Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s Manual
™
SmartOnline
Single-Phase Tower Online UPS Systems
with Built-in LCD Monitoring & Control Screen
Not suitable for mobile applications.
Quick Start
Guide—
Page 11
SU1000XLCD SU1500XLCD
SU2200XLCD
SU3000XLCD
1. Overview 2 5. Operation 16
Parts List 2 Modes of Operation 16
Additional Accessory Options 2 LCD Status & Supported Measurements 20
Model Specific Accessories 2 UPS Setup Overview 21
Using The LCD Interface 21
2. Important Safety Instructions 3
Using PowerAl
Resumen del contenido incluido en la página 2
Overview Tripp Lite SmartOnline tower UPS Systems with interactive LCD interface feature online, double-conversion UPS protection with full-time sine wave output and zero transfer time suitable for all advanced networking applications. Each system provides long running battery support with optional extended-run and SNMP/Web communications ability. Built-in interfaces include USB, DB9 serial and Emergency Power Off (EPO). The interactive front panel LCD screen provides detailed UPS status, pre
Resumen del contenido incluido en la página 3
Overview EXTERNAL BATTERY CONFIGURATION NOTE If external battery packs are to be used with this UPS, install them following the mounting/installation documentation included with each battery pack. External battery pack installation requires the UPS be configured one of two ways: 1. Via the UPS front panel LCD interface (limited to two external BP configurations) 2. Via T ripp Lite’s EXTERNAL BA T TERY CONFIGURA TION software. Downloadable from http://www .tr
Resumen del contenido incluido en la página 4
Features Before installing and operating your UPS, familiarize yourself with the locations and function of the features of each component. Front Panel Control Buttons and LCD Screen 4 2 1 3 1 LCD Informational Screens: This UPS is configured with an informative LCD screen to offer detailed UPS status, control and configuration options. The LCD screen consists of various icons, plus a large three character display to report UPS and site power related conditions. Indicator and Status Icons 5
Resumen del contenido incluido en la página 5
Features FAULT INDICATORS GENERAL FAULT ICON > ON with on-screen fault or shutdown code or icon indicates a variety of UPS fault conditions. WIRING FAULT ICON > FLASHING indicates input power lacks ground or is not wired correctly. INVERTER MODE STATUS INDICATOR SINE WAVE ICON > ON indicates the UPS is receiving input power and is providing inverter derived AC output > BLINKING indicates UPS is receiving input power and is providing inverter derived AC output that is frequency
Resumen del contenido incluido en la página 6
Features 2 ON button: This button offers five main functions depending on the state of the UPS when it is pressed: Power-on control, alarm-cancel, self test, setup mode control and dimming control. POWER ON ALARM SILENCE T urns the UPS ON into ONLINE or ECONOMY mode when pressed as Temporarily sets the audible alarm to MUTE during a power failure. the UPS is in ST ANDB Y mode Alarm will sound again for future power failures PRESS and HOLD the ON BUTTON until a BEEP is hear
Resumen del contenido incluido en la página 7
Features 3 OFF BUTTON: : This button offers two main functions CONFIRM SELECTION depending on the state of the UPS when it is pressed: TURN OFF UPS OUTPUT and CLEAR UPS FAULT MODES In the setup mode, this button can also be used to confirm the selection. TAP the ON BUTTON during SETUP MODE operation to confirm the TURN OFF UPS OUTPUT current selection Changes UPS operating mode to ST ANDB Y & TURNS OFF UPS OUTPUT when pressed during ONLINE, ECONOMY , BA TTERY , FREQ
Resumen del contenido incluido en la página 8
Features 4 SETUP BUTTON: This button offers two main functions • WAKE UP LCD (applies to all buttons) depending on the state of the UPS when it is pressed: The LCD screen automatically dims when the UPS receives no CHANGE INFORMATION SCREEN DISPLAY and ENTER SETUP user input for about 1 minute. Whenever the screen is MODE dimmed, the first press of any front panel button serves only to wake-up the LCD screen to full brightness. Once the LCD is at ADVANCE LCD DISPLAY full brightnes
Resumen del contenido incluido en la página 9
Features Rear Panel Features Note: The descriptions for these images are on the following page. SU3000XLCD SU2200XLCD 4 5 3 4 5 3 6 6 8 8 2 2 2 2 1 1 9 7 10 9 7 SU1500XLCD SU1000XLCD 6 4 5 3 6 8 8 2 5 4 7 2 1 1 9 9 7 3 9 13-03-138 93-3168-EN.indd 9 3/28/2013 1:05:03 PM
Resumen del contenido incluido en la página 10
Features 1 Input Cord : This permanently attached power cord connects your UPS to a power outlet. 2 AC Receptacles (Varies by Model): These output receptacles provide connected equipment with pure sine-wave AC output during normal operation and battery power during blackouts and severe brownouts. Power provided at these outlets is filtered to protect connected equipment against damaging surges and line noise. The receptacles are divided into numbered load
Resumen del contenido incluido en la página 11
