Resumen del contenido incluido en la página 1
Made in USA Made in USA
Slim Line Rack UPS
User’s Manual
Models 3 & 4
www.mgeups.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
For service call: 1-800-438-7373 MGE UPS SYSTEMS 1660 Scenic Avenue Costa Mesa, CA 92626 (714) 557-1636 www.mgeups.com Revision History Esprit Rack UPS User's Manual 86-153301-03 Copyright © 2000 MGE UPS Systems All rights reserved. Printed in USA Revision A00 New Release 10/00
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Important Safety Instructions. Save These Instructions. This manual contains important safety instructions for the Esprit Models 3 and 4 that should be followed during installation and maintenance of the UPS and Batteries. Caution: Risk of electric shock, even with the unit disconnected from the AC power source. Hazardous voltages still may be present through operation from the battery. The battery supply should be disconnected by unplugging the battery cord from the UPS when maintena
Resumen del contenido incluido en la página 4
Caution: Do not dispose of batteries in a fire. The batteries may explode. Do not open or mutilate the batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic. A battery can present a risk of electric shock and high short circuit current. The following precautions should be observed when working with batteries: w Remove watches, rings, or other metal objects. w Use tools with insulated handles. w Do not lay tools or metal parts on top of batteries. w Disconnect the charg
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Quick Start ..........................................................insert Important Safety Instructions ....................................i 1. Introduction ........................................................1—1 MGE UPS Systems ......................................................................................1—1 Why the Need for Uninterruptible Power? ....................................................1—1 Theory of Operation................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
6. Advanced Configuration ..................................6—1 6A. Entering/Exiting Configuration Mode ....................................................6—1 6B Using Configuration Mode ....................................................................6—1 6C Configuration Options ..........................................................................6—2 7. Service & Maintenance......................................7—1 7A. Maintenance........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
1. Introduction Thank you for your purchase of the Esprit rack The Esprit UPS is comprised of three major "UPS" from MGE. The Esprit "UPS" will provide systems: the inverter, the battery/battery charger many years of, trouble-free power protection for and the bypass. critical high availability servers and other devices. All logic and supervision in the UPS is provided by Please read this manual fully, to familiarize yourself a state-of-the-art micro-controller. with the safety instructions and
Resumen del contenido incluido en la página 8
1—2
Resumen del contenido incluido en la página 9
2. Getting to Know Your Esprit Rack UPS 2A. Product Features & Benefits Features Benefits Comments w Plug in operation Low installation cost w Modular concept Greater flexibility Add batteries as needed w High efficiency Longer life and back-up time Up to 93% on battery, 98% on utility w 2/3 components reduction Longer life, higher reliability Unique MGE design w Many user selectable Tailor the UPS to Front panel button accessible parameters environment w Built-in receptacles Easier to specify
Resumen del contenido incluido en la página 10
2C. Esprit Rack UPS Product Views With Rack Kit Figure 2a. Rear View of Models 3 and 4 With Rack Kit and Extended Batteries Model 3 Model 4 Utilization en atmosphere controlee CAUTION: Batteries inside. Risk of electric shock even when input Utilization en atmosphere controlee CAUTION: Batteries inside. Risk of electric shock even when input Intended for use in a controlled environment power is removed. Do not remove cover. No user serviceable parts inside. Intended for use in a controlled env
Resumen del contenido incluido en la página 11
3. Installation 3A. Storing the UPS and Recharging the Battery Always store the equipment in its original packaging. The battery is of the sealed lead-acid type. Battery recharge requires that the battery module be plugged into an energized NEMA 5-15 receptacle for 6-8 hours. The battery may be charged in the box by pulling the AC cord out through the bottom. Battery storage or prolonged shutdown should never exceed 6 months or 68°F (20°C), for a battery initially at 100% charge. The battery war
Resumen del contenido incluido en la página 12
3E. Connecting the Optional Extended Battery Plug the DC battery cable into the UPS module as shown in Figure 2a. The cable plug is keyed, so make sure to align the plug properly to the receptacle. Do not force the cable on, nor attempt to reverse the connection. To do so, will damage the equipment and void the warranty. Plug the AC line cord into an AC line receptacle. See Figure 3f. 3F. Disconnecting the UPS & Battery to Take Out of Service Turn off the UPS module by depressing the “Off” red b
Resumen del contenido incluido en la página 13
The transistor resistance is 27 ohms and the maximum current allowed is 140mA AC or DC with ambient temperature of up to 40°C. In order to get a "logic low" you have to limit the current to: logic low voltage required divided by 27, logic low voltage = 0.5V. I max = 0.5/27=0.0185A=18mA. If you intend to use other forms of communication, an optional Multi-slot Communication is available that will convert the RS232 serial commands into the following formats: w Ethernet, SNMP w J-Bus/RS422 w High
Resumen del contenido incluido en la página 14
Caution: Connect only computer-type loads to the Esprit UPS. Warranty is void if non- computer-type loads are connected to the UPS. 3J. Solution-Pac Software Solution Pac software allows you to interface your computer with the UPS. The software is loaded on your computer and through the communication port, can access and react to status information from the UPS. Refer to the Solution Pac manual on the CD for a full description of its operation. 3—4
Resumen del contenido incluido en la página 15
! 4. Startup and Shutdown 4A. UPS Startup You are ready to start the equipment after installing the UPS module, optional battery module(s), any options, and the communication cable (if used). Follow these simple steps: 1. Connect your computer equipment. 2. Depress the green "ON" button. You will hear an audible beep, and the “Utility Power Present” LED " " will be green. See Figure 4a. 3. Turn on any computer equipment. Your UPS has auto-frequency and voltage sensing and will automatically conf
Resumen del contenido incluido en la página 16
If desired, the UPS can be set up to operate at a known, fixed frequency regardless of the detected utility frequency. Fixed-frequency operation is often desirable in installations that make use of cold-start capability. Discussion on this is in the Advanced Configuration Section (section 6) of this manual. If utility power is present and within specifications, your UPS will start up in bypass mode. Power will be supplied to your computer loads and will be protected from a utility loss. The util
Resumen del contenido incluido en la página 17
Off Flashing On 1. Fault The UPS is operating The UPS has detected a The UPS has detected an Detected normally. No faults new operating fault. The operating fault that has been (yellow) have been detected. FAULT indicator will continue acknowledged by the user. to flash until the fault has been acknowledged by ! pressing the grey silence alarm button. 2. Replace The UPS battery is O.K. The result of the last battery Battery test indicates that the UPS (red) battery cannot provide at least
Resumen del contenido incluido en la página 18
The "Fault Detected" LED turns on and acts as described above for ANY system alarm, including those that have their own status indicators (e.g. overload, replace battery). Button Operation There are 3 buttons present on the front panel: w The grey, " " top button controls the audible alarm and alarm/fault handling. w The green, " " center button turns the UPS on. w The red " ", bottom button turns the UPS off. The internal microprocessor can directly read the state of the top (alarm silence)
Resumen del contenido incluido en la página 19
Although six button states are detectable, not every button combination has an assigned task. button states/combinations that have no assigned task will simply be ignored. The “Utility Power Present” does NOT reflect the state of the UPS output. If, for example, the UPS has shut down due to an output overload, the Utility Power Present LED may be solidly ON but the UPS output could be turned off (due to the overload). 4F. Fault Alarms LED Status Audible Alarm Pattern UPS Action Fault " ! " LED f
Resumen del contenido incluido en la página 20
4—6
