Resumen del contenido incluido en la página 1
HTS.book 1 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分
DVD/CD Receiver
XV-DV313
Speaker System
S-DV313
Operating Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
HTS.book 2 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF THIS FINE PIONEER PRODUCT. Pioneer is on the leading edge of DVD research for consumer products and this unit incorporates the latest technological developments. We are sure you will be fully satisfied with this system. Thank you for your support. Location: underside of the unit IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead CAUTION: The exclamation point within an symbol, within an
Resumen del contenido incluido en la página 3
HTS.book 3 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Australian model: VENTILATION: European, UK, Australian, New Zealand, ® ENERGY STAR and the Hong Kong and Taiwanese models: ENERGY STAR When installing this unit, make sure to certification mark are leave space around the unit for ventilation registered US marks. to improve heat radiation (at least 10 cm at K001B_En top, 10 cm at rear, and 10 cm at each side). Energy-saving design All other models: This system is designed to use 0.39 W of When installing thi
Resumen del contenido incluido en la página 4
HTS.book 4 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference. Contents 01 Before you start 04 Home theater sound Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
HTS.book 5 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Switching VR format DVD-RW Language settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 audio channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Audio Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Switching the Video CD/Super VCD Subtitle Language. . . . . . . . . . . . . . . . . .63 audio channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DVD Me
Resumen del contenido incluido en la página 6
HTS.book 6 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Proper installation and maintenance of this system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Hints on installation. . . . . . . . . . . . . . . . 76 Cleaning the pickup lens . . . . . . . . . . . . 76 Problems with condensation . . . . . . . . . 77 Moving the system unit . . . . . . . . . . . . . 77 Power cord caution . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Italiano Français Deutsch Nederlands Español HTS.book 7 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Before you start 01 Chapter 1 Before you start MP3 and WMA compatibility Features This system is compatible with CD-R, CD-RW and CD-ROM discs that contain MP3 or WMA 24-bit/96kHz compatible DAC audio tracks. See also Compressed audio This system is fully compatible with high compatibility on page 10. sampling-rate discs, capable of delivering better-than-CD sound quali
Resumen del contenido incluido en la página 8
HTS.book 8 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 01 Before you start Introduction to home theater General disc compatibility You are probably used to using stereo This system was designed and engineered to equipment to listen to music, but may not be be compatible with software bearing one or used to home theater systems that give you more of the following logos: many more options (such as surround sound) when listening to soundtracks. Home theater refers to the use of multiple DVD-Vide
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Italiano Français Deutsch Nederlands Español HTS.book 9 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Before you start 01 DVD-R/RW and CD-R/RW discs (Audio CDs PC-created disc compatibility and Video CD/Super VCDs) recorded using a • If you record a disc using a personal DVD recorder, CD recorder or personal computer, even if it is recorded in a computer may not be playable on this system. “compatible format” as listed above, there This may be caused by a number of will be cases i
Resumen del contenido incluido en la página 10
HTS.book 10 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 01 Before you start • When naming MP3 and WMA files, add Compressed audio compatibility the corresponding file name extension • This unit will play CD-ROM, CD-R, and (.mp3 or .wma). Files are played CD-RW discs containing files saved in the according to the file extension. To prevent MPEG-1 Audio Layer 3 (MP3) or Windows noise and malfunctions, do not use these Media Audio (WMA) format with a extensions for other kinds of files. sa
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Italiano Français Deutsch Nederlands Español HTS.book 11 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Controls and displays 02 Chapter 2 Controls and displays Front panel 1 2 3 4 5 6 7 STANDBY/ON ¶ 0 OPEN/CLOSE PHONES 12 11 10 9 8 1 OPEN/CLOSE 9 Timer indicator Press to open/close the disc tray. Lights when the wake-up timer is set (page 52). 2 Operation indicator 10 Display 3 DVD/CD See Display on page 12 for detailed Press to switch to the DVD/CD function. A
