Resumen del contenido incluido en la página 1
Вграден мно гофункционален, многопрото колен Ethernet
печа тен сървъ р и бе зжич ен (IEEE 802.11b/g) Ethernet
м н ого ф у н кц и онал ен пе ч ат ен с ъ рвър
РЪКОВОДСТВО ЗА МР ЕЖ ОВ ИЯ
ПО ТРЕ Б ИТЕ Л
Мол я, п роч етете вним ате лно това ръковод с тво, п реди да
изпо лзвате това устр ойство в м реж а. Мож ете да разгле дате
на с т оящ о то ръководство в HTML фор мат от CD-ROM дис к а
по вс як о вр еме, мо л я, запазете CD-ROM ди с ка на достъпно
мяс то за бърза и лес н а спра вка по вс як о
Resumen del contenido incluido en la página 2
Де финиции на бе ле жк ит е Ни е изп олзваме сл ед на т а ик о н а в Ръководств ото на по требител я: Във ВАЖ НО са оп и с ани про цед ури, ко ит о тр я бва да изп ълните или да не изпълня вате, за да се п ред отвратя т ев ент у а л ни пр облем и с ма ш и на т а ил и ВАЖНО пов ре ждан е на дру г и пр ед ме т и. Бе ле жк и т е ви казва т какво да нап р ави т е в даден а ситуа ция или ви дав ат Забележка полез н и съв ети за това как съо т ветн ат а о п ера ц и я работи с др у г и фу н к ц и и.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Съ с т а вя н е и п уб л ик уван е То ва ръководство е съста вен о и публ ик ув ано по д ко нтро л а на Brother Industries Ltd. и об х в а щ а най- нови те опис ан ия и с п ецификации на пр од ук т а. С ъ д ържанието на ръ к ов од с т в от о и с п ец и ф ик а ц ии т е на пр од у к т а мог ат да бъ д а т п р ом ене н и без пр ед из в ест и е. Brother си зап а зва пр аво т о да пр ави п ромени без п ре д из в е с т ие в с п ец иф ик а ц и и т е и с ъ дъ ржащите се тук ма т е ри ал и и не но с и
Resumen del contenido incluido en la página 4
Ном е ра на Brother ВАЖ НО За те хнич е с ка и операционн а пом ощ, тр яб ва да се свъ рж ете с д ържавата, в коя т о сте за ку п и л и устр ой с твот о. Обаж д ани я та тря б в а да се пра вят в рамкит е на тази дъ рж а ва. За обслужване на кли е нт и В САЩ 1-877-BROTHER (1-877-276-8437) В Кан ада 1-877-BROTHER В Б р аз илия helpline@brother.com.br В Ев роп а П осе тете http://www.brother.com/ за информация за ко нтакт с ме с т ния п редставител на Brother. Ло като р на се рв из ни цен т р
Resumen del contenido incluido en la página 5
Адр е с в Интерне т Г л об ал ен уеб са йт на Brother http://www.brother.com/ За често за д ава ни въп р оси ( ЧЗ В), поддръжка на про дук т а, акту ал изиране на д р ай ве ри и по мо щ ни п р ог ра ми: http://solutions.brother.com/ Поръчване на аксесоари и до ставки В САЩ: 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 ( фа к с) http://www.brothermall.com/ В Кан ада: 1-877-BROTHER http://www.brother.ca/ iv
Resumen del contenido incluido en la página 6
Съд ъ рж ан и е 1 Въ в е д е ни е 1 Обзор ........................................................................................................................................................1 М реж ови х арак терис т и ки ........................................................................................................................2 Р а зп еч атване в м реж а ......................................................................................................................2 Ска н
Resumen del contenido incluido en la página 7
Таб лиц а ст ъпк а по стъ пка за безж ич на мреж о ва конфигурация ......................................................26 За инф рас тру кту рен реж им ............................................................................................................26 За спе ци ален реж им........................................................................................................................28 П отвъ рдете Вашата м реж ова с реда.......................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
