Resumen del contenido incluido en la página 1
English
Professional PC
Operating Manual
Edition X103 SFF
Resumen del contenido incluido en la página 2
Are there ... ... any technical problems or other questions which you would like to be clarified? Please contact: ● our Hotline/Help Desk (see the included Help Desk list or go to: www.fujitsu-siemens.com/support/helpdesk.html) ● your sales partner ● your sales outlet Further information can be found in the "Safety" and "Warranty" manuals. The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the internet under: www.fujitsu-siemens.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
This manual was produced by cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH – www.cognitas.de Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH AG 08/05 Edition 1 Order No.: VFY-SCED103S
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Important notes Preparation for use and Edition X103 SFF operation Troubleshooting and tips System expansions Operating Manual Technical data Index August 2005 edition
Resumen del contenido incluido en la página 6
Microsoft, MS, MS-DOS, Windows, and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation. VESA and DPMS are trademarks of Video Electronics Standards Association. PS/2 is a registered trademark of International Business Machines, Inc. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation, USA. All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. Copyright © Fujitsu Siemens Computers GmbH 20
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Your Edition X103 SFF... .................................................................................................................... 1 Notational conventions ......................................................................................................................... 1 Important notes .................................................................................................................................. 3 Safety notes................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents System expansions...........................................................................................................................25 Information about boards ............................................................................................................25 Opening and closing the casing..........................................................................................................26 Assembling and dismantling low-profile units ........................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Your Edition X103 SFF... ... is available with various configuration levels with different hardware and software. You can incorporate operable drives (for example DVD drive) as well as other boards. This manual tells you how to put your device into operation and how to operate it in daily use. This manual applies for all configuration levels. Depending on the configuration level chosen some of the hardware components described may not be available on your PC. Please observe the notes on
Resumen del contenido incluido en la página 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
Important notes In this chapter you will find information regarding safety which it is essential to take note of when working with your device. Safety notes Pay attention to the information provided in the "Safety" manual and in the following safety notes. ! During installation and before operating the device, please observe the instructions on environmental conditions in the "Technical data" chapter as well as the instructions in the "Preparing for use" chapter. You may only opera
Resumen del contenido incluido en la página 12
Important notes Energy saving, disposal and recycling Further information can be found on the "User Documentation" or "Drivers & Utilities" CD provided with your computer. CE marking CE marking for devices without radio component The shipped version of this device complies with the requirements of the EEC directives 89/336/EEC "Electromagnetic compatibility" and 73/23/EEC "Low voltage directive". 4 VFY-SCED103S, edition 1
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preparing for use Please take note of the safety information in the "Important notes" chapter. ! Unpacking and checking the delivery It is recommended not to throw away the original packaging material! It may be required for reshipment at some later date. ► Unpack all the individual parts. ► Check the delivery for damage incurred during transportation. ► Check whether the delivery agrees with the details in the delivery note. Should you discover that the delivery does not correspond
Resumen del contenido incluido en la página 14
Setting up the device When installing your device, give consideration to the safety notes in the "Safety" manual. ! Only install the device in the operating positions for which it is intended. Do not place the device on the floor. We recommend that you place your device on an insensitive, non-slip surface. In view of the multitude of different finishes and varnishes used on furniture, it is possible that the feet of the device will mark the surface they stand on. Do not expose the dev
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preparing for use Vertical operating position Proceed as follows to operate the device in the vertical operating position: ► If necessary, disconnect the cables. Use the base feet contained in the accessory pack when it is to be used in a vertical position: ► Place the feet of the device on a non-slip surface. ► Place the device on the base feet (see illustration). ► If necessary, reconnect the cables. The set-up direction is specified. The ON/OFF switch must be at the top to e
Resumen del contenido incluido en la página 16
Horizontal operating position with rubber feet The horizontal operating position is only permitted with the rubber feet (due to heat produced on the underside). ! ► If necessary, disconnect the cables. ► Stick the rubber feet on the base of the casing (see illustration). ► Place the unit on the rubber feet and reconnect any cables disconnected previously. Connect the monitor, mouse and keyboard The ports for the monitor, mouse, and keyboard are on the front and rear of th
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preparing for use Connecting the monitor ► Follow the instructions contained in the monitor manual to prepare the monitor for operation (e.g. connecting cables). ► Plug the data cable into the monitor port of the device. ► Plug the monitor power cable into the grounded mains outlet. Connecting the mouse Depending on the equipment level selected, your device will be supplied with a PS/2 mouse or a USB mouse. Connecting a PS/2 mouse ► Connect the PS/2 mouse to the PS/2 mouse port of t
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connecting the device to the mains voltage ► Check the voltage setting. 100 V - 125 V The visible value must agree with the local mains voltage: 115 = 100 V to 127 V 230 = 200 V to 240 V ! If an incorrect mains voltage is set, push the slide switch all the way into the other position with a pointed object. You may only operate the device, if the voltage for the device is set to the local mains voltage. ► Connect the power cable to the device (1). 2 ► Plug the power plug in
Resumen del contenido incluido en la página 19
Preparing for use Switching on monitor and device ► Switch the monitor on (see the operating manual for the monitor). ► Switch the device on. To do this, follow the instructions below. ► Press the ON/OFF switch on the front of the device. The power-on indicator lights green and the device is started. 1 1 = ON/OFF switch Installing the software ► During installation, follow the instructions on screen. ► Consult the operating system manual if there is anything unclear about the
Resumen del contenido incluido en la página 20
Disconnecting cables ► Turn off all power and equipment switches. ► Remove all power plugs from the grounded mains outlets. ► Unplug all data communication cables from the utility sockets. ► Unplug all cables from the device and peripherals. USB devices are hot-pluggable. This means you can connect and disconnect devices while your operating system is running. i Additional information can be found in the "Connecting external devices to the USB ports" section and in the documentatio
