Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
Language Page
_______________________________________________________________
English
French
Spanish
0
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS Topic Page INVENTORY OF CONTENTS QUICK SETUP DETAILED SETUP GUIDE BATTERY INSTALLATION 12 OR 24 HOUR TIME DISPLAY TIME SETTING FEATURES MIN AND MAX TEMPERATURE RESETTING MIN & MAX TEMPERATURE ADDING ADDITIONAL THERMO-HYGRO SENSORS VIEWING & OPERATING WITH MULTIPLE THERMO-HYGRO SENSORS MOUNTING TROBLESHOOTING MAINTENANCE AND CARE SPECIFICATION WARRANTY INFORMATION 1
Resumen del contenido incluido en la página 3
INSTANT TRANSMISSION is the state-of-the-art This product offers: new wireless transmission technology, exclusively designed and developed by LA CROSSE TECHNOLOGY. INSTANT TRANSMISSION offers you an immediate update (every 4 seconds!) of all your outdoor data measured from the sensors: follow your climatic variations in real-time! 2
Resumen del contenido incluido en la página 4
12 or 24 Hour Time Display Outdoor Temperature (°F or °C) Sensor signal reception icon Set/Channel Minimum/Maximum Button & Plus Button FIGURE 1 Max icon Low Battery Indicator 3
Resumen del contenido incluido en la página 5
INVENTORY OF CONTENTS 1. Wireless Temperature Station (Figure 1) 2. Wireless Temperature Sensor (TX29) and mounting bracket. (Figure 2) 3. 3 each, 1/2” Philips screws. 4. One strip of double sided adhesive tape. 5. Instruction Manual and Warranty Card. Figure 2 ADDITIONAL EQUIPMENT (not included) 1. 1 Philips screwdriver. 2. 4 Fresh “AA” 1.5VAlkaline Batteries. 4
Resumen del contenido incluido en la página 6
QUICK SETUP Hint: Use good quality Alkaline Batteries; avoid rechargeable batteries. 1. Have the Wireless Temperature Station and temperature sensor 3 to 5 feet apart. 2. Batteries should be out of both units for 5 minutes. 3. Place the batteries into the Temperature sensor first and next into the Wireless Temperature Station. 4. DO NOT PRESS ANY BUTTONS FOR 5 MINUTES. In this time the Wireless Temperature Station and the temperature sensor will begin to communicate with each other, a
Resumen del contenido incluido en la página 7
NOTE: Fog and mist will not harm your temperature sensor, but direct rain must be avoided. DETAILED SETUP GUIDE BATTERY INSTALLATION - When one Temperature sensor is being used 1. First, insert the batteries to the Temperature sensor (see “Temperature sensor” below). 2. Within 2 minutes of powering up the sensor, insert the batteries to the Temperature Station (see “Wireless Temperature station” below). Once the batteries are in place, all segments of the LCD will light up briefly
Resumen del contenido incluido en la página 8
TEMPERATURE SENSOR 1. Remove the Battery Cover. 2. Observing the correct polarity, install 2 “AA” Alkaline Batteries—make sure they do not spring free, or start-up problems may occur. 3. Replace the Battery Cover. WIRELESS TEMPERATURE STATION Note: After the batteries are installed, DO NOT press any buttons. This may interfere with the signals, causing temperatures to register incorrectly. 7
Resumen del contenido incluido en la página 9
1. Remove the Battery Cover on the back of the Wireless Temperature Station. 2. Observing the correct polarity, Battery install 2 “AA” Alkaline compartment Batteries. 3. Replace Battery Cover. Battery cover Sensor signal reception icon* 8
Resumen del contenido incluido en la página 10
• *When the signal is successfully received by the Temperature Station, the icon will be switched on. (If not successful, the icon will not be shown in LCD) So the user can easily see whether the last reception was successful (icon on) or not (icon off). On the other hand, the short blinking of the icon shows that a reception is currently taking place. • If the signal reception is not successful on the first frequency (915MHz) for 45 seconds, the frequency is changed to 920MHz and the
Resumen del contenido incluido en la página 11
TIME SETTING 1. After exiting the 12/24 Hour Setting, the hour will begin flashing in the time display. 2. Press and release the min/max/+ button to select the desired hour. Note: "PM" will appear to the left of the time display for PM hours. For AM hours, that area will remain blank. 3. Press and release the set/ch button again, and the minutes will begin to flash. 4. Press and release the min/max/+ button to select the desired minutes. 5. Press and release the set/ch button to exit
Resumen del contenido incluido en la página 12
