Resumen del contenido incluido en la página 1
Lexmark 1400 Series
Ръководство за потребителя
Февруари 2007 www.lexmark.com
Lexmark и Lexmark с диамант в емблемата са търговски марки на Lexmark International, Inc., регистрирани в САЩ и/или други страни.
Всички други търговски марки са собственост на техните съответни притежатели.
© 2007 Lexmark International, Inc.
Всички права запазени.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Resumen del contenido incluido en la página 2
Важна информация за безопасност Използвайте само доставените с този продукт захранващо устройство и захранващ кабел, или одобрените от производителя захранващо устройство и захранващ кабел. Включвайте захранващия кабел в подходящо заземен електрически контакт, който се намира близо до продукта и е лесно достъпен. За обслужване и ремонти, различни от посочените в документацията за потребителя, се обръщайте към професионален техник. Този продукт е разработен, изпробван и одобрен за строги световн
Resumen del contenido incluido en la página 3
Съдържание Откриване на информация за принтера..................................................................7 Инсталиране на принтера........................................................................................12 Проверка на съдържанието на кутията.......................................................................................12 Свързване на принтера в мрежа............................................................................13 Инсталиране на принтера в мрежа........
Resumen del contenido incluido en la página 4
Отпечатване на прозрачно фолио................................................................................................29 Отпечатване на уеб страница........................................................................................................29 Отпечатване на снимки или изображения от уеб страница.......................................................30 Работа със снимки.....................................................................................................32 Изпол
Resumen del contenido incluido en la página 5
Задръстване с хартия в поставката за хартия .....................................................................................49 Хартията или специалният материал не се подават правилно...........................................................49 Принтерът не подава хартия, пликове или специални носители........................................................50 Засядане на банерна хартия...........................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Откриване на информация за принтера Листовка за Бърза настройка Описание Къде да намерим Листовката за Quick Setup (Бърза настройка) Можете да намерите този документ в кутията на предоставя инструкции за настройка на хардуер принтера или на уебсайта на Lexmark на адрес и софтуер. www.lexmark.com. Как да започнем или Инсталационни решенияБрошура Описание Къде да намерим Брошурата Getting Started (Как да започнем) ви Можете да намерите този документ в кутията на дава инструкции за инсталиране на х
Resumen del contenido incluido en la página 8
Ръководство за потребителя Описание Къде да намерим Ръководство на потребителя предоставя Когато инсталирате софтуера на принтера, инструкции за използване на принтера и друга Ръководството за потребителя ще бъде също инста- информация, например: лирано. � Използване на софтуера (на операционни 1 Кликнете върху Start (Старт) Programs системи Windows) (Програми) или All Programs (Всички програми) Lexmark 1400 Series. � Зареждане с хартия 2 Кликнете върху User’s Guide (Ръководството � Отпечатван
Resumen del contenido incluido en la página 9
Lexmark Solution Center (Център за решения на Lexmark) Описание Къде да намерим Софтуерът за Центъра за решения на Lexmark е За да осъществите достъп до Lexmark Solution Center включен във вашия компактдиск. Той се инсталира (Центъра за решения на Lexmark): с другия софтуер, ако вашият принтер се свърже с 1 Кликнете върху Start (Старт) Programs компютър. (Програми) или All Programs (Всички програми) Lexmark 1400 Series. 2 Изберете Lexmark Solution Center (Център за решения на Lexmark). Поддръж
Resumen del contenido incluido en la página 10
Описание Къде да намерим (Северна Къде да намерим (останалия Америка) свят) За поддръжка по електронна поща, Поддръжката по електронна поща Поддръжка по електронната моля, посетете нашия уебсайт: варира според държавата или поща региона и в някои случаи може да www.lexmark.com. не е налична. 1 Кликнете върху CUSTOMER Посетете нашия уебсайт на адрес SUPPORT (Поддръжка за клиенти). www.lexmark.com. Изберете държава или регион и след това 2 Кликнете върху Technical линка към Поддръжка за клиенти. S
Resumen del contenido incluido en la página 11
Запишете следната информация (намира се на квитанцията от магазина и отзад на принтера) и я дръжте подръка, когато ни се обаждате, за да можем да ви обслужим по-бързо: � Номер на типа уред � Сериен номер � Дата на закупуване � Магазин на закупуване 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
