Resumen del contenido incluido en la página 1
4004-7734-12
6 ,
INSTRUCTION HANDBOOK
Please read the instruction handbook before
using the . copier
2001.4
980011B
Resumen del contenido incluido en la página 2
As an ENERGY STAR r, rtne Pa KYOCERA A M I T AM ERICA, INC. has - de nedrmi te hat t is th ct rodu p t s e e m the N Y GERE STAR es linide gu r fo r- ene gy ncy . ffic ie e * ENERGY STAR s i a U.S. red s t e regi rk m . a All htsrig . eerv dres o N part of h is t rial a te m y ma b e edduc epro r or - rans t id tte m n i ny a form or by any s,eanm croni ctele r o al,ichan ec m g dinluinc , npyi g cootoph ing ord rec or by any ionform atin eorag st nd a l vatriere - ys s m, te utwthoi on siise rm
Resumen del contenido incluido en la página 3
Please read the instruction handbook before using the copier. Keep it in the des- ignated location for easy reference. The sections of this handbook and parts of the copier marked with symbols are safety warnings meant to protect the user, other individuals and surrounding objects, and ensure correct and safe usage of the copier. The symbols and their meanings are indicated below. DANGER: Indicates that serious injury or even death will very possibly result from insufficient attention to or inc
Resumen del contenido incluido en la página 4
1 IMPORTANT! PLEASE READ FIRST CAUTION LABELS ................................................................. 1-1 INSTALLATION PRECAUTIONS ........................................... 1-4 PRECAUTIONS FOR USE ...................................................... 1-6 LED Radiation Safety ................................................................... 1-11 1.1 Explanation of Basic Concepts and Symbols ......................... 1-11 Paper Feeding ...............................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
To enter an access code...............................................................2-28 Printing From the Computer..........................................................2-28 Scanning From the Computer.......................................................2-28 2.7 Power Switch and Default Settings...........................................2-29 Turning the copier on and off ........................................................2-29 To turn the copier on.....................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
4.3 Positioning the Document on the Original Glass.................... 4-10 Manual Feeding (Sheet Documents)............................................ 4-11 To make copies using manual feeding (sheet documents) .......... 4-11 Manual Feeding (Transparent or Translucent Documents).......... 4-12 To make copies using manual feeding (transparent or translucent documents)................................................................................... 4-12 Manual Feeding (Books) ................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Double-Sided Ö Single-Sided: .........................................................6-2 Double-Sided Ö Double-Sided:........................................................6-2 Book (Separation) Ö Single-Sided:..................................................6-2 Book (Spread) Ö Single-Sided:........................................................6-3 Book (either Standard Book or RightBound) Ö Book Erase: ...........6-3 To make settings for single- or double-sided documents and copies.........
Resumen del contenido incluido en la página 8
6.10 Specifying Different Vertical and Horizontal Scaling Proportions (“X/Y Zoom” Function) ......................................... 6-32 To specify the vertical and horizontal scaling proportions ............ 6-32 6.11 Reducing the Document to Postcard Size and Printing Multiple Copies on One Page (“Postcard” Function) ............. 6-33 To set the “Postcard” function ...................................................... 6-33 6.12 Tiling Copies (“Image Repeat” Function) ....................
Resumen del contenido incluido en la página 9
8.2 Adjusting the Gradation Levels (“Gradation Adjust” Function)......................................................................................8-13 To adjust the gradation levels .......................................................8-13 8.3 Turning off the Sleep function (“Disable Sleep Mode” Function)......................................................................................8-15 To turn off the Sleep function........................................................8-15 8.4
Resumen del contenido incluido en la página 10
Paper Misfeed in Finisher F-8110/F-8430 .................................... 9-30 To clear a paper misfeed in finisher F-8110/F-8430..................... 9-30 Paper Misfeed in the 10-Mailbin Sorter ........................................ 9-34 To clear a paper misfeed in the 10-mailbin sorter ........................ 9-34 9.5 When the Message “Cannot staple.” Appears ........................ 9-37 To clear jammed staples .............................................................. 9-37 9.6 When
Resumen del contenido incluido en la página 11
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 1 IMPORTANT! PLEASE READ FIRST CAUTION LABELS Caution labels have been attached to the copier at the following locations for safety purposes. BE SUFFICIENTLY CAREFUL to avoid fire or electric shock when removing a paper jam or when replacing toner. KM-C1530 1-1
Resumen del contenido incluido en la página 12
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 1-2 KM-C1530
Resumen del contenido incluido en la página 13
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 KM-C1530 1-3
Resumen del contenido incluido en la página 14
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 INSTALLATION PRECAUTIONS Environment CAUTION • Avoid placing the copier on or in locations which are unstable or not level. Such locations may cause the copier to fall down or fail over. This type of situation presents a danger of personal injury or damage to the copier........................................................................................ • Avoid locations with humidity or dust and dirt. if dust or dirt become attached to the power plug, clean t
Resumen del contenido incluido en la página 15
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 Other precautions • Adverse environmental conditions may affect the safe operation and performance of the copier. Install in an air-conditioned room (recommended room temperature: around 68ºF, humidity: around 65%RH) and avoid the following locations when selecting a site for the copier. • Avoid locations near a window or with exposure to direct sunlight. • Avoid locations with vibrations. • Avoid locations with drastic temperature fluctuations. • Avoid locati
Resumen del contenido incluido en la página 16
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 PRECAUTIONS FOR USE Cautions when using the copier WARNING • DO NOT place metallic objects or containers with water (flower vases, flower pots, cups, etc.) on or near the copier. This type of situation presents a danger of fire or electrical shock should they fall inside. ............................................................................................ • DO NOT remove any of the covers from the copier as there is a danger of electrical shock from high
Resumen del contenido incluido en la página 17
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 CAUTION • DO NOT pull the power cord when removing it from the outlet. If the power cord is pulled, the wires may become broken and there is a danger of fire or electrical shock. (ALWAYS grasp the power plug when removing the power cord from the outlet.)................................ • ALWAYS remove the power plug from the outlet when moving the copier. If the power cord is damaged, there is a danger of fire or electrical shock....................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 • When lifting or moving the copier, contact your service representative. • Do not touch electrical parts, such as connectors or printed circuit boards. They could be damaged by static electricity. • DO NOT attempt to perform any operations not explained in this handbook. • CAUTION : Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. Cautions when handling consumables CAUTION •
Resumen del contenido incluido en la página 19
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO FREQUENCY DEVICES (For U.S.A. Users) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
Resumen del contenido incluido en la página 20
IMPORTANT! PLEASE READ FIRST 1 Ozone Release Locate the machine in a Well Ventilated Room A negligible amount of ozone is generated during normal operation of this machine. An unpleasant odor may, however, be created in poorly ventilated rooms during extensive machine operations. For a comfortable, healthy and safe operating environment, it is recommended that the room be well ventilated. Placer l’appareil dans une pièce largement ventilée Une quantité d’ozone négligable est dégagée pendant
