Resumen del contenido incluido en la página 1
HP Color LaserJet 4610n
Use
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HP color LaserJet 4610n series printer User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Copyright and License Trademark Credits © 2005 Copyright Hewlett-Packard Adobe® is a trademark of Adobe Systems Development Company, L.P. Incorporated. Reproduction, adaptation, or translation Corel® and CorelDRAW™ are trademarks without prior written permission is or registered trademarks of Corel prohibited, except as allowed under the Corporation or Corel Corporation Limited. copyright laws. Energy Star® and the Energy Star logo® The information contained herein is subject are U.S. registered
Resumen del contenido incluido en la página 5
HP customer care Online services For 24-hour access to information using a modem or Internet connection: World Wide Web URL: for the HP Color LaserJet 4610n printer, updated HP printer software, product and support information, and printer drivers in several languages can be obtained from http://www.hp.com/support/clj4610. (Sites are in English.) Visit: http://www.hp.com/support for information about the HP Jetdirect 175x external print server. HP Instant Support Professional Edition (ISPE) is a
Resumen del contenido incluido en la página 6
Visit: http://www.hp.com/go/mac-connect for products designed specifically for the Macintosh user. iv ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of contents 1 Printer basics Quick access to printer information ...........................................................................................2 World Wide Web links ........................................................................................................2 User guide links ..................................................................................................................2 Where to look for more information .........................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Job storage limit ................................................................................................................49 Job held timeout ...............................................................................................................49 Show address ...................................................................................................................50 Color/black mix .........................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 9
Labels ...............................................................................................................................86 Heavy paper .....................................................................................................................86 HP LaserJet Tough paper ................................................................................................87 Preprinted forms and letterhead ............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
HP fraud hotline ..............................................................................................................114 Print cartridge storage ....................................................................................................115 Print cartridge life expectancy ........................................................................................115 Checking the print cartridge life ...................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Erratic, missing characters or interrupted printout ................................................................179 Partial printout .......................................................................................................................180 Guidelines for printing with different fonts ......................................................................180 Software application problems ...........................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
Power consumption ........................................................................................................218 Plastics ...........................................................................................................................218 HP LaserJet printing supplies .........................................................................................218 HP Printing Supplies Returns and Recycling Program Information ...............................219 Recycled paper ..
Resumen del contenido incluido en la página 13
Printer basics 1 This chapter contains information on setting up your printer and becoming familiar with its features. The following topics are covered: ● Quick access to printer information ● Printer configurations ● Printer features ● Walk around ● Printer software ● Print media specifications ENWW 1
Resumen del contenido incluido en la página 14
Quick access to printer information World Wide Web links Printer drivers, updated HP printer software, and product information and support may be obtained from the following URLs: ● http://www.hp.com/support/clj4610 Printer drivers may be obtained from the following sites: ● In China: ftp://www.hp.com.cn/support/clj4610 ● In Japan: ftp://www.jpn.hp.com/support/clj4610 ● In Korea: http://www.hp.co.kr/support/clj4610 ● In Taiwan: http://www.hp.com.tw/support/clj4610, or the local driver website: h
Resumen del contenido incluido en la página 15
For detailed information about configuring printer drivers, go to http://www.hp.com/go/ hpdpc_sw. Accessory and Consumable Installation Guides Provides step-by-step instructions for installing the printer’s accessories and consumables. Supplied with the printer’s optional accessories and consumables. Using the printer CD-ROM User Guide Provides detailed information on using and troubleshooting the printer. Available on the CD- ROM included with the printer. Online Help Provides information on pr
Resumen del contenido incluido en la página 16
Printer configurations Thank you for purchasing the HP Color LaserJet 4610n series printer. This printer is available in the configurations described below. HP Color LaserJet 4610n (Part number Q7732A) The HP Color LaserJet 4610n printer is a four-color, laser printer that prints 22 pages per minute (ppm) for letter-sized paper and 22 ppm for A4-size paper. ● Trays. The printer comes with a multipurpose tray (Tray 1) that holds up to 100 sheets of various print media or 20 envelopes, and a 500-s
Resumen del contenido incluido en la página 17
Printer features This printer combines the quality and reliability of Hewlett-Packard printing with the features listed below. For more information on printer features, see the Hewlett-Packard website at http://www.hp.com/support/clj4610. Features Performance ● 22 pages per minute (ppm) for letter-sized paper and 22 ppm for A4-sized paper. ● Prints on transparencies and glossy paper. Memory ● 160 megabytes (MB) of memory for the HP Color LaserJet 4610n: 128 MB of dual data-rate (DDR) plus 32 MB
Resumen del contenido incluido en la página 18
Features (continued) Connectivity ● USB 1.1 connection. ● HP Web Jetadmin software. ● Standard bidirectional parallel cable interface (IEEE -1284-C compliant). ● Both USB and parallel connections are supported, but cannot be used at the same time. Supplies ● Supplies status page contains information on toner level, page count, and estimated pages remaining. ● No-shake cartridge design. ● Printer checks for authentic HP print cartridges at cartridge installation. 6 Chapter 1 Printer basics ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 19
Walk around The following illustrations identify the locations and names of key components of this printer. 1 2 3 4 Front view (shown with 2 x 500-sheet input tray) 1 output bin 2 printer control panel 3 top cover 4 Tray 1 5 Tray 2 6 access to print cartridges, transfer unit, and fuser 7 on/off switch Back view 1 output bin 2 parallel connection 3 on/off switch 4 memory access 5 USB connection ENWW Walk around 7
Resumen del contenido incluido en la página 20
Printer software Included with the printer is a CD-ROM containing the printing system software. The software components and printer drivers on this CD-ROM help you use the printer to its fullest potential. See the Getting Started Guide for installation instructions. For the latest information about the printing system software components, refer to the NOTE readme file on the Web at http://www.hp.com/support/clj4610. For information about installing the printer software, view the Install Notes on
