Resumen del contenido incluido en la página 1
TOSHIBA TEC Europe Label Printer
B-SV4T-GS10-QM
Owner’s manual
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale Utente
Manual do Utilizador
i
Resumen del contenido incluido en la página 2
CE Compliance (for EU only) This product complies with the requirements of EMC and Low Voltage Directives including their amendments. VORSICHT: · Schallemission: unter 70dB (A) nach DIN 45635 (oder ISO 7779) · Die für das Gerät Vorgesehene Steckdose muß in der Nähe des Gerätes und leicht zugänglich sein. Centronics is a registered trademark of Centronics Data Computer Corp. Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows is a trademark of Microsoft Corpor
Resumen del contenido incluido en la página 3
Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment. Do not attempt to effect repairs or modifications to this equipment. If a fault occurs that cannot be rectified using the procedures described in this manual, turn off the power, unplug t
Resumen del contenido incluido en la página 4
If foreign objects (metal When unplugging the power cords,
fragments, water, liquids) enter the be sure to hold and pull on the machines, first turn off the power plug portion. Pulling on the cord switches and disconnect the power portion may cut or expose the cord plugs from the outlet, and internal wires and cause fire or then contact your authorised electric shock. TOSHIBA TEC representative for assistance. Continued use of the
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH VERSION TABLE OF CONTENTS Page 1. PRODUCT OVERVIEW..........................................................................................................E1-1 1.1 Introduction.................................................................................................................... E1-1 1.2 Features........................................................................................................................ E1-1 1.3 Unpacking..............................
Resumen del contenido incluido en la página 6
1. PRODUCT OVERVIEW ENGLISH VERSION 1.1 Accessories 1. PRODUCT OVERVIEW Thank you for choosing the B-SV4T series barcode printer. This Owner’s 1.1 Introduction Manual contains valuable information from general set-up to confirming the printer's operation using test prints. You should read it carefully to help you gain maximum performance and life from your printer. This manual should be kept close at hand for everyday reference. Please contact your TOSHIBA TEC representative for f
Resumen del contenido incluido en la página 7
1. PRODUCT OVERVIEW ENGLISH VERSION 1.1 Introduction • When purchasing the power cord Since the power cord set is not enclosed in this unit, please purchase an approved one that meets the following standard from your Authorised TOSHIBA TEC representative. (As of June 2003) Certification Certification Certification Country Agency Country Agency Country Agency mark mark mark Australia SAA Germany VDE Sweden SEMKKO Austria OVE Ireland NSAI Switzerland SEV Belgium CEBEC Italy IMQ
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH VERSION 1. PRODUCT OVERVIEW 1.5 Appearance The names of the parts or units introduced in this section are used in the 1.5 Appearance following chapters. 1.5.1 Dimensions 213 mm (W) x 314 mm (L) x 188 mm (H) 1.5.2 Front View Label Roll Capacity View Window Ribbon Access Cover Indicator Lamp Feed/PAUSE Button Top Cover Cover Open Lever 1.5.3 Rear View 1. USB Interface Connector 2. Parallel Interface Connector (Centronic
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH VERSION 1. PRODUCT OVERVIEW 1.5 Appearance 1.5.4 Interior Print Head WARNING! Do not touch the print head Cover Open or around it just after printing. Sensor You may get burned as the print head becomes very hot during printing. Caution Symbol for the Print Head (Please refer to WARNING!) Media Guide Media Sensor Platen 1.5.5 Button and Indicator The FEED/PAUSE B
Resumen del contenido incluido en la página 10
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.1 Precautions 2. PRINTER SETUP This section outlines the steps necessary to setup your printer prior to its operation. The section includes precautions, connecting cables, assembling accessories, loading media, and performing a test print. To insure the best operating environment, and to assure the safety of the 2.1 Precautions operator and the equipment, please observe the following precautions. · Operate the printer on a stable, l
Resumen del contenido incluido en la página 11
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.2 Procedure before Operation This section describes the outline of the printer setup. 2.2 Procedure before Operation 1. Unpack the accessories and printer from the box. 2. Refer to Safety Precautions in this manual and set up the printer at a NOTE: proper location. To communicate directly with a 3. Make sure that the Power Switch is off. (Refer to Section 2.3.) host computer, an RS-232C, Centronics, or USB cable is 4. Connect the printer to