Basic Connection and Start-Up Quick Start Guide 1 Plug your UPS’s line cord into an electrical outlet. Y our UPS must be connected to a dedicated circuit of sufficient amperage. Note, however, that select models may be fitted with different plug types. Refer to the rating table on top of your UPS for more details on each selectable operating voltage. Y our model may differ . 1 Once plugged in, the UPS will automatically power on into STANDBY MODE LCD SCREEN ST ANDB Y MODE
Resumen del contenido incluido en la página 12
Basic Connection and Start-Up 3 Turn your UPS ON: • Press the “ON” button • Hold it for several seconds until you hear a beep • Release it 3 After successful completion of startup diagnostics, your UPS will turn on into ONLINE MODE. This process takes approximately 20 seconds to complete. The LCD display will flash ON during this 20 seconds. Once the UPS is running in ONLINE MODE, the LCD screen will report output status of ON for about 20 seconds, then switch to begin rep
Resumen del contenido incluido en la página 13
Basic Connection and Start-Up Optional Connections Y our UPS will function properly without these connections. 1 Phone Line or Phone/Network Line Surge Suppression Y our UPS has jacks which protect against surges on a phone line. Select models feature jacks which also protect against surges on a network line.* Using appropriate telephone or network cords connect your wall jack to the UPS jack marked “IN.” Connect your equipment to the UPS jack marked “OUT .” Make sure
Resumen del contenido incluido en la página 14
Basic Connection and Start-Up 3 EPO Port Connection Y our model may differ . This optional feature is only for those applications that require connection to a facility’s Emergency Power Off (EPO) circuit. When the UPS is connected to this circuit, it enables emergency shutdown of the UPS’s inverter and inhibits transfer to internal bypass. Using the cable provided, connect the EPO port of your 3a UPS (see ) to a user-supplied normally closed or normally 3b open switch accord
Resumen del contenido incluido en la página 15
Basic Connection and Start-Up 4 External Battery Connection Check to ensure that the external batteries you are connecting match the voltage listed on your UPS’s battery connector. All UPS models come with a robust internal battery system and feature battery connectors for use with additional runtime. Additional runtime will increase the required recharge time. See the battery pack owner’s manual for complete installation instructions. Make sure cables are fully inserted into t
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operation Modes of Operation ON LINE MODE: ON BATTERY MODE: ON LINE mode is the standard operating mode for your UPS where In this mode, the UPS is providing battery-derived sine wave AC connected equipment is offered the highest level of protection. In output to connected equipment. Battery mode is an automatic On-line mode, the UPS provides continuously regulated AC output response to power failure or extreme voltage fluctuation while the and recharges the battery syst
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation BYPASS MODE: STANDBY MODE: B YP AS S is an operating mode where the UPS is passing unprocessed When first connected to a live power source, the UPS will input power directly through to the output. B YP AS S MODE can automatically energize in Standby mode and report OFF on the LCD engage on an automatic basis (A UTO -B YP AS S) as an emergency screen. The charger will activate as necessary, but there is no UPS UPS operating mode that maintains
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operation ECONOMY MODE: SELF-TEST MODE LCD VIEWING OPTIONS: When a SELF-TEST is initiated, the UPS will flash the words “TEST” Economy mode refers to an optional UPS configuration for reduced & “BA T T” and display the DC battery voltage for about 10 seconds. power consumption and heat output. A UPS in economy mode No other informational screens are viewable until after the self-test reduces power consumption by suspending the double conversion is complete and results are re
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operation FREQUENCY REGULATION & CONVERSION MODE Y our UPS is compatible with 100-127V nominal input voltage at either 50 or 60Hz. In ONLINE MODE, UPS output frequency will track input frequency by as much as +/-5 Hz before switching to battery mode. The UPS will automatically self -confirgure for 50Hz or 60Hz operation based on utility power conditions at start-up (55 to 65 Hz on startup results in 60 Hz configuration / 45 to 55
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operation Once the UPS is up and running, the front panel LCD screen can be set to display any of 10 available information and status screens. To view the next available information screen, tap the SETUP button (less than 1 second). The display can be "parked" on a particular value for full-time display while the UPS is running in that mode. LCD Status & Supported Measurements 1st Screen: 6th Screen: IN IN UPS INPUT OUT UPS OUTPUT LOAD TEST OUT TEST % % VOL T AGE KIL O VOL T AMPS LOAD