Resumen del contenido incluido en la página 12
HTS.book 12 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 02 Controls and displays Display 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 MIDNIGHT QUIET PGM RPT - 1 RDM ATT REC MODE PRO LOGIC DIGITAL ADV.SURR. kHz MHz PRGSVE 19 18 17 16 15 14 1 Tuner indicators 6 RPT and RPT-1 RPT lights during repeat play. RPT-1 lights during repeat one-track play (page 38). European model only 7 RDM Lights when in one of the RDS display or Lights during random play (page 39). search modes. 8 ATT Lights
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Italiano Français Deutsch Nederlands Español HTS.book 13 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Controls and displays 02 13 Speaker indicators These show which speakers are being used to output the current source. The illustrations below show some example displays. 5.1 channel surround sound Stereo (2.1 channel) sound 3.1 channel sound with Dialogue enhancement on the center channel 5.1 channel surround sound with Virtual Surround Back mode active 14 PRGSVE Not applicabl
Resumen del contenido incluido en la página 14
HTS.book 14 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 02 Controls and displays 3 DISPLAY Remote control Press to display/change disc information shown on-screen (page 45). STANDBY/ON 1 4 Disc playback controls CD FM/AM L1/L2 DVD TUNER TV LINE 2 DISPLAY OPEN/CLOSE 3 8 0 11 Press to start or resume playback. 1 3 ¡ 4 and / 4 Use for reverse slow motion playback, 7 5 12 frame reverse and reverse scanning. DVD MENU RETURN 6 13 TUNE+ and / ST– ST+ EN
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Italiano Français Deutsch Nederlands Español HTS.book 15 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Controls and displays 02 ST +/– ADVANCED Use to select station presets when Use to select an Advanced Surround listening to the radio. (page 31). 8 MUTE BASS MODE Press to mute all sound from the speakers Use to select a Bass Mode (page 34). and headphones (press again to cancel) DIALOGUE (page 34). Use to select a Dialogue mode (page 32)
Resumen del contenido incluido en la página 16
HTS.book 16 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 02 Controls and displays HOME MENU 22 Number buttons Press to display (or exit) the on-screen Use the number buttons for selecting menu for Initial Settings, Play Mode chapters/tracks from a disc directly. functions, etc. 18 SYSTEM SETUP Use to make various system and surround sound settings (page 55). TEST TONE Use to output the test tone (for speaker setup) (page 57). CH LEVEL Use to adjust the speaker level
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Italiano Français Deutsch Nederlands Español HTS.book 17 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Getting started 03 Chapter 3 Getting started 2 European model only: Use the / Switching on and setting up (cursor up/down) buttons to choose a After making sure everything is connected up language, then press ENTER. properly, you’re ready to switch on. The first thing to do is to tell the system what kind of TV you’re using, standard or widescreen. Let's Get Started Menu After that
Resumen del contenido incluido en la página 18
HTS.book 18 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 03 Getting started 3 Use the / (cursor left/right) Setting the clock buttons to select either ‘Wide screen Setting the clock allows you to use the timer (16:9)’ or ‘Standard size screen (4:3)’ features. according to the kind of TV you have, then press ENTER. STANDBY/ON See also Screen sizes and disc formats on CD FM/AM L1/L2 page 82 if you’re not sure which one to DVD TUNER TV LINE choose. DISPLAY OPEN CLOSE 0 8
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Italiano Français Deutsch Nederlands Español HTS.book 19 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 Getting started 03 6 Use the / (cursor up/down) MASTER buttons to set the minute. VOLUME TV CONTROL TV CONTROL 7 Press ENTER to confirm. CH CH INPUT INPUT VOL VOL The display flashes to indicate the clock is set. BASS MODE DIALOGUE VIRTUAL SB AUTO SURROUND ADVANCED PROGRAM REPEAT RANDOM • Press TIMER/CLOCK anytime to display Button What it does the clock. S
Resumen del contenido incluido en la página 20
HTS.book 20 ページ ２００３年２月２５日 火曜日 午後１時４５分 03 Getting started 1 If the system isn’t already on, press • For a more detailed surround sound STANDBY/ON to switch it on. setup, see Setting up surround sound on page 55. 2 Press ROOM SETUP. • If you have previously set up the room type and seating position, the display will show Using the on-screen displays the current room settings. For ease of use, this system makes extensive use of graphical on-s
