Resumen del contenido incluido en la página 1
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 1
Portable DAB Radio DA1102
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 2 CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in unsafe operation. The type plate is located on the rear of the set. 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 3 1 1 DAB RADIO DA1102 2 7 3 4 8 5 9 6 0 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 4 2 1 2 3 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 5 Contents Controls ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6 General Information Safety instructions ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7 Environmental information –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7 Hearing safety ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7-8 About Digital Audio Broadcasting (DAB) ––––––––––––––––––––––––––9 Getting started Power supply –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10 Transfer –––––––––––––
Resumen del contenido incluido en la página 6
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 6 Controls (see Figure 1) 5 INFO (for DAB only) p 1 – displays station information in seven types. – 3.5mm headphone socket. 6 HOLD 2 Display – adjusts slider to select lock function on/off. – shows menu, options, tack information 7 MENU and station information. – enters the main menu or returns to 3 REC/SCAN previous menu. – searches and stores DAB stations (Local – enables access to advanced setup Scan/Full Scan/Manu Tune). options. – p
Resumen del contenido incluido en la página 7
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 7 General information Safety instructions (see Figure 3) • Do not expose the unit or batteries to humidity, rain, sand or excessive heat (caused by heating equipment or direct sunlight). • You can clean the radio with a soft, slightly dampened, lint-free cloth. Do not use any cleaning agents as they may have a corrosive effect. • Active mobile phones in the vicinity of the radio may cause malfunctions. • Avoid dropping the radio as this may cause damage. •
Resumen del contenido incluido en la página 8
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 8 General information To establish a safe volume level: • Set your volume control at a low setting. • Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, without distor- tion. Listen for reasonable periods of time: • Prolonged exposure to sound, even at normally “safe” levels, can also cause hearing loss. • Be sure to use your equipment reasonably and take appropriate breaks. Be sure to observe the following guidelines when usi
Resumen del contenido incluido en la página 9
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 9 General information About Digital Audio Broadcasting (DAB) DAB digital radio is a new way of broadcasting radio via a network of terrestrial transmitters. It provides listeners with more choice and information delivered in crystal clear, crackle-free sound quality. – The technology allows the receiver to lock on to the strongest signal it can find. – With DAB digital stations there are no frequencies to remember, and sets are tuned by station name, so th
Resumen del contenido incluido en la página 10
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 10 Getting started POWER SUPPLY Inserting batteries (see Figure 2) • Open the battery door and insert 2 x AAA batteries with the correct polarity as indi- cated. Battery power level indication Full Two-thirds full Half full Low Empty Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly. Please ensure that used batteries are disposed of in accordance with local/national legislation. Do not
Resumen del contenido incluido en la página 11
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 11 Getting started Helpful Hints : – Simply discconect the player when the animation stops which means the transfer is complete. HEADPHONES • Connect the supplied headphones to the p socket of the player. • The headphone cable also serves as an aerial.To get optimal signal reception, avoid coiling the headphone cord. Adjusting the volume • In play mode, press 3/4 to adjust the volume. HOLD: Locking buttons You can lock the buttons of the set by switching
Resumen del contenido incluido en la página 12
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 12 DAB Radio RADIO RECEPTION With this DAB pocket radio, you can tune to DAB radio sta- tions.The headphone cable also serves as an aerial. 1 Connect the supplied headphones to the p socket of the player. 2 Press and hold 2;/B to switch on the set. ➜ Display shows the main menu. 3 Press 1/2 to select the DAB radio mode, and then press 2;/B. ➜ The last detected station plays and the list of available sta- tions is stored. Helpful Hints : – If the t
Resumen del contenido incluido en la página 13
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 13 DAB Radio TUNING/ RETUNING In DAB mode 1 Press REC/SCAN. 2 Press 3/4 to select a desired tuning option (Local Scan/Full Scan/Manu Tune). 3 Press 2 or 2;/B to confirm. Autoscan Local scan – scans all the local frequencies. Full scan – scans the full range of DAB frequencies. ➜ Display shows Scanning and the scanning progress bar. ➜ The number of detected radio stations appears. Manual tune 1 Press 3/4 once or more until you stop in the desired frequen
Resumen del contenido incluido en la página 14
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 14 DAB Radio SELECTING A STATION In DAB mode After your radio has been tuned, you can select a station using the navigation control. 1 Press 1/2 repeatedly until your desired station name is displayed. ➜ After successful tuning, the display shows the selected sta- tion name, battery level, and signal reception strength. SAVING & RECALLING PRESETS With stations saved as presets, you can quickly access your desired station after the radio is switche
Resumen del contenido incluido en la página 15
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 15 DAB Radio DELETING A PRESET 1 Press PRESET to enter the Preset radio station mode. 2 Press 1/ 2 once or more to select your desired preset number. 3 Press and hold PRESET. ➜ Display shows: Delete preset < X > (X denotes a preset station number). 4 Press 2;/B to confirm. ➜ The station is successfully deleted. VIEWING THE SERVICE INFO (DAB ONLY) You can view the DAB service info in the following 7 informa- tion types. • To scroll through the information o
Resumen del contenido incluido en la página 16
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 16 Music mode PLAYING STORED MUSIC You can transfer music to the player from your PC (see TRANSFER).After successul transfer, you can enjoy the stored music. 1 In power-on mode, press MENU to enter the main menu. 2 Press 1/ 2 once or more to select the Music icon. 3 Press 2;/B to confirm. ➜ Display shows the categories of your music library: Play All, Artists, Albums, Playlists. Play All: plays all tracks. Artists: collection of albums sorted by
Resumen del contenido incluido en la página 17
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 17 Recordings MAKE RECORDINGS 1 In power-on mode, press MENU to enter the main menu. 2 Press 1/ 2 once or more to select the recording mode. 3 Press 2;/B to enter the recording mode. 4 Press and hold REC/SCAN to start voice recording, 5 To pause recording, press 2;/B. To resume recoding, press the button again. 6 To save the recording, press and hold REC/SCAN again. PLAY BACK RECORDINGS 1 In the recording mode, press 3/4 once or more to select Play All or
Resumen del contenido incluido en la página 18
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 18 Settings You can set your preferences in your player to suit your needs. 1 Press MENU and select the settings icon. 2 Press 2;/B to enter the settings menu. 3 Press 3/4 to select your desired option. 4 Press 1/ 2 to select your desired settings. 5 Press MENU to exit. Settings Options EQ ROCK/JAZZ/CLASSIC/POP/OFF Play Mode Shuffle/Repeat/Repeat All/OFF Contrast 00/10/20/30/40 Backlight ON/5s Off/10s Off/15s Off/20s Off Free Cap Free capacity of th
Resumen del contenido incluido en la página 19
DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 19 Technical specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS General Stereo digital radio (stereo output possible with aux- iliary speaker) with full Band III reception capability. Fully compliant with ETS300 401 and capable of decoding all DAB transmission modes 1-4. Power supply 2 x AAA alkaline. Compression format MP3 (8-320 kbps and VBR) /WMA (5-384 kbps) Audio capturing Built-in microphone Storage media 1 GB* Flash memory Approvals CE marked. Compliant with t
Resumen del contenido incluido en la página 20
English DA1102_05_Eng 2007.9.10 2:11 PM Page 20 Troubleshooting Warning: Under no circumstance should you try to repair the set yourself as this will invalidate the guarantee. If a fault occurs, first check the points listed before taking the unit to repair. If you are unable to solve a prob- lem by following these hints, consult your dealer or service centre. The radio has no power • Check that your batteries are not drained, that they are inserted correctly, that the contact pins are clean
