Resumen del contenido incluido en la página 1
3
3
C
C
S
S
I
I
D
D
Q
Q
E
E
T
T
2
2
E
E
S
S
E
E
R
R
P
P
C
C
S
S
I
I
D
D
G G
G G
L
L
N N
O
N N
O
I I
R
I I
R
N N
T
N N
T
N
N
U U
U U
S
S
I M
I M
U
U
L T
O
L T
O
1
A
1
A
N E
N E
O U
T T
O U
T T
S
S
C
P
C
P
L
C
L
C
Helpful Tips to Get You Started
Use the following information to replace the instructions in your User’s Guide.
EQ Presets
Connecting the Speakers
OPEN/CLOSE
DISC SKIP
Press the PRESET EQ button to cycle through the Flat, Rock, Pop, and Jazz presets. As you cycle through the presets,
Whe
Resumen del contenido incluido en la página 2
3 3 C C S S I I D D Q Q E E T T 2 2 E E S S E E R R P P C C S S I I D D G G G G L L N N O N N O II R I I R N N T N N T N N U U U U S S I M I M U U L T O L T O 1 A 1 A N E N E O U T T O U T T S S C P C P L C L C Conseils pratiques pour démarrer du bon pied Utilisez les informations qui suivent, car elles remplacent celles de votre guide de l’utilisateur. Préréglages EQ Connexion des haut-parleurs OPEN/CLOSE DISC SKIP Appuyez dur le bouton PRESET EQ pour revenir par cycle aux préréglages Flat, Roc
Resumen del contenido incluido en la página 3
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 1 do not output the film on this page please turn next page
Resumen del contenido incluido en la página 4
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 2 Thomson multimedia Inc. 10330 N. Meridian St. Indianapolis, IN46290 © 2001 Thomson multimedia Inc. IMPORTADOR Trademark(s) ® Registered COMERICALIZADORA THOMSON DE MEXICO S.A. Marca(s) Registrada(s) DE C.V SIERRA CANDELA NO. 111, PISO 11 ® Marque(s) Déposée(s) COL. LOMAS DE CHAPULTEPEC DEL. MIGUEL HIDALGO 55156610 (EN/F/E) MEXICO D.F. C.P. 11000 R.F.C. CTM-980723 KS5 www.rca.com S I M U L T A N E O U DISC CHANGER AUDIO SYSTEM STANDBY CD POWER TUNER
Resumen del contenido incluido en la página 5
Q E T usermanual E S E R P 2 C S L I O D G R D N T I I S N N C RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 3 RS1286B I M U 4 L T U A O N E O U S T 1 P > 1 2 > 2 AY ING PL S BB U U O U PED IN 1 T TA L N O C A C Y C CHANGER O SYSTEM OPEN / CLOSE DISC SKIP CD-R / RW COMPATIBLE • PRESET • SET BASS BOOST MO / FM ST. / TIMER MER MONO ON / OFF INTRO SHUFFLE REPEAT CLOCK 2 TAPE PLAYBACK Y REW F.FWD STOP / EJECT PAUSE PLAY STOP / EJECT M S NI A H MEC P A O ST TO AU L G C VE N LE DI D R O COR C L RE N RE
Resumen del contenido incluido en la página 6
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 4 FCC Information For Your Safety FCC Information The AC power plug is polarized This device complies with Part 15 of the FCC Rules. (one blade is wider than the Operation is subject to the following two conditions: other) and only fits into AC (1) This device may not cause harmful interference, power outlets one way. If the and (2) this device must accept any interference plug won’t go into the outlet received, including interference that may cause compl
Resumen del contenido incluido en la página 7
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 5 CONTENTS FCC/ Safety Information Tape Player . . . . . . . . . .9 EN Playing a Tape . . . . . . . . . . .9 Installation . . . . . . . . . .2 Continuous Playback . . . . . .9 Recording . . . . . . . . . . . . . . .9 Controls & Indicators . .3 From Tuner . . . . . . . . . . . .9 CD Player . . . . . . . . . . . . . . . .3 From CD . . . . . . . . . . . . . . .9 Tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Tape to Tape . . . . . . . . . . .9 Tape Pla
Resumen del contenido incluido en la página 8
Q E T E S E R 2 P C S G L I N D O I R N T D I N S U C S I M U O 4 L T A N E O T 1 U S C PL C ONTI TAPE NUOUS DUBBING PLAY2 2> >1 1 A C RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 6 INSTALLATION EN 1. AM Loop Antenna Connector 2. Main Speaker Jacks 3. FM Antenna 4. Power Cord 1 2 AM LOOP -+ SPEAKERS 3 4 To ensure sufficient ventilation, keep the spacings shown below free from other surfaces: 10 cm 10 cm S DISC CHANGER DISC CHANGER A AUDIO SYSTEM UDIO SYSTEM DISC SKIP OPEN / CLOSE 10 cm 10 cm CD-R /
Resumen del contenido incluido en la página 9
Q E T E S E R 2 P C S G L I N D O I R N T D I S N U C S I M U O L T 4 A N 1 E O T U S C PL C ONTINUOUS PLAY 2 > 1 TAPE DUBBING 2 > 1 A C RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 7 CONTROLS & INDICATORS CD Player EN S DISC CHANGER DISC CHANGER OPEN/CLOSE — Opens or closes A AUDIO SYSTEM UDIO SYSTEM OPEN / CLOSE DISC SKIP the disc tray. DISC 1 - DISC 5 — Selects disc 1, CD-R / RW COMPATIBLE 2, 3, 4, or 5 Y DISC SKIP — Skips to the next CD in the tray STANDBY CD STANDBY/ POWER — Turns POWER TUNER BAN
Resumen del contenido incluido en la página 10
REW NEXT B.BOOST S R T RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 8 CONTROLS & INDICATORS EN Remote Control POWER — Turns power on or off (STANDBY mode). TUNER — Selects tuner / frequeny band SOURCE TUNER TAPE OPEN CD — Selects CD player CD /CLOSE TAPE — Selects tape player OPEN/CLOSE - Opens and closes disc tray DEMO MUTE — Mutes volume /DIMMER VOL+ or VOL- — Increases/ decreases volume EQ — Selects equalizer presets PLAY — Plays current CD. VOL STOP — Stops playing CD NEXT/FWD — Increments
