Resumen del contenido incluido en la página 1
! "
# $# %
& & "
Resumen del contenido incluido en la página 2
------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ ---------------------------------- IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS Instructions Importantes ConcernantLaSécurité SAVETHESEINSTRUCTIONS ConserverCes Instructions This manual contains importantinstructions foryourUninterruptible Power Supply (UPS)system. Youshouldfollow these instructions duringthe installationandmaintenance ofthe UPS,options,accessories,and
Resumen del contenido incluido en la página 3
TableofContents Introduction ............................................... i BasicSystemConfigurations ................................... iii UsingThis Manual ............................................ iv Conventions UsedinThis Manual............................... v SafetyConsiderations ......................................... vi ForMoreInformation .......................................... vii GettingHelp.................................................. viii SectionI Installation 1 Gett
Resumen del contenido incluido en la página 4
SectionII Operation 7 Understanding Parallel Capacity/RedundantSystemOperation ................ 7---1 7.1 LookingInsidetheParallelCapacity/Redundant System..... 7---1 7.2 StandardModes ofParallelOperation: Normal, Battery, andBypass Modes ...................... 7---3 7.2.1 NormalMode .......................................... 7---4 7.2.2 Bypass Mode .......................................... 7---5 7.2.3 BatteryMode .......................................... 7---6 7.2.4 LoadBank Mode ............
Resumen del contenido incluido en la página 5
9 Using the Control Panel .................................. 9---1 9.1 Description ............................................ 9---1 9.2 UsingtheLCD Screen .................................. 9---2 9.3 UsingthePushbuttons .................................. 9---3 9.4 AdjustingtheContrast .................................. 9---3 9.5 ReadingtheStatus Indicators ............................ 9---4 9.6 UsingtheMenuOptions ................................ 9---5 9.6.1 SystemMeters Screen ...............
Resumen del contenido incluido en la página 6
Operating Instructionsforthe ParallelCapacity/RedundantSystem(cont.) 10.3.7 UsingtheUPMEMERGENCY UPMOFF Pushbutton........ 10---12 10.3.8 To UsetheUPMEMERGENCY UPMOFF Pushbutton....... 10---12 10.3.9 ResettingtheUPMafteranEMERGENCY UPMShutdown... 10---12 10.3.10 UsingtheSSBMEMERGENCY UPMOFF Pushbutton .... 10---13 10.3.11 To UsetheSSBMEMERGENCY UPMOFF Pushbutton ... 10---13 10.3.12 ResettingtheParallelCapacity/Redundant System after EMERGENCY UPM OFF .......................... 10---14 10.4 Opera
Resumen del contenido incluido en la página 7
13 SerialCommunications ................................. 13---1 13.1 Description ............................................ 13---1 13.2 LocatingtheCommunications Panel ...................... 13---1 13.3 ConnectingEquipment to a SerialPort .................... 13---1 13.4 ConfiguringtheSerialPorts.............................. 13---4 13.4.1 Modes ................................................ 13---5 13.4.2 Rate .................................................. 13---5 13.4.3 Data/Stop ......
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 Remote Notification .................................... 14---1 14.1 Description ............................................ 14---1 14.2 RemoteNotificationFeatures ............................ 14---2 14.3 Descriptionof Operation ................................ 14---2 14.3.1 CallAnswer............................................ 14---2 14.3.2 CallOut ............................................... 14---3 14.3.3 Housekeeping ......................................... 14---4 14.4 Hardware Requi
Resumen del contenido incluido en la página 9
List ofFigures Figure1. TypicalParallelCapacity/Redundant SystemwithSSBM ............ ii Figure 1---1. Cabinets as Shipped, withOuterPackagingandPallet.......... 1---3 Figure 3---1. Remote EPO Control ....................................... 3---1 Figure 4---1. Remote Monitor Panel (RMP) ................................ 4---2 Figure 4---2. TerminalBlock Bracket...................................... 4---3 Figure 5---1. Relay Interface Module ..................................... 5---1 Figure 5---2
Resumen del contenido incluido en la página 10
List ofFigures (cont.) Figure 9---8. Unit Statistics Screen ....................................... 9---10 Figure 9---9. Mimic Screen.............................................. 9---11 Figure 9---10. Time Setup Screen........................................ 9---12 Figure 9---11. Port Setup Screen ........................................ 9---13 Figure11---1. RemoteMonitorPanel ..................................... 11---2 Figure11---2. RelayInterfaceModule .................................... 11
Resumen del contenido incluido en la página 11
List ofTables Table6---1. SupervisoryContact ModuleWireTerminations ................. 6---3 Table 13---1. Pin Assignments for Port 1 (DB---9)............................ 13---2 Table 13---2. Pin Assignments for Port 2 (DB---25)........................... 13---3 Table 13---3. Options Available for Each Communication Port ................ 13---5 Powerware9315ParallelCapacity/RedundantSystemwithPHPSSBM xi 164201373 Rev.A 092402
Resumen del contenido incluido en la página 12
ThisPageIntentionallyLeftBlank. Powerware9315ParallelCapacity/RedundantSystemwithPHPSSBM xii 164201373 Rev.A 092402
Resumen del contenido incluido en la página 13
Introduction ThePowerware9315ParallelCapacity/Redundant onlinepowerprotectionsystem is utilizedto prevent loss ofvaluableelectronicinformation, minimizeequipment downtime, and/orminimizetheadverseeffect onequipment productiondueto unexpectedpowerproblems. The Powerware 9315ParallelCapacity/Redundant Systemcontinuallymonitors incomingelectricalpowerandremoves thesurges, spikes, sags, andother irregularities that areinherent incommercialutilitypower. Workingwithyour building’s electricalsystem, th
Resumen del contenido incluido en la página 14
2 4 3 1 5 5 1 1 1 1 UTILITYPOWERINPUTTOUPM UPMOUTPUTTOSSBMINPUT 2 *SeeTableNofAppendixAforUPM OutputConductorSizing. 3 SSBMOUTPUTTOCRITICALLOAD 4 UTILITYPOWERINPUTTOBYPASSBUS 5 POWERNETDUALREDUNDANTNETWORK SSBMINTERFACE--TERMINALBLOCKTB1 NOTE: 1.Accommodatesoneto eight UPMs. UPMINTERFACE -- TERMINALBLOCKTB1 Four UPM systemshown. FOR9315--625/750UPMONLY: 2. Theinput transformer cabinet maybe ALSOINCLUDES DUALREDUNDANT NETWORK POWERSUPPLY installedoneither theleft or theright SBMINTERFACE -- TB7 s
Resumen del contenido incluido en la página 15
BasicSystemConfigurations TheflowingParallelCapacity/Redundantsystemconfigurationsarepossiblewiththe PowerHandlerPlus SwitchboardSystemBypass Module(SSBM): • SSBM with Temporary Load Bank Tabs, two ormoreUPS modules, andone batteryrack foreachmodule • SSBM with Temporary Load Bank Tabs, two ormoreUPS modules, andone common batteryrack • SSBM with Temporary Load Bank Tabs, two ormoreUPS modules, onebattery rack foreachmodule, andaninput transformer • SSBM with Temporary Load Bank Tabs, two ormore
Resumen del contenido incluido en la página 16
UsingThisManual Theinformationinthis manualis dividedinto thesections andchapters listed. Thesystemyouareinstallingdictates whichparts ofthis manualyoushouldread. EveryoneshouldreadtheIntroduction, Chapters 1and2andChapters 7through 12: Introduction TheIntroductionprovides a briefdescriptionoftheParallelCapacity/Redundant system, a descriptionofthecontent ofeachchapter, safety, text conventions usedinthemanualandreferenceinformation. SectionI • Chapter1 -- GettingStarted -- tells youhowto prepar
Resumen del contenido incluido en la página 17
• Chapter13 -- SerialCommunications -- describes theserialcommunications features oftheParallelCapacity/Redundant system. • Chapter14 -- RemoteNotification -- contains instructions forusingthe remotenotificationfeatureoftheParallelCapacity/Redundant system. • Chapter15 -- MaintainingtheParallelCapacity/RedundantSystem -- contains maintenanceinstructions fortheParallelCapacity/Redundant system. • Chapter16 -- ProductSpecifications -- provides detailedspecifications for theParallelCapacity/Redunda
Resumen del contenido incluido en la página 18
SafetyConsiderations TheUPS cabinet andSSBMenclosures aredesignedforindustrialorcomputer roomapplications, andcontainsafetyshields behindthedoors. However, the parallelredundant systemis a sophisticatedpowersystemandshouldbehandled withappropriatecare, followingtheseguidelines: • Keepsurroundingscleanandfreefromexcessmoisture. • Donotoperatetheparallelredundantsystemclosetogasorelectricheat sources. • Thesystemisnot intendedfor outdoor use. • Theoperatingenvironment shouldbemaintainedwithinthepa
Resumen del contenido incluido en la página 19
ForMoreInformation This manualdescribes howto installandoperateyourParallelCapacity/Redundant system. Formoreinformationabout theinstallationandoperationoftheUPS modules, referto the following: 164201037 Powerware 9315 (200 kVA---300 kVA) UPS Installation 164201118 Powerware 9315 (400 kVA---500 kVA) UPS Installation Provides installationinstructions forthe UPS cabinet, and optionalcomponents andaccessories. Sitepreparation, planningforinstallation, andwiringandsafetyinformationare supplied.
Resumen del contenido incluido en la página 20
GettingHelp Ifyouhaveaquestionabout anyoftheinformationinthis manual, orifyouhave a questionthis manualdoes not answer, pleasecallPowerwareCorporationField Service: UnitedStates 1-800-843-9433 Canada 1-800-461-9166 OutsidetheU.S. Callyourlocalrepresentative Powerware9315ParallelCapacity/RedundantSystemwithPHPSSBM viii 164201373 Rev.A 092402
