Manual de instrucciones de La Crosse Technology Wireless Temperature Station

Resumen del contenido incluido en la página 1

Contents
Topic Page

Inventory of Contents 2
Language Page
Features 3
____________________________________________________________________________
Setting Up
Battery Installation 7

Function keys 9
English 1
LCD Screen and Settings 11
Manual Settings 13
French 29
Viewing the minimum and maximum records 24

Ressetting the minimum and maximum records 24
Spanish
915 MHz Reception 27

Mounting 28

Care and Maintenance 31
Specifications 32

Warranty Information 33

Resumen del contenido incluido en la página 2

SETTING UP: • Quartz clock in 12 or 24-hour time display (hour and minute, manually set) • Indoor and outdoor temperature reading in degrees Fahrenheit (°F) or Celsius ( °C) When one transmitter is used: • Display of MIN/MAX records of indoor temperature and outdoor temperature 1. First, insert the batteries into the transmitter (see “How to install and replace batteries in the Temperature transmitter” below). • Can receive up to three outdoor transmitters 2. Within 30 seconds of poweri

Resumen del contenido incluido en la página 3

reset by following the setup procedures. This is because a random security code is assigned by successful the reception is tried for 40 seconds on 910MHz. This will also be done for re- the transmitter at start-up and this code must be received and stored by the Temperature synchronization. Station in the first few minutes of power supplying. IMPORTANT: Transmission problems will arise if the setting for additional transmitters is not followed as HOW TO INSTALL AND REPLACE BATTERIES I

Resumen del contenido incluido en la página 4

LCD Screen and settings: *When the signal is successfully received by the Temperature Station, this icon will be switched on. (If not successful, the icon will not be shown in LCD) So the user can easily see whether the last reception was successful (icon on) or not (icon off). On the other hand, the short blinking of Time the icon shows that a reception is being done now. For better distinctness the LCD screen is split into 3 sections displaying the information for time, indoor t

Resumen del contenido incluido en la página 5

2. Press the MIN/MAX key once more to view the maximum indoor and outdoor temperature. Note: The transmitter number will only be displayed if more than one transmitter is used. 3. Press the MIN/MAX key to return to current temperature display. RESETTING THE MINIMUM AND MAXIMUM RECORDS: To reset the MIN/MAX records: 1. Press the MIN/MAX key once to display the min record. 2. Press and hold the MIN/MAX key again for about 3 seconds to reset all the minimum/ maximum data to the curr

Resumen del contenido incluido en la página 6

POSITIONING THE TEMPERATURE TRANSMITTER: Free standing With the foldout stand, the Temperature Station can be placed onto any flat The Transmitter is supplied with a holder that may be attached to a wall with the two screws supplied. The Transmitter can also be position on a surface. flat surface by securing the stand to the bottom to the Transmitter. To wall mount: To wall mount 1. Secure the bracket onto a desired wall using the screws and plastic 1. Fix a scr

Resumen del contenido incluido en la página 7

La Crosse Technology, Ltd will repair or replace this product, at our option and at no charge as Battery life cycle : approximately 12 months (Alkaline batteries recommended) stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the Dimensions (L x W x H) limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of Temperature Station : 3.3” x 0.88” x 5.86” / 84 x 22.6 x 149mm La Crosse Technology, Ltd and must

Resumen del contenido incluido en la página 8

All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, even in excerpts, or duplicated or processed using electronic, mechanical or chemical procedures without written permission of the publisher. This handbook may contain mistakes and printing errors. The information in this handbook is regularly checked and corrections made in the next issue. We accept no liability for technical mistakes or printing errors, or their consequences. All trademarks and patents are acknowled