6 Наст р о й ка на ко н т р о л н и я па не л 96 Меню на мрежата ..................................................................................................................................96 TCP/IP...............................................................................................................................................96 Ethernet ( сам о жичн а м реж а) ........................................................................................................104 Пом ощн а
Resumen del contenido incluido en la página 9
10 Печат а н е в мр еж а от Macintosh с по мо щт а на др айве ра за BR-Script 3 141 Обзор ....................................................................................................................................................141 Ка к да и зб ерем д райве ра за принтер а BR-Script 3 (TCP/IP) ............................................................141 За п отреб ител и на Mac OS X 10.3.9 до 10.4.x.............................................................................141 За M
Resumen del contenido incluido en la página 10
14 Функци и за сигурно ст 170 Обзор ....................................................................................................................................................170 Т ерми н и, свърза ни със с и гу рнос тта ............................................................................................170 П рото коли за с и гу рнос т.................................................................................................................171 Методи за сигурн о ст за изве
Resumen del contenido incluido en la página 11
B Прил ож ение Б 218 Сп ец ифи кац ии на сървъра за пе ч а т ..................................................................................................218 Ка б е лн а мреж а Ethernet................................................................................................................218 Бе зж и ч н а м реж а ...........................................................................................................................219 Таб лиц а на фу н кц иите и фаб р и ч ни те н
Resumen del contenido incluido en la página 12
Въведение 1 1 1 Обзор 1 Вашето ус тр ой ство от Brother може да бъ д е сп оделено в 10/100 Mb жич н а ил и IEEE 802.11b/802.11g безж ична Ethernet мрежа чр ез въ трешен мр еж ов съ рв ър за пе ч ат. С ървърът за пе ч ат поддъ р жа разл ични фу н к ц и и и мето д и на свъ рзва не в зави си мост от оп ер ац ио нна т а си стем а, ко я т о из п ол з в а т е за мре ж а, по дд ъ рж ащ а TCP/IP. Тези фу н к ц и и вкл ю ч в а т разп ечатване, с к ани р ане, ко мп ютъ р- фа к с изп ращане, ком п ютъ
Resumen del contenido incluido en la página 13
Въ вед е н и е Мре жови хар акт ерист ик и 1 1 Устр ой ството на Brother им а сл ед ни те ос но вни мр еж ов и х арактерис ти ки. Ра зпеч а т ван е в мр е ж а 1 ® ® С ъ рв ър ът за пе ча т п р ед ос т а вя ус л у г и за печа т за Windows 2000/XP, Windows Vista и Windows ® Server 2003/2008, поддъ рж ащ и TCP/IP п рот о к ол и т е и Macintosh (Mac OS X 10.3.9 или по-ви с ока верси я), по д дъ рж ащ а TCP/IP. С к ани р ане в мр е ж а 1 Мо ж ете да с к ан ир ат е док ум ен т и пре з мрежата къ м в
Resumen del contenido incluido en la página 14
