Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s Manual
™
SmartOnline Single-Phase 6kVA & 10kVA
Intelligent True On-Line UPS Systems
(Rackmount/Tower)
For all UPS system modules (power module, isolation transformer module and battery module)
sold either separately or combined. Select UPS system modules may include separate instruction
or warning sheets which should be used in conjunction with this manual.
Important Safety Warnings 2
Mounting 3
Features 5
9
Connection
13
Optional Connection
Power ON/OFF 14
15
Manual Bypass Operation
Resumen del contenido incluido en la página 2
Important Safety Warnings SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation and maintenance of all Tripp Lite SmartOnline Rackmount/Tower UPS Systems and their batteries. UPS Location Warnings • Install your UPS indoors, away from excess moisture or heat, direct sunlight, dust and conductive contaminants. • Install your UPS in a structurally sound area. Your UPS is extremely heavy; take care when moving and lifting t
Resumen del contenido incluido en la página 3
Mounting (Rack) Mount your equipment in either a 4-post or 2-post rack or rack enclosure.The user must determine the fitness of hardware and procedures before mounting. If hardware and procedures are not suitable for your application, contact the manufacturer of your rack or rack enclosure. The procedures described in this manual are for common rack and rack enclosure types and may not be appropriate for all applications. 4-Post Mounting A 1 Connect the two segments of each shelf using the inclu
Resumen del contenido incluido en la página 4
Mounting (Tower) Mount all modules in an upright, tower position using included base stands. The user must determine the fitness of hardware and procedures before mounting. 1 A B The UPS system is shipped with two sets of plastic feet and extensions that can be used to tower mount the UPS’s power module, a battery module and either an isolation transformer module or a second battery module. Adjust the feet to a width of 10.25 inches (26 cm) for a UPS power module and battery module, or to a wid
Resumen del contenido incluido en la página 5
Features There are three separate UPS system modules available from Tripp Lite (a power module, an isolation transformer module and a battery module) used in a variety of combinations. Familiarize yourself with the location and function of the features on each module before installing and operating your UPS system. The power module is the only module which includes front panel features. 11 10 9 87 6 Power Module Front Panel Controls 12 12 1 2 34 5 1. LCD DISPLAY: This backlit (16 × 2 character)
Resumen del contenido incluido en la página 6
Features (Rear Panel) see page 8 for feature descriptions 54 1 2 6kVA Power Module 7 6 10 3 89 6kVA Isolation Transformer Module 12 11 17 13 15 16 18 19 Battery Module for 6kVA and 10kVA Models 21 20 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
Features (Rear Panel) see page 8 for feature descriptions 5 4 3 6 10kVA Power Module 7 12 8 9 10 15 17 10kVA Isolation Transformer Module 11 16 18 19 12 14 Battery Module for 6kVA and 10kVA Models 20 21 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Features (Rear Panel) continued Power Module Feature Description (6kVA and 10kVA models) 1. Output Terminal Block: Use these terminals to connect your power module to your equipment or to the transformer module. Unscrew and remove the cover over the block for access. 2. Input Terminal Block: Use these terminals to connect your power module to utility power or to the transformer module. Unscrew and remove the cover over the block for access. 3. External Battery Connector: Use this to connect one
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connection Hardwiring Cautions • Wiring must be done by a qualified electrician. • The UPS power module may be installed on its own or connected to an isolation transformer module. Both applications require the power module to be connected to a battery module. • When making wiring connections, observe the cable connection regulations appropriate to your area [e.g. National Electrical Code (NEC) in the U.S.] at all times. Be sure to install an easily accessible disconnect switch in your installat
Resumen del contenido incluido en la página 10
NORMAL NORMAL NORMAL BY PASS BY PASS BY PASS Connection continued Connection Combination #2: Power Module (6kVA) + Transformer Module (6kVA) + Battery Module(s) Connect the power module to the transformer module. 1 A Using a screwdriver, remove the entire box covering the power module’s input and output terminals. Remove the screws on either side of the terminals. B Grip the terminals and slide them out until you can view the cable connector C release tab . Press the tab down and pull on the
Resumen del contenido incluido en la página 11
240V AC 208V AC NORMAL NORMAL NORMAL NORMAL BY PASS BY PASS BY PASS BY PASS Connection continued 4 Select the transformer module’s input voltage. Using a screwdriver, remove the panel covering the transformer module’s J Input Voltage Select Switch . Set the switch to match your facility’s input voltage. Then, use the power module’s front panel switches to configure input voltage on the LCD Display (see “Configure your UPS’s input and output” in the “Power ON/OFF” section on page 14). IMPORTA
