoy include: Your projection TV also offers the following features: • “DRC-MF” for viewing higher quality • Initial Setup function for on-screen language pictures (page 20) selection, automatic channel presetting and • “TWIN” for viewing two programs automatic convergence adjustment. (page 9) (page 21) • Menu language options • “PROGRAM INDEX“ for displaying — English/Chinese/Arabic (page 45) multiple programs (page 24) • “Program Block” for locking out specific • “Pictur
Resumen del contenido incluido en la página 5
Using Your New projection TV Table of Contents WARNING Using Your New Projection TV Getting Started ............................................................................................. 6 Step 1 Install the projection TV ............................................................ 6 Step 2 Connect the antenna .................................................................. 7 Step 3 Insert the batteries into the remote.......................................... 8 Step 4 Set up your proje
Resumen del contenido incluido en la página 6
min. 1.9 m min. 1.7 m min. 1.7 m ( (5.6 ft.) 5 (6 ft.) .6 ft.) min. 2.4 m (8 ft.) min. 2.4 m (8 ft.) min. 1.9 m (6 ft.) Using Your New projection TV Getting Started Step 1 Install the projection TV For the best picture quality, install the projection TV within the areas below. Optimum viewing area (Horizontal) KP-FX432 KP-FX532 60° 60° 60° 60° Optimum viewing area (Vertical) KP-FX432 KP-FX532 20° 20° 20° 20° Using Your New Projection TV 6 01GB03TOC.p65 6 10/8/03, 11:38 AM Sony KP-FX432/532
Resumen del contenido incluido en la página 7
Using Your New projection TV Step 2 Connect the antenna If you wish to connect a VCR, see the “Connect a VCR” diagram on page 8. Rear of projection TV Antenna cable (not supplied) or Antenna cable (not supplied) : Signal flow For optimum Performance To connect the projection TV to the antenna or the VCR, use an antenna cable (not supplied). Note that one end of the cable has a male plug fitted while the other end is fitted with a female socket. Connect the male plug to the 8 (antenna) termina
Resumen del contenido incluido en la página 8
Getting Started (continued) Connect a VCR To play a video tape, press t (see page 17). To 8 (antenna) Antenna cable (not supplied) Rear of projection TV To antenna output VCR To (S video input) Y Y G HD PB/ PB/ SYNC CB CB S video B VD PR/ PR/ cable CR CR R AUDIO VIDEO (MONO) (not L R L L L supplied) R VIDEO IN R R 1 2 3 VIDEO OUT 1 2 To S video output To t 1, 2 or 3 (video input) To video and (yellow) audio outputs -L (MONO) (white) -R (red) Audio/Video cable (not supplied) : Signal flo
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using Your New projection TV PROG INDEX + + + + + G G G G G T T T T T O O O O O W W W W W R R R R R I I I I I P P P P P N N N N N Step 4 Set up your projection TV automatically VIDEO A/B DRC-MF MENU HD/DVD 12 3 45 6 78 9 0 JUMP Press ! to turn on the I n i t i a l S e t u p 1 projection TV. L a n g u a g e : E n g l i s h The “Initial Setup” menu appears, and you can select the on-screen language. ] C o n f i r m : E n d : S e l e c t : Move up or down to I n i t i a l S e t u p 2 F i r s t p
Resumen del contenido incluido en la página 10
+ G T O W R I P N Getting Started (continued) Make sure that “Yes” is selected, then press . 4 The convergence adjustment screen appears, and the convergence is automatically adjusted. The last “Initial Setup” menu appears. I n i t i a l S e t u p D i s p l a y t h i s m e n u n e x t t i m e ? Y e s N o S e l e c t : C o n f i r m : E n d : Move up or down to select “No”, then press . 5 The “Initial Setup” menu will not appear again the next time you turn on the projection TV by pressin
Resumen del contenido incluido en la página 11
Using Your New projection TV Connecting optional components You can connect optional audio/video components, such as a VCR, a DTV (Digital Television) receiver, multi disc player, camcorder, video game, or stereo system. To watch and oprate the connected equipment, see pages 17 and 31. Connecting a camcorder/video game equipment using t 4 (video input 4) jacks Front of projection TV To open the drop- down panel of your projection TV, push it up until you hear a click, then it will slide down. 4
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connecting optional components (continued) Connecting audio/video equipment using the T (monitor output) jacks Rear of projection TV Antenna cable (not supplied) Y Y G HD PB/ PB/ SYNC CB CB B VD PR/ PR/ CR CR To R (MONO) antenna L Audio system L L output VCR or R R R 1 2 3 1 2 To T To video To (yellow) (monitor and audio audio -L (MONO) output) inputs inputs (white) -R (red) Audio/Video cable (not supplied) Audio cable (not supplied) : Signal flow Note • If you select “HD/DVD 1” or “HD/DVD 2” on
