Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation
Basic Rack Power
Distribution Unit
Resumen del contenido incluido en la página 2
This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual está disponible en español en el CD-ROM adjunto. Ce manuel est disponible en français sur le CD-ROM ci-inclus. Questo manuale è disponibile in italiano nel CD-ROM allegato. 本マ ニュア ルの日 本語版 は同梱 の C D - R O M か らご覧 になれ ます 。 Instrukcja Obs ługi w jezyku polskim jest dostepna na CD. Да нн о е рук ов о дс тв о на ру с с к ом язык е имее т с я на прилаг аемо м комп
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Preliminary Information . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Receiving inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Please recycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 How to Install the Rack PDU . . . . . . . . . . . . . .2 Attach the cord retention trays . . . . . . . . . . . 2 Attach cords to the tray . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mounting options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Preliminary Information Features This booklet provides information on installing and operating American Power Conversion ® (APC ) Rack Power Distribution Units (PDUs). Receiving inspection Inspect the package and contents for shipping damage, and make sure that all parts were sent. Report any damage immediately to the shipping agent, and report missing contents, damage, or other problems immediately to APC or your APC reseller. Please recycle The shipping materials are recyclable. Please
Resumen del contenido incluido en la página 5
Install the Rack PDU Attach the cord retention trays Attach the cord retention trays to the Rack PDU, using four flat-head screws (provided) per tray. Attach cords to the tray Attach a cord to the tray by looping the cord and securing it to the tray, using a wire tie (provided). Each cord must be secured to the tray so that you can unplug it from the PDU without removing the wire tie. Note When installing the PDUs, ensure that the power cord plug is accessible, and that the PDU is connecte
Resumen del contenido incluido en la página 6
Install the Rack PDU Mounting options You can install the Rack PDU in one of two ways: using toolless mounting pegs (provided) or mounting brackets (provided). The 1-U and 2-U horizontal Rack PDUs must be mounted using the horizontal mounting brackets. Vertical mounting. • To install the Rack PDU using the toolless mounting method, install it in the rear of the ® NetShelter VX or SX Enclosure, in the cable channel directly behind the rear vertical mounting rails. • To install the Rack
Resumen del contenido incluido en la página 7
Install the Rack PDU Bracket mounting Vertical mounting. To mount the Rack PDU vertically in a NetShelter or any standard EIA-310 rack or enclosure: 1. Attach the vertical-mounting brackets to the PDU. Use only the supplied screws. Caution 2. Install the Rack PDU on a vertical mounting rail in your rack or enclosure using the supplied screws and caged nuts with your enclosure. 4 Basic Rack Power Distribution Unit pdu0344a pdu0190b
Resumen del contenido incluido en la página 8
Install the Rack PDU Horizontal mounting. You can mount the Rack PDU in a 19-inch NetShelter or other EIA-310-D standard 19-inch rack: 1. Choose a mounting position for the Rack PDU with either the display or the rear facing out of the enclosure. 2. Attach the mounting brackets to the Rack PDU, using the flat-head screws (provided). 3. Choose a location for the unit: The unit occupies one U-space. A notched hole (or number, on newer enclosures) on the enclosure’s vertical rail indicat
Resumen del contenido incluido en la página 9
Warranty and Service Limited warranty APC warrants the Rack PDU to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. This warranty does not apply to equipment that has been damaged by accident, negligence, or misapplication or has been altered or modified in any way. This warranty applies only to the original purc
Resumen del contenido incluido en la página 10
Warranty and Service 4. Pack the unit carefully. The warranty does not cover damage sustained in transit. Enclose a letter with your name, address, RMA number and daytime phone number; a copy of the sales receipt; and a check as payment, if applicable. 5. Mark the RMA number clearly on the outside of the shipping carton. 6. Ship by insured, prepaid carrier to the address provided by the Customer Support technician. Basic Rack Power Distribution Unit 7
Resumen del contenido incluido en la página 11
Life-Support Policy General policy American Power Conversion (APC) does not recommend the use of any of its products in the following situations: • In life-support applications where failure or malfunction of the APC product can be reasonably expected to cause failure of the life-support device or to affect significantly its safety or effectiveness. • In direct patient care. APC will not knowingly sell its products for use in such applications unless it receives in writing assurances satis
Resumen del contenido incluido en la página 12
APC Worldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following ways: • Visit the APC Web site to access documents in the APC Knowledge Base and to submit customer support requests. – www.apc.com (Corporate Headquarters) Connect to localized APC Web sites for specific countries, each of which provides customer support information. – www.apc.com/support/ Global support searching APC Knowledge Base and using e-support. • Con