Resumen del contenido incluido en la página 12
240V AC 208V AC NORMAL NORMAL NORMAL BY PASS BY PASS BY PASS Connection continued 3 Hardwire the transformer module to a utility power source. F Pass a user-supplied cable through the box’s middle knockout and connect it to the transformer module’s input terminals. Connect the other end of the cable to a utility power source. Replace the top of the boxes covering the power module’s and transformer module’s terminals. F 3 Select the transformer module’s input voltage. 4 Using a screwdriver, r
Resumen del contenido incluido en la página 13
Optional Connection The following connections are optional. Your UPS system will function properly without these connections. RS-232 Serial Communication Connection Use the included cable to connect the power module’s “RS-232” port to the communication port on your computer. This will allow full network monitoring and control of your UPS system. Install on your computer the Tripp Lite PowerAlert Software appropriate to your computer’s operating system. Contact-Closure Communication Connection Us
Resumen del contenido incluido en la página 14
NORMAL NORMAL BY PASS BY PASS Power ON/OFF A 1. Configure your UPS’s input and output: Put your UPS power module into setup mode by holding down both of its scroll buttons ( B A B and ) at once. Scroll through the setup options (using or ) and select the appropriate setting for each of the following options using B the “SELECT” button . • Input & Output Voltage: Select 200, 208 or 240 VAC. • Output Frequency: Your UPS will autoselect 50 or 60 Hz to match the input. • Economy Mode: Your UPS c
Resumen del contenido incluido en la página 15
NORMAL NORMAL BY PASS BY PASS Manual Bypass Operation (for power module maintenance or replacement) The following procedure only applies to UPS system configurations that include a 6kVA or 10kVA transformer module. The procedure details how to service or replace the power module while supplying equipment connected to the transformer module with utility power. NOTE: since the power module and battery module will be disconnected during the procedure, they will be unable to supply battery backup
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operation Startup Self-Test When you turn the UPS ON, it will enter Diagnostic Mode and perform a brief self-test lasting about 15 seconds. The results of the self-test are shown on the LCD screen in the sequence below. STARTED WITH COLD AC INPUT START* DIAGNOSTIC MODE DIAGNOSTIC MODE FREQ OUT = XXHz FREQ OUT = XXHz DIAGNOSTIC MODE DIAGNOSTIC MODE INPUT AC OK INPUT AC BAD DIAGNOSTIC MODE DIAGNOSTIC MODE INPUT AC OK INPUT AC BAD DIAGNOSTIC MODE DIAGNOSTIC MODE BATTERY OK BATTERY OK
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation continued Normal Operation During normal operation, the first line of your LCD Display shows which operating mode your UPS is in: Online, Economy, On Battery, or Bypass. Online mode: The UPS provides AC power while utility power is available and switches to On Battery mode instantly (zero transfer time) if AC power is interrupted. Economy mode: The UPS provides AC power at high efficiency while utility power is available and switches to On Battery mode quickly if AC power is interrupt
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operation continued Bypass Messages While in Bypass Mode, the UPS monitors its input voltage and passes that input power along to connected equipment. The UPS will not provide battery backup in Bypass Mode. If the output voltage deviates from an acceptable range (between 15% higher and 20% lower than nominal), the UPS displays the condition on its LCD and stops supplying output power to its load. If power levels return to an acceptable level, the UPS resumes supplying power to the load, and its
Resumen del contenido incluido en la página 19
Service/Warranty and Insurance Service Your SmartOnline UPS is covered by the 2-year limited warranty period described below. A variety of service contracts are also available from Tripp Lite, including start-up service contracts and 3- to 5-year SafeSure on-site service contracts. For more information, call Tripp Lite Customer Service at (773) 869-1234. 2-Year Limited Warranty TRIPP LITE warrants its products including batteries to be free from defects in materials and workmanship for a period
Resumen del contenido incluido en la página 20
Specifications SU6000RT3U and SU10KRT3U models include a Power Module, Isolation Transformer Module and one Battery Module. SU6000RT3UXR models include a Power Module, Isolation Transformer Module and two Battery Modules. Model SU6000RT3U SU6000RT3UXR SU10KRT3U Input Input Voltage Range 156V~276V Single Phase 156V~276V Single Phase 156V~276V Single Phase Module Input Voltage 200/208/240V 200/208/240V 200/208/240V Input Frequency 50/60 Hz ± 3 Hz 50/60 Hz ± 3 Hz 50/60 Hz ± 3 Hz Input Current 22.6