Resumen del contenido incluido en la página 13
Using Your New projection TV Connecting a DVD player to (component video input) 1 or 2 jacks Rear of projection TV Component video cable To 1 or 2 (not supplied) (component video input) To component video output Audio cable To audio (not supplied) outputs Y Y G PB/ PB/ CB CB B PR/ PR/ CR CR R CR CB Y R-AUDIO-L VIDEO L L COMPONENT VIDEO OUT LINE OUT S VIDEO OUT R R 12 To -L (white) -R (red) : Signal flow DVD player Notes • Some DVD player terminals may be labeled differently: Connect To (on
Resumen del contenido incluido en la página 14
Connecting optional components (continued) Connecting a DVD player to t (video input) 1, 2 or 3 jacks Rear of projection TV To video and audio outputs Audio/Video cable (not supplied) (MONO) L R-AUDIO-L VIDEO LINE OUT R To t 1, 2, or 3 1 2 3 : Signal flow (video input) (yellow) -L (MONO) (white) DVD player -R (red) Notes • Since the high quality pictures on a DVD disc contain a lot of information, picture noise may appear. In this case, display the “Picture” menu and select “Personal” for “Pic
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using Your New projection TV Connecting a DTV (digital television) receiver to 1 or 2 (component video input) jacks Rear of projection TV Component video cable To 1 or 2 (not supplied) (Component video input) To component video output Digital TV receiver Y G HD PB/ SYNC CB VD To audio B PR/ outputs CR R L R Audio cable 2 (not supplied) To -L (white) -R (red) : Signal flow Note • The projection TV is equipped with the G/B/R/HD/VD inputs. If your DTV receiver is equipped with the Y/PB/PR outp
Resumen del contenido incluido en la página 16
PROG INDEX + G T O W R I P N Watching the TV VIDEO This section explains various functions and operations used while watching the TV. Most operations can be done using DRC-MF A/B the remote. HD/DVD HD/DVD 12 3 1 indicator 45 6 Number buttons 78 9 PROG JUMP 0 JUMP PROG PROG +/– OPTION RESET 2 +/– TV Press ! to turn on the projection TV. 1 When the projection TV is in standby mode (the 1 indicator on the projection TV is lit red), press !/1 on the remote. Press PROG +/– or the number 12 3 2 PROG
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using Your New Projection TV To select a projection TV program quickly 1 Press and hold PROG +/–. 2 Release PROG +/– when the desired program number appears. Note • When you select a TV program quickly, the picture may be disrupted. This does not indicate a malfunction. Additional tasks To Press Turn off temporarily @/1. The 1 indicator on the projection TV lights up red. Turn off completely ! on the projection TV. Adjust the volume 2 +/–. Mute the sound %. Watch the video input t (or t on the p
Resumen del contenido incluido en la página 18
Watching the TV (continued) Setting the Wake Up timer Press until the desired 1 Wake Up Timer:10M period of time appears. After 10 minutes The Wake Up timer starts immediately after you have set it. Wake Up Timer:Off Wake Up Timer:12H00M No Wake Up Timer After 12 hours Select the TV channel or video mode you want to wake up to. 2 Press !/1, or set the Sleep timer if you want the projection TV to turn off 3 automatically. The indicator on the projection TV lights up orange. To cancel the Wake U
Resumen del contenido incluido en la página 19
Advanced Operations Advanced Operations Selecting the picture JUMP 0 and sound modes PROG You can select picture and sound modes and adjust the setting to your preference in the “Personal” option. OPTION RESET Selecting the picture mode Press repeatedly until Dynamic Standard the desired picture mode is selected. Personal Hi-Fine Select To “Dynamic” receive high contrast pictures. “Standard” receive normal pictures. “Hi-Fine” receive higher resolution pictures with mild contrast. “Personal” rec
Resumen del contenido incluido en la página 20
PROG INDEX + G T O W R I P N Viewing higher VIDEO quality pictures — “DRC-MF” DRC-MF DRC-MF A/B The Digital Reality Creation-Multi Function (DRC-MF) feature allows you to enjoy higher quality pictures on your projection TV. You can select from among three DRC-MF modes: “DRC1250” to HD/DVD watch super real (higher resolution) pictures, or “DRC100” for moving pictures 12 3 or “Progressive” for still pictures to reduce flicker if necessary. 45 6 78 9 JUMP 0 Press DRC-MF repeatedly DRC-MF: DRC1250 D