Resumen del contenido incluido en la página 12
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.4 Connecting the Cables to the Printer 1. Before turning off the printer power switch verify that the Indicator 2.3.2 Turning OFF the Lamp is illuminated in green, not flashing. Printer 2. To turn OFF the printer power press the power switch as shown in the diagram below. Note that ( ) is the power OFF side of the switch. CAUTION! 1. Do not turn off the printer power while the media is being printed as this may cause a paper jam
Resumen del contenido incluido en la página 13
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.5 Connecting the Power Adapter and the Power Cord 1. Make sure that the printer power switch is in the OFF (O) position. 2.5 Connecting the 2. Insert the Power Cord into the inlet of the Power Adapter. Power Adapter and the Power Cord NOTES: Power Cord 1. Since the power cord is not enclosed in this printer, Power Adapter please purchase a proper one after referring to page 1-2. 2. The EA10953 AC adapter should
Resumen del contenido incluido en la página 14
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.6 Loading the Media This section describes in detail how to load the media. 2.6 Loading the Media 1. Turn OFF the printer and open the Top Cover. 2. Take out the Media Holder Ass’y from the printer. WARNING! 3. Remove one of the Media Holders from the Media Shaft. 1. Do not touch any moving 4. When the inner core diameter of the media roll is 25.4 mm (1”), parts. To reduce the risk remove the Spacers from the Media Holders. The Spacers ar
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.6 Loading the Media 8. Feed the media between the Media Guides. 2.6 Loading the Media 9. Pull the media until it extends past the Media Outlet. (Cont.) 10. Adjust the Media Guide position to the media width. Media Guide 11. Make sure that the media path through the printer is straight, otherwise skew feeding or a paper jam may occur. 12. After loading the media, manually set the Media Sen
Resumen del contenido incluido en la página 16
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.6 Loading the Media Strip mode (Option): 2.6 Loading the Media When issued in the strip mode, labels are automatically removed from the (Cont.) backing paper each time a label is printed. • How to set the media When issuing labels in the strip mode, set the label in the following procedure: 1. Set the paper roll on the paper roll mount. 2. Open the strip block by pulling it out. Strip block 3. Feed the pap
Resumen del contenido incluido en la página 17
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.6 Loading the Media When a media roll has an outside diameter exceeding 127 mm (5”) or an 2.6 Loading the Media inner core diameter of 38.1 mm (1.5”), the optional External Media Roll (Cont.) Hanger will be required. 1. Fit the protrusions on the bottom of the printer into the holes in the External Media Roll Hanger. External Media Roll Hanger (Option) 2. Load a media roll onto the printer’s Media H
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.7 Loading the Ribbon The printer automatically detects if a ribbon is installed after power on 2.7 Loading the Ribbon and will switch to thermal transfer or direct thermal printing mode. If the printer does not detect a ribbon (direct thermal mode), the motor that drives the ribbon spindles will be turned off. Make sure both the ribbon access cover and the printer top cover are closed when powering the printer up. 1. Push down on the ribbo
Resumen del contenido incluido en la página 19
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.8 Media Sensor Calibration, Self Print Test, and Dump Mode Utilities This utility is used to calibrate the sensitivity of the Feed Gap/Black 2.8 Media Sensor Mark Sensor. It is necessary to set the media sensors after the media is changed to Calibration, Self Print different type. Test, and Dump Mode Utilities 2.8.1 Media Sensor 1. First, select the sensor to calibrate in the following procedure. Calibration Open the Top Cover. T
Resumen del contenido incluido en la página 20
2. PRINTER SETUP ENGLISH VERSION 2.8 Media Sensor Calibration, Self Print Test, and Dump Mode Utilities Print test label sample 2.8.2 Self Print Test and Dump Mode (Cont.) PRINTER INFO. PROGRAM VERSION VX.XX XXXX NOTE: TONE ADJUST +XX The following commands should FEED ADJUST +XX.Xmm not affect the test print issue. CUT POSITION ADJUST +XX.Xmm D, AX, XS, Z2;1, Z2;2 (without BACKFEED ADJUST +XX.Xmm AY) PARAMETER [PC-850][0] [9600][8][1][NONE][0] [ON][AUTO][FEED][B0]