3. Press and release the min/max/+ button once more to return to the current temperatures. RESETTING THE MINIMUM AND MAXIMUM READINGS: User may reset the minimum and maximum temperature data to the current value by the following step: Press and hold the min/max/+ key for about 3 seconds to reset all the minimum/ maximum data of all channels and the indoor sensor to the current values in a single action. ADDING ADDITIONAL REMOTE SENSORS (OPTIONAL) The WS-9021U is able to receive sign
Resumen del contenido incluido en la página 13
LCD will light up briefly. Following the indoor temperature and the time as 12:00 will be displayed. If they are not shown in LCD after 60 seconds, remove the batteries and wait for at least 60 seconds before reinserting them. 4. The outdoor temperature from the first sensor (channel 1) should then be displayed on the Temperature station. If this does not happen and the signal reception icon is not shown, after 2 minutes, the batteries will need to be removed from both units and reset fr
Resumen del contenido incluido en la página 14
successfully received. If this is not happen, user shall restart the setting up from step 1. NOTE: You must insert the batteries into the third sensor within 45 seconds of reception of the second sensor. IMPORTANT: Transmission problems will arise if the setting for multiple sensors is not followed as described above. Should transmission problems occur, it is necessary to remove the batteries from all units and start again the set-up from step 1. VIEWING AND OPERATING WITH MULTIPL
Resumen del contenido incluido en la página 15
MOUNTING Note: To achieve a true temperature reading, avoid mounting in direct sunlight. We recommend that you mount the temperature sensor on an outside North-facing wall (under the eve of a house is ideal). The remote temperature sensor should be placed in a dry, shaded area. The remote temperature sensor has a range of 330 feet. Keep in mind that the 330 feet is in open air with no obstructions and that radio waves DO NOT curve around objects. Actual transmission range will vary
Resumen del contenido incluido en la página 16
½ reduction typical of most obstructions. It is possible to receive a signal through these materials, however maximum range will be much less due to their tendency to absorb or reflect a much larger portion of the sensor’s signal. TEMPERATURE SENSOR The Temperature has been designed to be hanged on a wall or free standing. For Free standing: Simply attached the stand to the bottom of the unit and place onto a flat surface. 15
Resumen del contenido incluido en la página 17
To wall mount: 1. Remove the mounting bracket from the temperature sensor. 2. Mount using either screws or adhesive tape. 3. Reattach the temperature sensor to the mounting bracket. WIRELESS TEMPERATURE STATION 1. The Wireless Temperature Station comes with the table stand attached to the back of the Receiver. If you wish to use the table-stand, simply place the Wireless Temperature Station in an appropriate location, and pull out on the attached stand. 16
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. To wall mount, push the table stand flat against the Wireless Temperature Station (if it isn’t already flat). Fix a screw (not included) into the desired wall, and place the Wireless Temperature Station onto the screw using the hanging hole on the backside. Gently pull the Wireless Temperature Station down to lock the screw into place. TROUBLESHOOTING NOTE: For problems not solved, please contact La Crosse Technology via e-mail or phone, or visit our website, www.lacrossetechnolog
Resumen del contenido incluido en la página 19
4) Using good quality alkaline batteries, place the batteries back into the outdoor temperature sensor; making sure they are installed according to the diagrams in the battery compartment. 5) Taking care not to press any buttons, reinstall the batteries in the Wireless Temperature Station according to the diagram in the battery compartment. 6) Do not press any buttons for at least 5 minutes after installing the batteries. (This is to let the units establish a good connection.) 7) During
Resumen del contenido incluido en la página 20
SPECIFICATIONS Transmitting Frequency 915 MHz TEMPERATURE MEASURING RANGES Indoor 14.1 °F to 139.8 °F with 0.2 °F resolution. Outdoor -39.8 °F to 139.8 °F with 0.2 °F resolution. Transmitting range Maximum 330 feet (100m) open space TEMPERATURE CHECKING INTERVAL Indoor Every 15 seconds Outdoor Every 4 seconds BATTERIES—(Alkaline recommended) temperature Sensor 2 x AA, 1.5V Wireless Temperature 2 x AA, 1.5V Station 19
