Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Manual
Manuel de l’utilisateur
Anwenderhandbuch
Manuale per l’operatore
Manual del usuario
P150 Super Quiet Mini Tower Case
Resumen del contenido incluido en la página 2
At Antec, we continually refine and improve our products to ensure the highest quality. So it's possible that your new case may differ slightly from the descriptions in this manual. This isn't a problem; it's simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct. Disclaimer This manual is intended only as a guide for Antec's Computer Enclosures. For more comprehensive instructions on installing your motherboard and peripher
Resumen del contenido incluido en la página 3
Connectors: Neo HE power supplies are ATX12V version 2.2 form factor compatible. The Neo HE430 includes a 24-pin main power connector with detachable 4-pin connector, and a 4-pin +12V power connector. In addition, Neo HE includes six 4-pin peripheral connectors, four 15-pin Serial ATA Connectors, and PCI Express Power Connector. Power Switch: This power supply comes with a main power switch. Make sure you turn the switch to the ON ( I ) position before you boot up your computer for the first ti
Resumen del contenido incluido en la página 4
Advanced Cable Management Wire Set. 4. One Y-adapter with one standard 4-pin Molex peripheral connector at one end and two female Floppy power connectors at the other end. 5. One set of wires with a 6-pin PCI Express graphic card connector at one end and a 6-pin PSU connector at the other end. 6. Two sets of wires with three standard 4-pin Molex peripheral connectors at one end and a 6-pin PSU connector at the other end. 7. Two sets of wires with two SATA drive connectors at one end and a 6-p
Resumen del contenido incluido en la página 5
Setting Up 1. Place the case upright on a flat, stable surface. 2. Loosen the thumbscrews from the left side panel. Remove it by swinging it out. Note: Don't use your fingernail to pry or lift the panels. 3. Inside the case you should see the power supply, some wiring with marked connectors (USB, PWR etc.), an installed I/O panel, a power cord, a plastic bag containing modular PSU out put cables, a toolbox with more hardware (screws, brass standoffs, plastic stands, etc.), and six drive rails.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Pin Assignment for Front Panel USB connector 1 2 Signal Names Pin Signal Names Pin 1 USB Power 1 2 USB Power 2 3 Negative Signal 1 4 Negative Signal 2 5 Positive Signal 1 6 Positive Signal 2 7 Ground 1 8 Ground 2 9 Key (No Pin) Empty Pin 10 9 10 Connecting the IEEE 1394 (FireWire®, i.Link®) Port You will find a single 10-pin connector on a cable attached to the front IEEE 1394 connection. This is an Intel standard connector, which is keyed so that it can't be accidentally reversed as long as it
Resumen del contenido incluido en la página 7
Hard Disk Installation This case offers two hard disk mounting options. We recommend against using both mounting methods at the same time. Tray Mount There is a hard disk cage right under the external 5.25" drive. You can mount four hard drives using the trays inside it. 1. Open the front bezel as described in Setting Up section. 2. Loosen the two thumbscrews. Swing open the fan cage and gently lift the cage upward to remove it. You will see four drive trays with soft silicon grommets inside th
Resumen del contenido incluido en la página 8
3. Slide the device into the drive bay until you hear a click. 4. Mount the other devices accordingly. 5. Connect a large 4-pin connector from the power supply to the male 4-pin connector on each of the devices. To install a floppy or other external 3.5" device to the 5.25" to 3.5" adapter: 1. Slide the adapter out. 2. Place the drive to the adapter and fasten the drive with screws provided. 3. Find a 4-pin floppy power connector on the power supply and connect it to the male 4-pin connector on
Resumen del contenido incluido en la página 9
The Washable Air Filter There is a washable air filter attached to the front of the 92 mm fan cage. From time to time it will be necessary to wash the installed air filter. Not washing the air filter will result in higher system temperatures and possible stability problems. We recommend checking the air filter at least once a month initially. The frequency will change depending on system usage (users whose systems run 24/7 will likely have to check/wash more often than those who don't use their
Resumen del contenido incluido en la página 10
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 Tel: 510-770-1200 Fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Sydneystraat 33 3047 BP Rotterdam The Netherlands Tel: +31 (0) 10 462-2060 Fax: +31 (0) 10 437-1752 Technical Support US & Canada 1-800-22ANTEC CustomerSupport@antec.com Europe +31 (0) 10 462-2060 europe.techsupport@antec.com www.antec.com © Copyright 2005 Antec, Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. Reproduction in whole or in part without writt