1 2 3 Инсталиране на принтера За да инсталирате принтера, следвайте стъпките от листовката 1-2-3, доставена с продукта. Проверка на съдържанието на кутията 8 7 6 1 5 2 3 4 Наименование Описание 1 Захранващ кабел Поставя се в захранването, което е прикачено на гърба на принтера. 2 Кабел за захранване Поставя се в кухината, която се намира на гърба на принтера. 3 Компактдиск със софтуер за инсталация � Инсталационен софтуер за принтера � Help (Помощ) � Ръководство за потребителя в електронен форма
Resumen del contenido incluido en la página 13
Свързване на принтера в мрежа За пълна информация за свързване в мрежа, моля, направете справка в брошурата Getting Started (Как да започнем), доставена с продукта. Инсталиране на принтера в мрежа Следвайте инструкциите за метода на свързване, който искате да използвате. Уверете се, че избраната мрежа е настроена, работи правилно и всички необходими устройства са включени. За повече информация относно вашата конкретна мрежа вижте документацията й или се консултирайте с лицето, което я е настроил
Resumen del contenido incluido en la página 14
Разучаване на принтера Запознаване с частите на принтера 8 7 6 1 2 5 3 4 Използвайте За да 1 Вътрешния безжичен адаптер Се свържете към безжична мрежа. 2 � Включите и изключите принтера. � Отмените задача за печат. Натиснете по време на задание за печат. � Заредите или извадите хартия. � Отстраните неизправност. За повече информация вижте “Отстраняване на неизправности при мигащ индикатор за захранване” на страница 51. 3 Капака за достъп � Инсталирате или смените касетите за печат. � Отстраните
Resumen del contenido incluido en la página 15
1 2 3 Използвайте За да 1 USB порта Свържете принтера към компютър чрез USB кабел. 2 Кабел за захранване Свържете принтера към източник на захранване, използвайки захранващия кабел. 1 Включете захранващия кабел стабилно в захранването на принтера. 2 Пъхнете захранващия кабел в електрически контакт, който са ползвали други електрически уреди. 2 1 3 Ако индикаторът не свети, натиснете . 3 Вътрешния безжичен адаптер Се свържете към безжична мрежа. 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Разучаване на софтуера Този раздел ви показва как да използвате принтера с операционни системи Windows. Ако използвате операционна система Macintosh, вижте Mac Help (Помощ за Мас): 1 От десктопа Finder (Търсач) кликнете два пъти върху папката Lexmark 1400 Series . 2 Кликнете два пъти върху иконата на принтера Help (Помощ). Използване на софтуера на принтера Използвайте този софтуер За да Lexmark Imaging Studio Отпечатате документи или снимки. Solution Center (Център за решения) Намерите информац
Resumen del contenido incluido en la página 17
Кликнете върху За достъп до Подробности Photo Packages (Фотопакети) Печат на няколко снимки в различни размери. Slideshow (Слайдшоу) Преглед на слайдшоу на вашите снимки. Poster (Плакат) Печат на снимките като многостраничен плакат. От долния ляв ъгъл на поздравителния екран: Кликнете върху За да Setup and diagnose printer (Настройка и � Проверите нивата на мастилото. диагностика на принтера) � Поръчате печатащи касети. � Намерите информация по поддръжката. � Изберете други раздели от Центъра за
Resumen del contenido incluido en la página 18
Центърът за решения се състои от шест раздела: Оттук Можете да Printer Status (Състояние на принтера) (главен � Видите състоянието на принтера. Например, диалогов прозорец) докато печатате, състоянието на принтера е Busy Printing (Зает с печатане). � Видите нивата на мастилото и да поръчате нови печатащи касети. How Tо (Как да) � Научите как да: – Печатате. – Използвате основните функции. – Печатате обекти като снимки, пликове, картички, банери, щампи и прозрачно фолио. � Намерите електронното Р
Resumen del contenido incluido en la página 19
Използване на Print Properties (Настройки за печат) Отваряне на Print Properties (Настройки за печат) Print Properties (Настройки за печат) е софтуерът, който контролира функцията за печатане, когато принтерът е свързан към компютър. Можете да променяте настройките в Print Properties (Настройки за печат) според проекта, който желаете да създадете. Можете да отворите Print Properties (Настройки за печат) от почти всяка програма: 1 При отворен документ кликнете върху File (Файл) Print (Печат). 2
Resumen del contenido incluido en la página 20
Използване на разделите Print Properties (Настройки за печат) Всички настройки за печат се намират в трите основни раздела на софтуера Print Properties (Настройки за печат): Quality/Copies (Качество/Копия), Paper Setup (Настройки за хартия) и Print Layout (Оформление за печат). Раздел Опции Quality/Copies (Качество/Копия) � Изберете настройка Quality/Speed (Качество/Скорост). � Изберете Paper Type (Вид хартия). � Задайте начина, по който принтерът да отпечатва няколко копия от едно и също задани