Resumen del contenido incluido en la página 11
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 9 Display EN BASS SURROUND Showing the Demonstration Activating the Timer Press and hold DEMO/DIMMER for more than 2 sec- Press and release TIMER ON/OFF to turn onds to turn on/off demonstration mode. The on/off the alarm. The alarm is active when demostration scrolls through all display operations. the clock icon indicator is lit. DISPLAY CLOCK/TIMER Adjusting the Display Brightness Setting the Time 1. Press and release DEMO/DIM- 1. Press and hold CLOC
Resumen del contenido incluido en la página 12
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 10 Sound Features Boosting the Bass EN Using Preset Equalizer Curves Press BASS BOOST to turn on/off boosted bass fre- PRESET EQ are toggles for preset equalizer levels. quency. Press to toggle among FLAT, ROCK, POP, JAZZ and CUSTOM. The display momentarily shows the selec- Muting Audio tion. Press MUTE on the remote to cut the sound. Creating a Custom Curve MUTE 1. Press PRESET EQ to select CUSTOM mode. 2. While "CUSTOM" is displayed, press PRESET UP or
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 C S I D D I S C 4 1 C RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 11 CD PLAYER Play and load simultaneously by: WARD to select a track (press DISC SKIP or DISC 1 - EN DISC 5 to select a track from a different disc). 1. Press OPEN/CLOSE to open the tray, while a CD is 3. Immediately press SET to assign the selected track playing. to the program number. You are then prompted for 2. Load discs on available trays. the next track in the program list. 3. Press OPEN/CLOSE to close the tray. Playing a Pro
Resumen del contenido incluido en la página 14
Q E T E S E R P G L N O I R N T N U O T C RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 12 TUNER STANDBY CD EN Setting Presets POWER TUNER BAND 1. Press TUNING UP/ DOWN to access the desired TAPE frequency. • PRESET • CD DIRECT PLAY PROG / SET PHONES BASS BOOST 2. Press the SET button once. DEMO / FM ST . / TIMER DIMMER MONO ON / OFF INTRO SHUFFLE REPEAT CLOCK 3. The most recently accessed PROG program location will be dis- 1. Press TUNER to select the radio. played together with a FM P:01 2.
Resumen del contenido incluido en la página 15
1 > 1 > 2 2 AY NG PL BI US UB UO D I PE NT N TA CO RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 13 TAPE PLAYER From CD EN 1. Insert a tape into deck 1. 2. Press CD. TAPE 1 TAPE 2 PLAYBACK/ RECORD PLAYBACK 3. Insert the disc(s) to be recorded. RECORD PLAY REW F.FWD STOP / EJECT PAUSE PLAY STOP / EJECT 4. Select the track, CD, or program to be recorded. 5. Press RECORD to begin recording. 6. CD begins to play. 7. Press STOP to end recording. Playing a Tape Tip: You can play a tape from either deck. Ta
Resumen del contenido incluido en la página 16
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 14 TROUBLESHOOTING TIPS Problem Solution Problem Solution EN System will Check power cord for a secure connection. CD button Switch to another function (TAPE, Tuner) not turn on Unplug the unit for a moment, and then will not and then back to CD. plug into power source again. respond, or Check the outlet by plugging in another does not device. change discs when No sound Increase the volume setting. you press Check connection to speakers. DISC SKIP Check tha
Resumen del contenido incluido en la página 17
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 15 MORE INFORMATION To protect recordings one or both sides of a tape, Important Battery Information EN remove the corresponding tab. If you later want to - Remove the batteries to avoid leakage if you do not record on the tape, affix a piece of adhesive tape over use your remote control for more than one month. the hole. Discard leaky batteries immediately as leaking batter- Side A Protection Side B Protection ies may cause skin burns or other personal inj
Resumen del contenido incluido en la página 18
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 16 Limited Warranty (For US) EN RCA AUDIO SYSTEMS What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase for labor and parts • Warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit. • Pay any
Resumen del contenido incluido en la página 19
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 17 Limited Warranty (For US) Limitation of Warranty: • THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PRODUCT. ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED (INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE) ARE HEREBY DISCLAIMED. NO VERBAL OR WRITTEN INFORMA- TION GIVEN BY THOMSON MULTIMEDIA INC., ITS AGENTS OR EMPLOYEES SHALL CREATE A GUARANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. • R
Resumen del contenido incluido en la página 20
RS1286B-EN NEW 5/2/01 4:46 PM Page 18 Limited Warranty (For Canada) RCA AUDIO SYSTEMS What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase for labor and parts • The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: • Pay any Authorized RCA Audio Service Center the labor charges to repair your unit. • Pay
