Manual de instrucciones de Antec NSK 4000

Resumen del contenido incluido en la página 1

New Solution Series
NSK 4000 / 4480 / 4480B
User’s Manual
Manuel de l’utilisateur
Anwenderhandbuch
Manuale per l’operatore
Manual del usuario

Resumen del contenido incluido en la página 2

At Antec, we continually refine and improve our products to ensure the highest quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. This isn’t a problem; it’s simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct. Disclaimer This manual is intended only as a guide for Antec’s Computer Enclosures. For more comprehensive instructions on installing the motherboard and periphe

Resumen del contenido incluido en la página 3

Although care has been taken to prevent sharp edges in your Antec case, we strongly recommend taking your time and the appropriate care when working with it. Hurried or careless motion and use of excessive force, particularly when you are working in areas you cannot see clearly, are but a few examples of activity that should be avoided. Please use reasonable precaution. Setting Up 1. Take the case out of the box. Remove the Styrofoam and plastic bag. 2. Place the case upright with the pow

Resumen del contenido incluido en la página 4

needed. If the motherboard uses a 20-pin connector; detach the 4-pin attachment on the 24-pin power connector (see pictures 1 and 2). Note: the detachable 4-pin section cannot be used in place of the 4-pin +12V connector. 2. Connect the Reset switch (labeled RESET SW) to the motherboard at the RST connector. Polarity (positive and negative) does not matter for switches. 3. Power Switch (labeled POWER SW) connects to the PWR connector on the motherboard. 4. Power LED (labeled POWER LED) conn

Resumen del contenido incluido en la página 5

5.25” Device Installation There are three external 5.25” drive bays. 1. Looking from the rear of the case you can see metal grilles covering the 5.25” drive bays. Carefully push a screwdriver through the metal grille and gently push the plastic drive bay cover outwards until it comes off. 2. Using your hands, twist the metal plate back and forth until it breaks off. Note: Don’t break off the metal grilles covering the drive bays that you are not using now. Be careful of the newly exposed met

Resumen del contenido incluido en la página 6

Note: The minimum voltage to start the fan is 5V. We recommend that our users to set the fan speed to High if you choose to connect the fan to a fan control device or to the Fan-Only connector found on some of Antec’s power supplies. A fan-control device regulates the fan speed by varying the voltage to it. The voltage may start as low as 4.5V to 5V. Connecting a TriCool™ set on Medium or Low to a fan-control device may result in the fan not being able to start. The already lowered voltage

Resumen del contenido incluido en la página 7

• Allow more computers on the same branch circuit • Save the environment — prevent pollution by reducing energy consumption Run Cool, Run Reliably, Run with 80 PLUS® Energy Efficient® More than 80% efficient at 20%, 50% & 100% load www.80PLUS.org System Integrators / VAR’s for more information on 80 PLUS® financial and marketing advantages in North America go to www.antec.com/us/80Plus.html. 6

Resumen del contenido incluido en la página 8

Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.com Europe +31 (0) 10 462-2060 europe.techsupport@antec.com www.antec.com © Copyright 2007 Antec, Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. Reproduction in whole or in part withou