Въ вед е н и е ® BRAdmin Professional 3 (Windows ) 1 BRAdmin Professional 3 е сп омаг ател на про г ра ма за по-ра з ш и ре н о упр авл ен ие на свъ рза ни в мрежа 1 устр ой с тв а на Brother. Тази сп омаг ател на п рограма мож е да тъ р си пр од ук т и на Brother в м реж а т а ви и да пр оу ч и съ стоя ни ет о на устрой ство то от лес ен за че т ен е п розорец като на п рограма за ан ал из, ко йт о п р ом ен я цв ет а си пр и оп р еделяне на състо ян ие т о на вся ко устр ой с тво. Мож ете д
Resumen del contenido incluido en la página 15
Въ вед е н и е Уеб-ба з и р а н о у пра влен ие ( уе б бр ау з ър) 1 Уе б бази ра но то управление да ва въ з м ож нос т да сл е ди т е състо я ние т о на пр инт е ра на Brother или да 1 п р ом ени т е ня ко и от не г ови т е ко нфи г у ра ц ио нни нас т р ой к и чре з уе б бр ау зър. Забеле жк а ® ® П р еп ор ъ ч в ам е Microsoft Internet Explorer 6.0 (или по- вис о ка верси я) или Firefox 1.0 ( ил и по-ви с ока ® версия) за Windows и Safari 1.3 ( ил и по-ви с ока в ерс и я) за Macintosh. Мол
Resumen del contenido incluido en la página 16
Въ вед е н и е Ви д о ве мре жови вр ъ з к и 1 1 Пример за жи ч на мр е ж о в а връзка 1 Общо ка зано, има два ви д а мрежови връзки: с рав ен дос т ъп (Peer-to-Peer) и с п од ел ен а мр еж ов а ср ед а (Network Shared). Peer-to-Peer печат чр ез TCP/IP 1 В Peer-to-Peer сре да, вс еки ко мп ю т ър изпр ащ а и получа ва данн и ди ре к т н о до вс я к о устр ой с тво. Ням а центр ал ен съ рв ър, к о нт ро л и ра щ дос т ъпа до фа й л о в е или с п о д ел ени при нт ер и. R R R Windows Windows W
Resumen del contenido incluido en la página 17
Въ вед е н и е Печат в сп о д еле н а мр еж о в а ср еда 1 В сп одел ена мрежова ср ед а вс е к и ком п ютъ р из п р ащ а данн и чре з центр ал но ко нтро л ир ан ко мп ютъ р. 1 То зи ти п ко мп ютъ р често се нарич а "съ рв ър" ил и " съ р вър за печат". Него вата за д ач а е да ко нтро ли р а разп еч атването на вс и ч к и зад ан ия за печа т. 1 Кли ен тс к и ком п ютъ р 2 Познат също и ка то " сър в ъ р" или " съ р в ър за печат" 3 TCP/IP, USB или п арале лен (пр и на л и чн о с т) 4 При
Resumen del contenido incluido en la página 18
Въ вед е н и е Пример и за бе зжична мр е ж о в а вр ъ зка ( са мо за MFC-8890DW) 1 1 Св ъ р з а н с ко мпю т ъ р с то чка за до ст ъ п в мр еж а т а ( ре жим И н ф р ас т р укт у р а) 1 То зи ти п мрежа има ц ен т рал на точка за дос т ъп в с ъ рц ет о на мр еж ат а. Точка т а за дос т ъп може да и з пълнява рол я т а и на мо с т или шлю з към жичн а мр еж а. Ко г ат о бе зж ич но то устрой ство на Brother ( ваш е т о устро йс тв о) е част от тази мр еж а, то получава вс и ч ки за д а ни я за
Resumen del contenido incluido en la página 19
Въ вед е н и е Прото к ол и 1 1 TCP/IP п ротоколи и фун кцио на лност 1 П р от о к ол ит е са станд артизирани ко мп л екси от п рав ил а за пр ено с на данн и в мр еж а. П ротоколите по з вол ява т на пот ре би т ел ит е да по лу ча т дос т ъп до свъ р зани чр ез мр еж ат а ре с у р с и. Пе чат ният съ рв ър, изп олзван пр и този пр од у к т на Brother, поддъ рж а TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) п ро т ок ол. TCP/IP е най-популя р ни ят на бор от п ротоколи, изпо лзва
Resumen del contenido incluido en la página 20
Въ вед е н и е WINS 1 Усл угата за инте рнет имена на Windows е усл уг а за п р ед ос т а вя не на информация за р а з р еш ава н е на 1 имена в NetBIOS чре з о б ед и н я в ан е на IP адрес и NetBIOS им е, кое т о е в лока лн ат а мрежа. LPR/LPD 1 Чес то изп олзва ни п ротокол и за печа т в TCP/IP мр еж а. SMTP кл и е н т 1 Клие нтът SMTP (П р от о к ол за с т анд а р т ен пр ено с на пощ а) се изп олзва за изп ращане на ел ек т р онн а по ща пр ез ин т ер н ет или инт р ан ет. Custom Raw Por
