Manual de instrucciones de Yamaha Soavo-2

Resumen del contenido incluido en la página 1

English Français Deutsch Español
UGET
SPEAKER SYSTEM
Soavo-2
OWNER’S MANUAL
Thank you for selecting this Yamaha product.
PRECAUTIONS
 Placing the speaker on the same shelf or rack as the
Read this before using the speaker.
turntable can result in feedback.
• To assure the finest performance, please read this manual
 Never put a hand or a foreign object into the port located on
carefully. Keep it in a safe place for future reference.
the rear of the speaker as this might cause personal injur

Resumen del contenido incluido en la página 2

PLACING THE SPEAKERS Place the speakers on a sturdy, vibration-free surface, or on a well-built stand. Yamaha speaker stand SPS-900 (option) You can use this unit as a floor stand speaker when ■ Using as 2ch stereo speakers installing on an SPS-900. In this case, use screw holes on the bottom of this unit. Better stereo images will be obtained when the speakers are  For details about installing, refer to the assembly slightly angled in towards the listeners. instruction of SPS-900. Bottom v

Resumen del contenido incluido en la página 3

English CONNECTING TO YOUR AMPLIFIER This speaker system is capable of standard connections and bi-wired connections. Before making connections, make sure that the amplifier is switched off. ■ CONNECTIONS When connecting the speaker cable, leave the jumper You need a commercially available speaker cable. y cables in place. The size and/or material of a speaker cable affects on the sound quality. Therefore, we recommend you purchase a Amplifier high-quality speaker cabl

Resumen del contenido incluido en la página 4

When connecting the speaker cable, you must remove the jumper cable. To connect the speaker to the output When your amplifier has only one When your amplifier has two sets terminals of the amplifier, two pairs set of speaker output terminals. of speaker output terminals. of cables for each of the woofer and Both SPEAKERS A and the tweeter are used instead of B should be connected. standard connections. This type of connection decreases the modulation distortion ca

Resumen del contenido incluido en la página 5

English ATTACHING THE FRONT COVER SPECIFICATIONS The speaker and the front cover are packed separately. To Type .................................. 2-way bass reflex speaker system Non-Magnetic shielding type attach the front cover, line up the four salients (magnet) on the reverse side of the front cover with the four corresponding Driver.......................................... 16 cm (6-5/16”) cone woofer 3 cm (1-3/16”) aluminum dome tweeter pegs. Impedance ...................................

Resumen del contenido incluido en la página 6

05Zh_00_book_Soavo-2_UGET.book Page 1 Friday, December 22, 2006 4:13 PM ©2007 All rights reserved. YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALL