Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual English
APC Step-Down Transformer
Models: AP9626, AP9627, and AP9628
990-7820F 06/2006
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Introduction Introduction ® The APC step-down transformers are used to convert a higher input voltage (208-200 V) to a lower output voltage (120-100 V) which might be more fitting for certain environments or system configurations. Note: Illustrations in this document may vary from your actual configuration. Unpacking Read the Safety Guide before installation. Note: The model and serial numbers are located on a small, rear panel label. For some models, an additional label is located behind the
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction Electrical Specifications Attention: • Operation above the input voltage range may cause equipment damage. • Operation below the input voltage range may cause overload or automatic shutdown. When connecting directly to a branch circuit, check that the line voltage is within specifications. When connecting to the UPS, check that the line voltage into the UPS is within specifications before transferring to bypass mode. Note: In order for AP9626 models to output the full 5000 VA, t
Resumen del contenido incluido en la página 5
Rack Installation Rack Installation Install the Rails For details on support rail installation, refer to the instructions in the rail kit. Install the Transformer Attention: Install the transformer directly above the UPS. ® Install the bezel and bracket components that correspond to your specific configuration (i.e. Smart-UPS , ® ® Smart-UPS RT , Symmetra ). Attention: The bezel which corresponds with Smart-UPS configurations must be installed at the same time as the brackets. Smart-UPS RT con
Resumen del contenido incluido en la página 6
Electrical Configuration Electrical Configuration Attention: • The AP9626 and AP9627 models DO NOT require hardwiring. Use the attached cord to connect to utility power. For optional AP9626 hardwiring, follow wiring instructions below. Hardwiring Attention: • All electrical configurations must be performed by a qualified electrician. • Adhere to all local and national electrical codes. • Verify that all branch circuit (mains) are de-energized and locked out before installing cables or making
Resumen del contenido incluido en la página 7
Connecting Equipment and Power to the Transformer Connecting Equipment and Power to the Transformer Rear Panels AP9626 models: AP9627 models: AP9628 models: Start-Up Attention: • Wiring must be performed by a qualified electrician. • Adhere to all local and national electrical codes. • If the internal temperature of the transformer is less than 100ºF, one of the fans is at risk of failing. If 100ºF is reached, the redundant fan will turn on. 1. Check that all power is turned OFF. 2. For AP96
Resumen del contenido incluido en la página 8
Regulatory and Service Information Regulatory and Service Information FCC Compliance Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance with
Resumen del contenido incluido en la página 9
Warranty and Contact Information Warranty and Contact Information American Power Conversion Limited Two Year Factory Warranty¹ The limited warranty provided by American Power Conversion (APC) in this Statement of Limited Factory Warranty applies only to products you purchase for your commercial or industrial use in the ordinary course of your business. Terms of Warranty American Power Conversion warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two year
Resumen del contenido incluido en la página 10
Warranty and Contact Information APC Worldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following ways: • Refer to the APC Web site to access documents in the APC Knowledge Base and to submit customer support requests. – www.apc.com (Corporate Headquarters) Connect to localized APC Web sites for specific countries, each of which provides customer support information. – www.apc.com/support/ Global support searching APC Knowledge
