Resumen del contenido incluido en la página 1
CLP-320 Series
Color Laser Printer
User’s Guide
imagine the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
Resumen del contenido incluido en la página 2
copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. This user’s guide is provided for information purposes only. All information included herein is subject to change without notice. Samsung Electronics is not responsible for any direct or indirect damages, arising from or related to use of this user’s guide. • Samsung and the Samsung logo are trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. • Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, and Windows Server 2008 R2 are eith
Resumen del contenido incluido en la página 3
contents 19 About this user’s guide 21 Features of your new product INTRODUCTION 23 Machine overview 23 Front view 24 Rear view 23 25 Control panel overview 26 Understanding the control panel 26 Status/ Toner LEDs 26 Wireless LED 26 Introducing the useful buttons 26 Print screen button 27 Demo print button 27 Cancel button 27 WPS button 27 Power button GETTING STARTED 28 Setting up the hardware 28 Location 28 Printing a demo page 28 28 Supplied software 29 System requirements 29 Microsof
Resumen del contenido incluido en la página 4
contents 40 From the computer 40 Setting a wireless network with the WPS button 41 Setting a wireless network with the WPS button 41 Setting a wireless network from the computer 41 Setting a wireless network with USB cable 46 Setting a wireless network with network cable 48 Completing the installation 48 Turning the Wi-Fi network on/off 48 Troubleshooting 48 Solving problems that might occur during setting up the wireless setting and installing the machine driver 49 Solving other problems
Resumen del contenido incluido en la página 5
contents 62 Printing on both sides of the paper (Manual) 62 Change percentage of your document 62 Fitting your document to a selected paper size 62 Using watermarks 63 Using overlay 63 Graphics tab options 64 Changing the default print settings 64 Setting your machine as a default machine 65 Printing to a file (PRN) 65 Macintosh printing 65 Printing a document 65 Changing printer settings 66 Printing multiple pages on one sheet of paper 66 Linux printing 66 Printing from applications 67 Pri
Resumen del contenido incluido en la página 6
contents 84 Common Windows problems 84 Common Linux problems 85 Common Macintosh problems SUPPLIES 86 How to purchase 86 Available supplies 86 Maintenance parts 86 86 Replacing the toner cartridge 87 Replacing the imaging unit 89 Replacing the waste toner container SPECIFICATIONS 90 Hardware specifications 90 Environmental specifications 90 Electrical specifications 90 92 Print media specifications CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 94 GLOSSARY 96 INDEX 102 Contents_ 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
safety information These warnings and precautions are included to prevent injury to you and others, and to prevent any potential damage to your machine. Be sure to read and understand all of these instructions before using the machine. Use common sense for operating any electrical appliance and whenever using your machine. Also, follow all warnings and instructions marked on the machine and in the accompanying literature. After reading this section, keep it in a safe place for future referenc
Resumen del contenido incluido en la página 8
If the machine gets overheated, it releases smoke, makes strange noises, or generates an odd odor, immediately turn off the power switch and unplug the machine. ► This could result in electric shock or fire. Caution During an electrical storm or for a period of If the plug does not easily enter the electrical outlet, do not non-operation, remove the power plug from the attempt to force it in. electrical outlet. ► Call an electrician to change the electrical outlet, or this ► This could
Resumen del contenido incluido en la página 9
Installation / Moving Warning Do not place the machine in an area with dust, humidity or water leaks. ► This could result in electric shock or fire. Caution Before moving the machine, turn the power off and Do not put a cover over the machine or place it in an airtight disconnect all cords. location, such as a closet. Then lift the machine: ► If the machine is not well-ventilated, this could result in fire. • If the machine weighs under 20 kg (44.09lb), lift with 1 person. • If the machin
Resumen del contenido incluido en la página 10
When you are working inside the machine replacing Do not disassemble, repair or rebuild the machine by supplies or cleaning the inside, do not operate the yourself. machine. ► It can damage the machine. Call a certified ► You could get injured. technician when the machine needs repair. Keep the power cable and the contact surface of the plug clean To clean and operate the machine, strictly follow the user's from dust or water. guide provided with the machine. ► Otherwise, this could result i
Resumen del contenido incluido en la página 11
regulatory information This machine is designed for a normal work environment and certified with several regulatory statements. Laser Safety Statement The printer is certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS 21 CFR, chapter 1 Subchapter J for Class I(1) laser products, and elsewhere is certified as a Class I laser product conforming to the requirements of IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001. Class I laser products are not considered to be hazardous. The laser system and prin
Resumen del contenido incluido en la página 12
Power Saver This printer contains advanced energy conservation technology that reduces power consumption when it is not in active use. When the printer does not receive data for an extended period of time, power consumption is automatically lowered. ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks. For more information on the ENERGY STAR program see http://www.energystar.gov. Recycling Recycle or dispose of the packaging material for this product in an environmentally responsible
Resumen del contenido incluido en la página 13
• Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or experienced radio TV technician for help. Change or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Canadian Radio Interference Regulations This digital apparatus
Resumen del contenido incluido en la página 14
Germany only Replacing the Fitted Plug (for UK Only) Important The mains lead for this machine is fitted with a standard (BS 1363) 13 amp plug and has a 13 amp fuse. When you change or examine the fuse, you must re-fit the correct 13 amp fuse. You then need to replace the fuse cover. If you have lost the fuse cover, do not use the plug until you have another fuse cover. Contact the people from you purchased the machine. The 13 amp plug is the most widely used type in the UK and should be suit
Resumen del contenido incluido en la página 15
European Radio Approval Information (for products fitted with EU-approved radio devices) Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz band, may be present (embedded) in your printer system which is intended for home or office use. This section is only applicable if these devices are present. Refer to the system label to verify the presence of wireless devices. Wireless devices that may be in your system are only qualifi
Resumen del contenido incluido en la página 16
Only use drivers approved for the country in which the device will be used. See the manufacturer System Restoration Kit, or contact manufacturer Technical Support for additional information. OpenSSL License Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list
Resumen del contenido incluido en la página 17
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publicly available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [includin
Resumen del contenido incluido en la página 18
Regulatory information_ 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
about this user’s guide This user’s guide provides information about basic understanding of the machine as well as detailed explanation on each step during actual usage. It is a valuable resource for both novice and professional users for the proper installation and use of the machine. •Read the safety information before using the machine. •If you have a problem using the machine, refer to the troubleshooting chapter (See "Troubleshooting" on page 75). •Terms used in this user’s guide are ex
Resumen del contenido incluido en la página 20
Finding more information You can find information about setting up and using your machine in the following resources, either as a print-out or on screen. Material name Description Quick Installation This guide provides information on setting up your machine. This guide is provided in the box with the printer. Guide User’s Guide This guide provides you with step-by-step instructions for using your machine’s full features, maintaining your machine, troubleshooting, and replacing supplies. Machine